क्रिस प्रैट ने नई फिल्म में मारियो के ब्रुकलिन संस्करण के लिए मम्मा मिया तकियाकलाम को अपनाया

अभिनेता क्रिस प्रैट सुपर मारियो गैलेक्सी: द मूवी के अंग्रेजी संस्करण में मारियो की आवाज़ के रूप में लौट आए हैं। प्रतिष्ठित वाक्यांश मम्मा मिया को ब्रुकलिन के न्यूयॉर्क पड़ोस में चरित्र की उत्पत्ति के अनुकूल बनाने के लिए स्वर में बदलाव आया। हाल ही में एक साक्षात्कार में दुभाषिया ने खुद इस बदलाव का खुलासा किया, जिसमें निनटेंडो गेम्स की क्लासिक अभिव्यक्ति को बरकरार रखा गया, लेकिन एक अलग दृष्टिकोण के साथ।

प्रोडक्शन 2007 में निंटेंडो Wii के लिए जारी गेम सुपर मारियो गैलेक्सी की कहानी को अनुकूलित करता है। मारियो राजकुमारी पीच को बचाने के लिए अंतरिक्ष के माध्यम से एक साहसिक यात्रा पर निकलता है, पावर स्टार्स इकट्ठा करते हुए विभिन्न आकाशगंगाओं के माध्यम से यात्रा करता है। वह मिशनों को पूरा करता है, मालिकों को हराता है और चुनौतियों से भरी अलौकिक सेटिंग में विशिष्ट क्षेत्रों की खोज करता है।

• मुख्य कलाकारों में क्रिस प्रैट को मारियो के रूप में दिखाया गया है।
• आन्या टेलर-जॉय ने प्रिंसेस पीच का किरदार निभाया है।
• जैक ब्लैक बोउसर के रूप में लौटे।
• ब्री लार्सन ने रोज़ालिना को आवाज़ दी है।
• बेनी सफ़ी का मुकाबला बोसेर जूनियर से होगा।
• ग्लेन पॉवेल एक क्रॉसओवर तत्व लेकर फॉक्स मैकक्लाउड के रूप में शामिल हुए हैं।

तकिया कलाम के क्लासिक उच्चारण में बदलाव

क्रिस प्रैट ने खेलों में वाक्यांश के मूल इतालवी उच्चारण को बनाए रखने की कठिनाई पर टिप्पणी की। उन्होंने ब्रुकलिन के मारियो द्वारा बार-बार उच्च स्वर और मजबूत इतालवी उच्चारण के साथ एक अभिव्यक्ति का उपयोग करने के तर्क पर सवाल उठाया।

अभिनेता ने पूरे निर्माण के दौरान लाइन की डिलीवरी को अलग-अलग करना चुना। अंतिम संस्करण वाक्यांश को अधिक विस्तृत और प्रभावशाली तरीके से प्रस्तुत करता है, जैसे कि मारियो इस समय किसी आश्चर्यजनक चीज़ पर प्रतिक्रिया कर रहा हो।

यह रूपांतरण एनिमेटेड फिल्मों में प्लंबर के लिए स्थापित व्यक्तित्व के साथ अधिक सामंजस्य चाहता है। उच्चारण कम उच्चारण वाला हो जाता है, जिसके परिणामस्वरूप माआम्म्म्मा मियाआआआआआआआआ हो जाता है।

कास्ट फिल्म में क्रॉसओवर तत्वों को मजबूत करता है

सीक्वल में फ्रेंचाइजी की पहली फिल्म के कई आवाज अभिनेताओं को बरकरार रखा गया है। मुख्य नामों की वापसी जनता को ज्ञात पात्रों की व्याख्या में निरंतरता की गारंटी देती है।

स्टार फॉक्स श्रृंखला के नायक फॉक्स मैकक्लाउड का समावेश, कथानक के भीतर निनटेंडो ब्रह्मांड का विस्तार करता है। क्रॉसओवर सुपर स्मैश ब्रदर्स जैसे खेलों में मौजूद यांत्रिकी को याद करता है।

रोज़ालिना ब्री लार्सन की आवाज़ के साथ उभरकर सामने आती है। अंतरिक्ष और लुमास से जुड़ा चरित्र, सीधे खेल की मूल कहानी के गांगेय विषय से जुड़ता है।

बोसेर जूनियर भी एक नए दुभाषिया के साथ दिखाई देते हैं। कूपस के राजा के बेटे की उपस्थिति खलनायकों और पारिवारिक संघर्षों की कहानी में परतें जोड़ती है।

2007 के खेल पर आधारित उत्पादन विवरण

फिल्म अलग-अलग ग्रहों और गुरुत्वाकर्षणों के बीच पीच को बचाने के मारियो के मिशन पर केंद्रित है। खेल के खिलाड़ी अलग-अलग आकाशगंगाओं के चरणों को याद करते हैं, प्रत्येक अद्वितीय अन्वेषण और प्लेटफ़ॉर्म यांत्रिकी के साथ।

यूनिवर्सल पिक्चर्स प्रोडक्शन का वितरण करता है, जो 1 अप्रैल, 2026 को सिनेमाघरों में प्रदर्शित होगी। प्रीमियर मार्च के अंत में जापान में एक विशेष स्क्रीनिंग के बाद होगा।

कथा क्लासिक निंटेंडो शीर्षक की अंतरिक्ष साहसिक भावना को संरक्षित करती है। पावर स्टार्स और बॉस की लड़ाई जैसे तत्व आधुनिक एनीमेशन के साथ बड़े पर्दे पर जीवंत होने के लिए तैयार हैं।

एनिमेटेड सीक्वल के लिए प्रशंसकों की उम्मीदें

पहली सुपर मारियो ब्रदर्स एनिमेटेड फिल्म की सफलता ने इस गैलेक्सी-केंद्रित सीक्वल के लिए मार्ग प्रशस्त किया। समुदाय डबिंग और मूल सामग्री के प्रति वफादार अनुकूलन के बारे में दिलचस्प समाचारों का अनुसरण करता है।

क्रिस प्रैट को पिछले प्रीमियर में मारियो के अपने चित्रण पर पहले ही बहस का सामना करना पड़ा था। मम्मा मिया के बारे में स्पष्टीकरण चरित्र का एक सुसंगत संस्करण बनाने के अभिनेता के प्रयास को पुष्ट करता है।

यह प्रोडक्शन समकालीन दर्शकों के लिए अपडेट के साथ गेमिंग पुरानी यादों को जोड़ता है। रिलीज की तारीख करीब आ रही है, इस बात को लेकर उत्सुकता बढ़ रही है कि आकाशगंगाएं और अनुकूलित कैचफ्रेज़ सिनेमाघरों में कैसे दिखाई देंगे।