ఆదివారం మెయిల్ నుండి ప్రిన్స్ హ్యారీ మరియు జర్నలిస్ట్ షార్లెట్ గ్రిఫిత్స్ మధ్య జరిగిన టెక్స్ట్ సందేశాలు మరియు సోషల్ నెట్వర్క్లలో పరస్పర చర్యలను లండన్ హైకోర్టు బహిరంగపరిచింది. డిసెంబరు 2011 మరియు జనవరి 2012 మధ్య కాలానికి చెందిన కమ్యూనికేషన్లు, గోప్యత ఉల్లంఘనకు సంబంధించి అసోసియేటెడ్ న్యూస్పేపర్స్ లిమిటెడ్పై డ్యూక్ ఆఫ్ సస్సెక్స్ తీసుకువచ్చిన విచారణలో సాక్ష్యంగా ప్రవేశపెట్టబడ్డాయి. సందేశాలు పార్టీల మధ్య సాన్నిహిత్యం మరియు సరసాల స్వరాన్ని వెల్లడిస్తాయి, ఆప్యాయతతో కూడిన మారుపేర్లు మరియు ఆ సమయంలో పార్టీలు మరియు ప్రైవేట్ ఈవెంట్లలో సామాజిక సమావేశాల కోసం ప్రణాళికలను బహిర్గతం చేస్తాయి.
ఈ పత్రాల బహిర్గతం బ్రిటీష్ ప్రెస్ ద్వారా చట్టవిరుద్ధమైన సమాచార సేకరణ పద్ధతులు ఉన్నాయో లేదో నిర్ధారించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న ఒక విచారణ ముగింపు వాదనలలో భాగం. ప్రస్తుతం 41 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్న హ్యారీ, తన గోప్యత క్రమపద్ధతిలో ఆక్రమణకు గురైందని పేర్కొన్నాడు, అయితే సంపాదకీయ సమూహం యొక్క రక్షణ మీడియా నిపుణులతో యువరాజు నిర్వహించే స్వచ్ఛంద సంబంధాన్ని సందర్భోచితంగా చేయడానికి సందేశాలను ఉపయోగిస్తుంది. విడుదల చేసిన మెటీరియల్లో హ్యారీ స్వయంగా తన వ్యక్తిగత Facebook ఖాతా ద్వారా ప్రారంభించిన డైలాగ్లు ఉన్నాయి, అక్కడ అతను తనను తాను గుర్తించుకోవడానికి ప్రొఫైల్ ఫోటో మరియు ఇనీషియల్లను ఉపయోగించాడు.
- సందేశాలు 2011 ముగింపు మరియు 2012 ప్రారంభం మధ్య సంభవించాయి.
- హ్యారీ రిపోర్టర్తో పరిచయాన్ని ప్రారంభించడానికి “H” అనే కోడ్ పేరును ఉపయోగించాడు.
- జర్నలిస్ట్ షార్లెట్ గ్రిఫిత్స్ రాయల్టీ వలె అదే సామాజిక వర్గాల్లో నడుస్తున్నట్లు అంగీకరించారు.
- సంభాషణల కంటెంట్లో పార్టీలకు ఆహ్వానాలు మరియు మద్యపానం గురించి వ్యాఖ్యలు ఉంటాయి.
- గ్రిఫిత్స్ వృత్తిని కనుగొన్న తర్వాత తాను సంబంధాలను తెంచుకున్నట్లు డ్యూక్ ఆఫ్ సస్సెక్స్ కోర్టుకు తెలిపారు.
మెసేజ్లలోని కంటెంట్ బ్రిటీష్ టాబ్లాయిడ్ల పట్ల హ్యారీ యొక్క ప్రస్తుత వైఖరితో విభేదించే డైనమిక్ స్నేహభావాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది. పరస్పర చర్యల్లో ఒకదానిలో, అతను ఒక వారాంతంలో విచ్చలవిడితనం తర్వాత “తీవ్రమైన ఉపసంహరణ లక్షణాలు” కలిగి ఉన్నాడని పేర్కొన్నాడు, మరొక సందర్భంలో అతను కార్న్వాల్లో సైనిక శిక్షణలో “ఇరుక్కుపోయాను” అని విలపించాడు, ఇది ఒక సామాజిక కార్యక్రమానికి హాజరుకాకుండా చేస్తుంది. న్యాయ ప్రక్రియ ఈ వారంలో సాక్ష్యం దశ ముగిసింది, ఇప్పుడు కేసుకు బాధ్యత వహించే న్యాయమూర్తి నుండి తుది శిక్ష కోసం వేచి ఉంది.
