ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ วิพากษ์วิจารณ์สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 14 ในโพสต์โซเชียลมีเดียขนาดยาว พระองค์ทรงเรียกพระสันตะปาปาว่าอ่อนแอในการต่อสู้กับอาชญากรรมและไม่ดีต่อนโยบายต่างประเทศ ความขัดแย้งในที่สาธารณะเกิดขึ้นเมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาเรียกร้องให้มีสันติภาพในความขัดแย้งในอิหร่านที่เกี่ยวข้องกับสหรัฐอเมริกาและอิสราเอล
การแลกเปลี่ยนคำวิจารณ์ได้รับความโดดเด่นในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ทรัมป์ยังแชร์รูปภาพที่สร้างโดยปัญญาประดิษฐ์ ซึ่งแสดงให้เขาเห็นว่าเขาอยู่ในตำแหน่งที่คล้ายกับบุคคลสำคัญทางศาสนา ซึ่งก่อให้เกิดปฏิกิริยาเชิงลบแม้แต่ในหมู่ผู้สนับสนุนฝ่ายอนุรักษ์นิยมก็ตาม ต่อมาเขาได้ลบภาพดังกล่าวออกและบอกว่าเขาเห็นแพทย์กำลังรักษาใครบางคนในภาพนั้น สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอ สังฆราชพระองค์แรกที่ประสูติในสหรัฐอเมริกา ทรงตอบว่าพระองค์ไม่กลัวรัฐบาลอเมริกัน และทรงเรียกร้องให้มีการปรองดอง
ปฏิกิริยาจากผู้นำคาทอลิกอนุรักษ์นิยม
บิชอปโจเซฟ สตริกแลนด์ ซึ่งสนับสนุนทรัมป์ในงานต่างๆ ที่ผ่านมา เช่น การเดินขบวนเพื่อชีวิต และการอุทิศบ้านพัก Mar-a-Lago แสดงความไม่เห็นด้วย เขากล่าวว่าความขัดแย้งในอิหร่านไม่เข้าเกณฑ์การทำสงครามที่ยุติธรรม สตริกแลนด์กล่าวว่าเขายืนเคียงข้างสมเด็จพระสันตะปาปาในการปกป้องสันติภาพ และประเด็นนี้เกี่ยวข้องกับความจริงทางศีลธรรม ไม่ใช่การเมือง
อธิการประณามการใช้ศาสนาเพื่อพิสูจน์การกระทำที่เขาถือว่าผิดศีลธรรม เขากล่าวถึงความทุกข์ทรมานของพลเรือนผู้บริสุทธิ์และกล่าวว่าขณะนี้ต้องการความชัดเจนเกี่ยวกับคำสอนของข่าวประเสริฐ Strickland เคยเผชิญหน้ากับวาติกันในอดีต แต่ตอนนี้แตกต่างจากทำเนียบขาวในการประเมินความขัดแย้งที่เริ่มขึ้นเมื่อประมาณหกสัปดาห์ก่อน
ชาวคาทอลิกสายอนุรักษ์นิยมคนอื่นๆ ยังได้แสดงความไม่สบายใจกับน้ำเสียงของความขัดแย้งเช่นกัน การวิพากษ์วิจารณ์ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงข้อความที่ต่อต้านสมเด็จพระสันตะปาปา แต่ขยายไปถึงการดำเนินการของสงครามและการแบ่งปันภาพพจน์
- บิชอปโจเซฟ สตริกแลนด์เข้าร่วมสวดมนต์ที่ Mar-a-Lago เมื่อปีที่แล้ว
- เขาพูดที่ CPAC โดยมีทรัมป์เป็นแขกผู้มีเกียรติในปี 2024
- Strickland ถูกถอดออกจากตำแหน่งบิชอปแห่งไทเลอร์ รัฐเท็กซัส ในปี 2023
- ตอนนี้เขาเรียกร้องให้ชาวคาทอลิกจัดลำดับความสำคัญของพระคริสต์มากกว่าผู้นำระดับชาติ
- พระสังฆราชวิพากษ์วิจารณ์การใช้ศาสนาเพื่ออ้างเหตุระเบิด
ตำแหน่งของสมเด็จพระสันตะปาปาลีโอต่อความขัดแย้งในอิหร่าน
สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 14 ประณามภัยคุกคามที่จะทำลายโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือนในอิหร่าน เขาอธิบายว่าเป็นคำพูดที่ยอมรับไม่ได้ซึ่งชี้ไปที่จุดสิ้นสุดของอารยธรรมทั้งหมด สมเด็จพระสันตะปาปาทรงเรียกร้องให้มีแนวทางการเจรจาและการหยุดยิงในภูมิภาค
ในระหว่างการเดินทาง สมเด็จพระสันตะปาปาตรัสว่าเขาไม่ต้องการโต้เถียงโดยตรงกับเจ้าหน้าที่ แต่คำพูดของเขาเป็นไปตามข่าวประเสริฐ เขากล่าวว่าวาติกันไม่ได้โจมตีใครโดยเฉพาะ และข้อความแห่งสันติภาพนำไปใช้กับทุกคนที่เกี่ยวข้อง ลีโอเกิดที่ชิคาโกและได้รับเลือกเป็นสังฆราชในปี 2568
