Esta semana, Apple lanzó la actualización iOS 18.4 para todos los iPhones compatibles. El lanzamiento presenta soporte completo para Apple Intelligence en portugués desde Brasil, lo que permite que más usuarios accedan a funciones de inteligencia artificial directamente en el sistema operativo.
El lanzamiento también incluye mejoras en las aplicaciones nativas, correcciones de seguridad y nuevos elementos visuales que facilitan la vida cotidiana de los propietarios de iPhone. Usuários puede descargar la actualización a través del menú Ajustes, en la sección Geral y Atualização de Software. La empresa ha reforzado su enfoque en la privacidad, procesando muchas operaciones de IA en el propio dispositivo.
- Las herramientas Escrita ahora te permiten reescribir, revisar y resumir textos en diferentes aplicaciones.
- La imagen Playground gana la opción de estilo Sketch para crear dibujos a partir de descripciones.
- Genmoji permite generar emojis personalizados basados en fotos o texto.
Mejoras en Apple Intelligence y soporte para nuevos idiomas.
La llegada de Apple Intelligence al portugués representa un avance significativo para los usuarios de Brasil y otros países de habla portuguesa. El sistema ahora entiende comandos y genera contenido con mayor precisión en el idioma local, sin depender exclusivamente de las traducciones.
Además del portugués, la actualización amplía el soporte para otros idiomas como francés, alemán, italiano, español, japonés, coreano y chino simplificado. Recursos como integración con ChatGPT directamente en Siri y Ferramentas de Escrita también se benefician de esta expansión.
Apple destacó que muchas funciones de inteligencia artificial continúan priorizando el procesamiento en el dispositivo para proteger los datos del usuario. El enfoque Essa mantiene un enfoque en la privacidad incluso cuando aumentan las capacidades de IA.
Nuevas opciones en la aplicación Lembretes y gestión de tareas
A la aplicación Lembretes se le ha asignado una sección dedicada a las tareas marcadas como urgentes. Itens clasificado como prioritario aparece automáticamente en una lista separada, lo que facilita ver qué requiere atención inmediata.
Los usuarios pueden editar recordatorios existentes o crear nuevos directamente con la etiqueta de urgencia. La funcionalidad ayuda con la organización diaria sin requerir configuraciones complejas adicionales.
Avances en la aplicación Apple Music y creación de listas de reproducción
En Apple Music, la actualización permite crear listas de reproducción a partir de descripciones textuales con la ayuda de inteligencia artificial. Frases Tan simples como sugerencias temáticas generan listas de música personalizadas rápidamente.
Otro cambio práctico es la posibilidad de añadir la misma canción a varias listas de reproducción a la vez. El usuario selecciona las listas deseadas y confirma la acción en un solo paso.
Aún en Apple Music, es posible eliminar todas las pistas de un artista específico de una lista de reproducción simplemente ingresando el nombre. La herramienta Essa acelera la edición de listas de reproducción largas y evita eliminar manualmente cada canción.
Controles mejorados de punto de acceso y batería
iOS 18.4 ofrece más transparencia en el uso del punto de acceso personal. El panel ahora muestra los dispositivos conectados, la fecha y hora del último acceso, la cantidad de datos consumidos e incluso el modelo de los dispositivos.
Esta información ayuda a monitorear el consumo de datos móviles e identificar un posible uso excesivo. En el campo de la batería, los atajos te permiten establecer límites de carga temporales entre el 80% y el 100% por hasta 24 horas.
La configuración se restablece automáticamente después del período y se puede activar a través de la pantalla de bloqueo o Centro de Controle.
Protecciones de privacidad en FaceTime, Safari y Contatos
Una nueva opción en FaceTime te permite filtrar llamadas internacionales, bloqueando números de fuera del país y manteniendo desconocidas las llamadas locales. La función aumenta el control sobre los contactos no deseados.
En Safari, el historial de navegación obtiene protección adicional cuando el código Tempo de Uso está activo. Situación Nessa, no es posible borrar el historial sin ingresar la contraseña correspondiente.
La aplicación Contatos recibió un botón dedicado para eliminar rápidamente la imagen asociada con un contacto. El diseño también recibió un rediseño con efectos de transparencia para una mejor visualización.
Actualizaciones visuales y organizativas de otras aplicaciones.
App Store presenta una interfaz más clara para la administración de cuentas, con un acceso directo directo a la configuración justo debajo del nombre de usuario. El cambio Essa reduce la cantidad de toques necesarios para acceder a opciones importantes.
En la aplicación Fotos, los nuevos filtros le permiten mostrar u ocultar elementos que no están en álbumes ni sincronizados desde otros dispositivos. La biblioteca gana más opciones para organizar y reordenar colecciones específicas.
Se han agregado al teclado ocho nuevos emojis, incluidos objetos, plantas y expresiones faciales. Eles sigue el último estándar Unicode y está disponible para todos los usuarios.
Funciones y correcciones de seguridad adicionales
La actualización de iOS 18.4 incluye varias correcciones de errores y mejoras de seguridad que protegen contra vulnerabilidades conocidas. Apple recomienda la instalación lo antes posible para mantener el dispositivo protegido.
Las mejoras a Central de Notificações priorizan las alertas importantes con énfasis visual. La función Priorizar Notificações utiliza inteligencia en el dispositivo para separar lo que realmente requiere atención.
Los usuarios de iPhone 15 Pro y modelos más nuevos también obtienen acceso ampliado a funciones como Visual Intelligence en contextos adicionales.
La actualización está disponible para iPhones compatibles con iOS 18, incluidas las líneas recientes y algunos modelos más antiguos. Apple continúa brindando mejoras incrementales que mejoran la experiencia diaria sin requerir hardware nuevo en todos los casos.
Ampliación gradual de las funcionalidades de la IA
La compatibilidad con Apple Intelligence en más idiomas permite que una audiencia más amplia disfrute de herramientas como el resumen automático de texto, la creación de imágenes y la mejora de Siri.
Muchas de estas funciones incluso funcionan sin conexión para tareas básicas, lo que refuerza el compromiso de la empresa con la privacidad.
La integración entre aplicaciones nativas y recursos de IA crea flujos más fluidos para tareas cotidianas como editar textos, organizar fotografías y gestionar recordatorios.