హ్యారీ మరియు గ్రిఫిత్ల మధ్య కమ్యూనికేషన్ల కంటెంట్ మరియు మారుపేర్లు మార్పిడి చేయబడ్డాయి
డిసెంబరు 4, 2011 తేదీతో ప్రిన్స్ హ్యారీ పంపిన మొదటి సందేశం, జర్నలిస్టుకు అతని గుర్తింపును రిలాక్స్డ్ పద్ధతిలో నిర్ధారించడానికి ప్రయత్నించింది. సోషల్ నెట్వర్క్లో ఆమె ప్రొఫైల్లో ఉపయోగించిన పేరు లేదా ఫోటోతో గందరగోళం చెందవద్దని హెచ్చరిస్తూ “H” అని రాశాడు. షార్లెట్ గ్రిఫిత్స్ రాజకుటుంబ సభ్యుడిని “మిస్టర్ నాటీ” అని పిలవడం ద్వారా కాల్కు ప్రతిస్పందించారు, అతను సురక్షితంగా ఇంటికి వచ్చారా అని అడిగారు మరియు సమూహం గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో పంచుకున్న సరదాగా వారాంతానికి వ్యాఖ్యానించింది.
హ్యారీ ప్రతిస్పందన ఆ కాలంలోని సామాజిక సంఘటనల పట్ల అతని ఉత్సాహాన్ని ధృవీకరించింది, ఈ సమావేశాన్ని అతని జీవితంలో ఇప్పటివరకు జరిగిన ఉత్తమ వారాంతంగా అభివర్ణించాడు. 24 గంటల వ్యవధిలో తాను ఎప్పుడూ ఇంతగా నవ్వలేదని హైలైట్ చేస్తూ, ఘటనా స్థలంలో ఉన్న మరే వ్యక్తి కంటే తన ప్రవర్తన అధ్వాన్నంగా ఉండదని, “మిస్టర్ అల్లరి” అనే బిరుదు ఎలా సంపాదించిందని సరదాగా ప్రశ్నించాడు. గత దశాబ్దంలో యువరాజు మరియు జర్నలిస్టు మధ్య ఉన్న సంబంధాల స్వభావాన్ని వివరించడానికి ఈ పరస్పర చర్యలు కోర్టులో బిగ్గరగా చదవబడ్డాయి.
సందేశాల యొక్క మరొక క్రమంలో, పాత్రికేయుడు బృందం సమావేశాన్ని ప్రతిపాదించాడు మరియు స్నేహితుల సమూహం మధ్య అధికారిక ఇమెయిల్ కమ్యూనికేషన్లలో సడలింపు లేకపోవడం గురించి ప్రస్తావించాడు. హ్యారీ రోజుల తర్వాత ప్రతిస్పందించాడు, గ్రిఫిత్స్ ముందు రోజు రాత్రి ఒక అద్భుతమైన పార్టీని కోల్పోయాడని నివేదించాడు, తద్వారా వారు నిర్వహించే క్రియాశీల సామాజిక బంధాన్ని బలపరిచాడు. సంభాషణలలో ఉపయోగించిన పదజాలం, ఆశ్చర్యార్థక చిహ్నాలు మరియు ముద్దులతో “X” అని గుర్తించబడింది, అసోసియేటెడ్ న్యూస్పేపర్స్ లిమిటెడ్ యొక్క డిఫెన్స్ నిరంతర మరియు అవాంఛిత మీడియా వేధింపుల ఆరోపణను తప్పుగా వివరించడానికి ప్రయత్నించే సాన్నిహిత్యాన్ని సూచిస్తుంది.