การประชุมบาทหลวงคาทอลิกแห่งสหรัฐอเมริกาก็ออกมาพูดเช่นกัน ประธานขององค์กรรู้สึกเสียใจกับน้ำเสียงของคำพูดของประธานาธิบดีที่มีต่อพระสันตะปาปา และเสริมว่าพระสันตะปาปาพูดในฐานะตัวแทนของพระคริสต์ ไม่ใช่ในฐานะคู่แข่งทางการเมือง

บริบทของความขัดแย้งระหว่างทำเนียบขาวและวาติกัน
ความขัดแย้งรุนแรงขึ้นหลังจากการวิพากษ์วิจารณ์ของสมเด็จพระสันตะปาปาเกี่ยวกับสงครามที่เริ่มต้นด้วยการโจมตีทางอากาศต่ออิหร่าน ทรัมป์ปกป้องความจำเป็นในการป้องกันไม่ให้อิหร่านได้รับอาวุธนิวเคลียร์ และตอบโต้ว่าสมเด็จพระสันตะปาปาแสดงให้เห็นถึงความอ่อนแอในประเด็นด้านความปลอดภัย
รองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ ซึ่งเป็นชาวคาทอลิก ให้ความเห็นว่าสมเด็จพระสันตะปาปาต้องระมัดระวังเมื่อพูดถึงเรื่องเทววิทยา เช่นเดียวกับที่เขาระมัดระวังเมื่อต้องรับมือกับนโยบายสาธารณะ ความขัดแย้งดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้นในตะวันออกกลาง โดยมีรายงานถึงความทุกข์ทรมานของพลเรือนและการอุดตันในเส้นทางเดินเรือ
การแลกเปลี่ยนสาธารณะทำให้ส่วนหนึ่งของฐานคาทอลิกที่สนับสนุนจุดยืนแบบอนุรักษ์นิยมตามธรรมเนียม ผู้นำและผู้เชื่อมองเห็นความเสี่ยงที่จะเกิดความแตกแยกมากขึ้นภายในศาสนจักรในสหรัฐ
ผลกระทบในหมู่ชาวอเมริกันคาทอลิก
ชาวคาทอลิกหัวอนุรักษ์นิยมจำนวนมากติดตามความคืบหน้าของคดีนี้ด้วยความประหลาดใจ บางคนบอกว่าประธานาธิบดีปฏิบัติต่อสมเด็จพระสันตะปาปาเหมือนเป็นศัตรูทางการเมือง ซึ่งไม่เหมาะสมกับตำแหน่งสังฆราช คนอื่นๆ โต้แย้งว่าศาสนจักรควรจัดลำดับความสำคัญของหลักคำสอนมากกว่าการจัดแนวพรรค
บิชอปสตริกแลนด์สนับสนุนให้ผู้เชื่อไตร่ตรองว่าพวกเขาวางอำนาจทางศีลธรรมไว้ตรงไหน เขาอ้างถึงข่าวประเสริฐของมัทธิวและจำได้ว่าศรัทธาไม่ได้ขึ้นอยู่กับอำนาจทางทหารหรือความมั่งคั่ง คำแถลงของเขาถือเป็นการฝ่าฝืนการบริหารชุดปัจจุบันซึ่งหาได้ยาก
ข้อถกเถียงนี้เกิดขึ้นในหนึ่งปีของการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติในสหรัฐอเมริกา เมื่อการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นคาทอลิกสามารถมีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ในรัฐสำคัญๆ ได้
รายละเอียดรูปภาพที่แชร์และลบออก
ทรัมป์เผยแพร่ภาพดังกล่าวโดยใช้ปัญญาประดิษฐ์ไม่นานหลังจากการโพสต์วิพากษ์วิจารณ์สมเด็จพระสันตะปาปา รูปนี้แสดงให้เห็นฉากการรักษาที่คล้ายกับการนำเสนอทางศาสนาแบบคลาสสิก เขาลบเนื้อหาในชั่วโมงต่อมา
เมื่อถูกสอบสวน ประธานาธิบดีกล่าวว่าเขาตีความภาพดังกล่าวเสมือนว่าเขาเป็นแพทย์ สิ่งพิมพ์ดังกล่าวก่อให้เกิดเสียงประณามจากกลุ่มศาสนาต่างๆ รวมถึงเสียงที่สนับสนุนเขาตามปกติ ตอนนี้ได้ขยายการอภิปรายเกี่ยวกับน้ำเสียงของถ้อยแถลงต่อสาธารณะของประธานาธิบดี
สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอหลีกเลี่ยงการลงรายละเอียดเกี่ยวกับภาพนี้ แต่ยังคงให้ความสำคัญกับข้อความแห่งสันติภาพ เขาย้ำว่าเขาไม่กลัวแรงกดดัน และเขาปฏิบัติตามหน้าที่ของเขาในการประกาศข่าวประเสริฐ
ความแตกต่างระหว่างประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาและสมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 14 ยังคงเป็นที่ประจักษ์ชัด คดีนี้เผยให้เห็นความตึงเครียดระหว่างมุมมองเกี่ยวกับความมั่นคงระหว่างประเทศและหลักสันติภาพที่ศาสนจักรปกป้อง คาทอลิกจากกระแสต่างๆ กำลังติดตามพัฒนาการต่อไป