డ్యూక్ ఆఫ్ సస్సెక్స్ సమావేశాలు మరియు సైనిక దినచర్య గురించిన వివరాలు
ఆ నెల 22న పంపిన వచన సందేశంలో గ్రిఫిత్స్ ప్రిన్స్ హ్యారీని “H బాంబ్”గా పేర్కొన్నప్పుడు, పరస్పర చర్యలు జనవరి 2012 వరకు కొనసాగాయి. అంతకుముందు వారం ఆర్థర్గా గుర్తించబడిన పరస్పర స్నేహితుడి ఇంటిలో జరిగిన సమావేశంలో సమూహం అతనిని కోల్పోయిందని ఆమె వ్యక్తం చేసింది. హ్యారీ వెంటనే స్పందించి, బ్రిటిష్ సైన్యం పట్ల తనకున్న బాధ్యతల కారణంగా తాను గైర్హాజరు కావడాన్ని సమర్థిస్తూ, తాను హాజరు కావడానికి చాలా ఇష్టపడతానని, అయితే సైనిక బాధ్యతల కారణంగా తాను అలా చేయలేకపోయానని పేర్కొన్నాడు.
అతను డ్యూటీలో లేకుంటే, అతను ఈవెంట్లో ఆటలు ఆడుకుంటాడని మరియు జర్నలిస్ట్ను ఆమె సాధారణంగా కంటే ఎక్కువగా తాగేవాడని ప్రిన్స్ రాశాడు. గృహ మరియు అనధికారిక సహజీవనం యొక్క రొటీన్ను సూచిస్తూ, వారిద్దరూ కలిసి సినిమాలు చూసిన క్షణాలను కోల్పోవడాన్ని కూడా అతను పేర్కొన్నాడు. హ్యారీ సైనిక శిక్షణ కారణంగా తాను ఒక వారం పాటు కమ్యూనికేషన్ లేకుండా ఉంటానని హెచ్చరిస్తూ సందేశాన్ని ముగించాడు, నిశ్శబ్దాన్ని మొరటుగా అర్థం చేసుకోవద్దని మరియు సోషల్ సర్కిల్లోని వార్తల గురించి తనకు తెలియజేయమని ఆమెను కోరాడు.
విచారణ ముగింపు మరియు హ్యారీ యొక్క రక్షణ యొక్క స్థానం
అసోసియేటెడ్ న్యూస్పేపర్స్ లిమిటెడ్పై విచారణ ఈ మంగళవారం, మార్చి 31, తీవ్రమైన రోజుల వాంగ్మూలం మరియు సాక్ష్యాలను సమర్పించిన తర్వాత ముగిసింది. ప్రిన్స్ హ్యారీ యొక్క న్యాయవాదులు తమ ముగింపు వాదనలను న్యాయమూర్తి నిక్లిన్కు సమర్పించారు, డేటా రక్షణ మరియు అక్రమ పద్ధతుల ద్వారా ప్రైవేట్ కమ్యూనికేషన్ల చొరబాటుపై దృష్టి సారించారు. యువరాజు నిర్వహించే సామాజిక సంబంధాలతో సంబంధం లేకుండా, ఇది అతని వ్యక్తిగత జీవితాన్ని పర్యవేక్షించడానికి లేదా అతని టెక్స్ట్ మరియు వాయిస్ సందేశాలను అడ్డగించడానికి చట్టవిరుద్ధమైన మార్గాలను ఉపయోగించే హక్కు వార్తాపత్రికలకు ఇవ్వలేదని డిఫెన్స్ వాదించింది.
మరోవైపు, ఆ సమయంలో ప్రచురించబడిన చాలా సమాచారం స్వచ్ఛంద సంబంధాలు మరియు రాయల్ సర్కిల్కు దగ్గరగా ఉన్న వ్యక్తులు అంగీకరించిన లీక్ల ఫలితమేనని సంపాదకీయ బృందం పేర్కొంది. షార్లెట్ గ్రిఫిత్స్తో సందేశాలను చేర్చడం, ప్రిన్స్ జర్నలిస్టులతో నేరుగా స్నేహపూర్వకంగా సంభాషించాడని నిరూపించడానికి ఉపయోగపడుతుంది, ఇది అతను నిరంతర గూఢచర్యానికి నిష్క్రియ బాధితుడనే సిద్ధాంతాన్ని క్లిష్టతరం చేస్తుంది. న్యాయమూర్తి ఇప్పుడు పత్రికా స్వేచ్ఛ మరియు ప్రజా వ్యక్తుల గోప్యతకు ముఖ్యమైన దృష్టాంతాలను సృష్టించగల నిర్ణయం తీసుకోవడానికి సాక్ష్యాలను విశ్లేషిస్తున్నారు.
- న్యాయమూర్తి నిక్లిన్ శిక్షను తరువాత, ఇంకా నిర్ణయించాల్సిన తేదీలో ప్రకటిస్తారు.
- హ్యారీ యొక్క డిఫెన్స్ పబ్లిషింగ్ గ్రూప్లో డేటా ఇంటర్సెప్షన్ ఒక సాధారణ పద్ధతి అని పేర్కొంది.
- అందించిన సందేశాలు రెండు నెలల తీవ్రమైన పరస్పర చర్యను కలిగి ఉంటాయి.
- జర్నలిస్ట్ గ్రిఫిత్స్ ఫోన్ నంబర్లను మార్చుకునే ముందు యువరాజు ఆమెను స్నేహితురాలిగా చేర్చుకున్నారని పేర్కొన్నారు.
- ఈ కేసు ఫలితంపై యునైటెడ్ కింగ్డమ్లోని మీడియా న్యాయ నిపుణులు ఆసక్తిగా ఎదురుచూస్తున్నారు.
షార్లెట్ గ్రిఫిత్స్ రాయల్టీతో జీవించే వెర్షన్
హైకోర్టుకు తన వాంగ్మూలంలో, షార్లెట్ గ్రిఫిత్స్ రాజకుటుంబంలోని యువ సభ్యులు లండన్లోని సాంఘిక ఉన్నతవర్గంలో ఎలా కలిసిపోయారనే దానిపై వివరణాత్మక దృక్పథాన్ని అందించారు. హ్యారీ మరియు అతని స్నేహితులు ఉన్న ప్రదేశాలు మరియు ఈవెంట్లకు తాను తరచుగా వెళ్లేవారని, ఆ నిర్దిష్ట సామాజిక స్తరంలో వారి మధ్య సేంద్రీయ మరియు సాధారణమైన సంబంధాన్ని ఏర్పరిచిందని ఆమె పేర్కొంది. జర్నలిస్ట్ ప్రకారం, ప్రిన్స్ హ్యారీ స్వయంగా ఆమెను సోషల్ మీడియాలో జోడించడానికి చొరవ తీసుకున్నాడు మరియు వారు ఇంటర్నెట్లో మరింత తరచుగా ఇంటరాక్ట్ అవ్వడానికి ముందే ఆమె వ్యక్తిగత సంప్రదింపు నంబర్ను అందించారు.
ఈ సంస్కరణ హ్యారీ యొక్క ప్రకటనతో పాక్షికంగా విభేదిస్తుంది, అతను గ్రిఫిత్లను పార్టీలో ఒకసారి మాత్రమే కలిశానని మరియు అతని వృత్తిని తెలుసుకున్న వెంటనే పరిచయాన్ని తెంచుకున్నానని పేర్కొన్నాడు. బహిర్గతమైన సందేశాలు స్నేహం యొక్క సుదీర్ఘ వ్యవధిని సూచిస్తాయి, బహుళ సమావేశాలు మరియు చిత్రాలను చూడటం వంటి భాగస్వామ్య అలవాట్లను సూచిస్తాయి. ప్రాసిక్యూషన్ యొక్క వ్యూహం ఏమిటంటే, ఈ ఎపిసోడ్లను ఆ సమయంలో ప్రిన్స్ అనుభవరాహిత్యం కారణంగా మినహాయించడం, రక్షణ వాటిని రాయల్టీ మరియు సోషల్ ప్రెస్ మధ్య సహజీవన సంబంధానికి రుజువుగా ఉపయోగిస్తుంది.
ప్రిన్స్ పబ్లిక్ ఇమేజ్పై వెల్లడి ప్రభావం
సందేశాలు అతని 20 ఏళ్ల యువకుడి సాధారణ ప్రవర్తనను బహిర్గతం చేసినప్పటికీ, హైకోర్టులో ఈ డైలాగ్లను బహిరంగంగా బహిర్గతం చేయడం డ్యూక్ ఆఫ్ సస్సెక్స్ చిత్రానికి కొత్త ఆకృతులను తెస్తుంది. అనధికారిక భాష మరియు పానీయాల ఆహ్వానాలు హ్యారీ ప్రస్తుతం పండిస్తున్న మరింత కఠినంగా, మానవతావాద-కేంద్రీకృత చిత్రానికి విరుద్ధంగా ఉన్నాయి. న్యాయస్థానం అనేది ఆధునిక గోప్యతా చట్టాల ద్వారా గత ప్రైవేట్ జీవితాలను విడదీసే దశగా మారింది, పబ్లిక్ వ్యక్తులకు బహిర్గతం చేసే పరిమితుల గురించి చర్చను సృష్టిస్తుంది.
హ్యారీ యొక్క వ్యూహం ప్రమాదకరమని న్యాయ నిపుణులు అభిప్రాయపడుతున్నారు, ఎందుకంటే మీడియా సంస్థలపై దావా వేయడం ద్వారా, అతను దాచి ఉంచబడిన వివరాలను బహిర్గతం చేయమని బలవంతం చేస్తాడు. ఏది ఏమైనప్పటికీ, డ్యూక్ బ్రిటీష్ ప్రెస్ యొక్క పద్ధతులను సంస్కరించే తన మిషన్లో స్థిరంగా ఉన్నాడు, మీడియా పీడించడం వల్ల కలిగే గాయం న్యాయపరమైన బహిర్గతం యొక్క భారాన్ని సమర్థిస్తుందని పేర్కొంది. యునైటెడ్ కింగ్డమ్లోని టాబ్లాయిడ్ పబ్లిషర్లపై యువరాజు చేసిన పోరాటాలలో అసోసియేటెడ్ న్యూస్పేపర్స్ లిమిటెడ్పై కేసు ఒకటి.
2012లో హ్యారీ సామాజిక జీవితానికి సైనిక దినచర్య అడ్డంకిగా మారింది
ఈ సందేశాలు లండన్లో చురుకైన సామాజిక జీవితాన్ని కొనసాగించాలనే కోరికతో సైనిక విధులను సమతుల్యం చేస్తూ ఆర్మీ అధికారిగా హ్యారీ జీవితంలో ఒక సంగ్రహావలోకనం అందిస్తాయి. తన కరస్పాండెన్స్లో, కార్న్వాల్లో శిక్షణ కారణంగా తప్పిపోయిన పార్టీలు మరియు సమావేశాలపై అతను నిరాశను వ్యక్తం చేశాడు. “పార్టీ ప్రిన్స్” మరియు “కెప్టెన్ వేల్స్” మధ్య ఈ ద్వంద్వత్వం ఆ సమయంలో ప్రెస్ కవరేజీలో పునరావృతమయ్యే అంశం, మరియు ఈ బాధ్యతల విభజన యొక్క బరువును హ్యారీ స్వయంగా భావించినట్లు సందేశాలు ఇప్పుడు ధృవీకరిస్తున్నాయి.
అతను తన ధార్మిక బాధ్యతలను వ్యంగ్యంగా పేర్కొన్నాడు, అతను విలువైన కారణాల కోసం “డబ్బు కోసం అడుక్కునే” విందులను వివరించాడు, అతను దానిని “చాలా సరదాగా, కేవలం కాదు” అని పిలిచాడు. ఈ రకమైన వ్యాఖ్య, అనధికారికమైనప్పటికీ, తన వయస్సులో విలక్షణమైన స్వేచ్ఛను కోరుతూనే తన అధికారిక పాత్రలను నిర్వర్తించడంలో అతను అనుభవించిన ఒత్తిడిని వెల్లడిస్తుంది. మిలిటరీ సేవలో ఉన్న యువరాజు జీవితంలోని ప్రజా ఆసక్తి స్నేహితులు మరియు పరిచయస్తులతో అతని ప్రైవేట్ కమ్యూనికేషన్లను బహిర్గతం చేయడాన్ని సమర్థిస్తుందా లేదా అని కోర్టు ఇప్పుడు అంచనా వేయాలి.
తుది వాదనల దశ ముగింపు మరియు తదుపరి దశలు
చివరి వాదనల సెషన్ల ముగింపుతో, ప్రక్రియ బ్రిటీష్ న్యాయవ్యవస్థ ద్వారా సాంకేతిక విశ్లేషణ యొక్క దశలోకి ప్రవేశిస్తుంది. న్యాయమూర్తి నిక్లిన్ గోప్యతపై చట్టవిరుద్ధమైన దాడిని ఏర్పరుస్తుంది మరియు హ్యారీ మరియు గ్రిఫిత్ల మధ్య సందేశాల ద్వారా ప్రదర్శించబడిన స్వచ్ఛంద పరస్పర చర్యల ఫలితంగా ఏమి జరిగిందో ఫిల్టర్ చేసే బాధ్యతను తీసుకుంటారు. వాక్యం ప్రకటించబడటానికి నిర్ణీత గడువు లేదు, కానీ సమర్పించబడిన డేటా యొక్క సంక్లిష్టత విశ్లేషణ బహిరంగ ముగింపుకు చాలా వారాలు పడుతుందని సూచిస్తుంది.
ఈ నిర్ణయం ప్రిన్స్ హ్యారీకి మాత్రమే కాకుండా, మొత్తం UK వార్తాపత్రిక పరిశ్రమకు తీవ్ర ప్రభావాలను చూపుతుంది. కోర్టు హ్యారీకి అనుకూలంగా తీర్పు ఇస్తే, అక్రమ పద్ధతుల వల్ల తమ జీవితాలు నాశనమయ్యాయని ఆరోపించే ఇతర ప్రముఖుల నుండి కొత్త వ్యాజ్యాలు వచ్చే అవకాశం ఉంది. తీర్పు సంపాదకీయ బృందానికి అనుకూలంగా ఉంటే, పత్రికా స్వేచ్ఛను రక్షించడం మరియు వార్తలను రూపొందించడానికి సామాజిక వనరులను ఉపయోగించడం దేశంలో గణనీయమైన చట్టపరమైన బలాన్ని పొందుతుంది.
హ్యారీ మరియు అతని న్యాయ బృందం జర్నలిస్టులతో స్వచ్ఛందంగా సంప్రదింపుల ఎపిసోడ్ల కంటే చట్టవిరుద్ధమైన డేటా సేకరణ యొక్క సాక్ష్యం ఎక్కువగా ఉందని నమ్మకంగా ఉన్నారు. డ్యూక్ ఆఫ్ సస్సెక్స్ చివరి రోజు కోర్టుకు హాజరు కాలేదు, కానీ అతని ప్రతినిధుల ద్వారా పరిణామాలను అనుసరించారు. సరసాలు మరియు అనధికారికత యొక్క అంశాలను కలిగి ఉన్నప్పటికీ, బహిర్గతం చేయబడిన విషయం, ప్రిన్స్ యొక్క గోప్యత ఒక ద్రవ భావన మరియు లండన్ సామాజిక సర్కిల్లోని స్నేహితులుగా భావించే వారిచే నిరంతరం బెదిరించబడుతుందని ప్రాసిక్యూషన్ రుజువుగా పరిగణించింది.
2011 మరియు 2012 నుండి వచ్చిన సందేశాలు బ్రిటీష్ రాజ కుటుంబీకుల జీవితాల్లో కల్లోల కాలానికి సంబంధించిన టైమ్ క్యాప్సూల్గా పనిచేస్తాయి. సైనిక సేవ మరియు లండన్ నైట్ లైఫ్ మధ్య, హ్యారీ తన చుట్టూ ఉన్నవారి వృత్తిపరమైన ప్రయోజనాలతో తరచూ ఘర్షణ పడే మానవ సంబంధాలను కోరుకున్నాడు. లండన్లోని హైకోర్టు నుండి వచ్చే తుది తీర్పు ఈ ప్రత్యేక అధ్యాయానికి ముగింపునిస్తుంది, అయితే పాత్రికేయ నైతికత మరియు రాజకుటుంబం యొక్క గోప్యత హక్కుపై చర్చ సమకాలీన బ్రిటిష్ సమాజంలో ప్రధాన అంశంగా కొనసాగుతుంది.