義大利最高法院於 2022 年 8 月做出的一項裁決，平息了人們對 1889 年偉大的巴西入籍的理解。裁決第 25318/2022 號排除了巴西法令中斷了義大利公民身分向後代傳承的論點。法院認為放棄公民身分必須是自願的個人行為。
從那時起，法律格局就發生了變化。 2025 年，塔賈尼法令獲得批准，並轉化為第 74/2025 號法律，將第 3 條之二引入公民身份立法。該規則限制了對在國外出生但已擁有另一國籍的人的權利的承認。該文本開始在許多情況下要求與義大利建立更密切的關係。
2022 年的決定消除了進程中的歷史性障礙
最高法院的裁決分析了居住在巴西的義大利祖先可能受到大入籍保護的案例。 1889 年法令向共和國成立時居住在該國的外國人授予巴西公民身分。
多年來，一些案件因此而被駁回。義大利法院認為，自動入籍並不構成對原始公民身分的有效放棄。該指南使成千上萬面臨這一論點障礙的申請人受益。
- 被拒絕的論文被視為自動喪失義大利公民身份
- 法院要求提供明確自願離職的證明
- 影響波及到 19 世紀末入籍的祖先的血統
- 該判決為後續判決提供了參考
這一立場鞏固了許多尋求認可的巴西人的安全。該裁決沒有改變血統證明的基本要求，但消除了歷史解釋中反覆出現的疑問。
接下來的幾年訂單量不斷增加。義大利駐巴西領事館的興趣人士顯著增加。循序漸進的過程仍需要嚴格組織文件。
2025 年法律對承認施加了新條件
第 74/2025 號法律修改了第 91/1992 號法律，納入了第 3 條之二。該規則規定了承認在義大利境外出生的成年人的血統公民身份的附加標準。
其中一項要求是，必須有在相關時間保持完全義大利公民身份的一級或二級親屬在場。另一個條件是父母在孩子出生前至少連續兩年居住在義大利。
在許多情況下，2025 年 3 月 27 日之前提交的流程都遵循先前的規則。任何後來提出請求的人都需要遵守新規定。該法律文本力求在血統權與與國家的有效聯繫之間取得平衡。
該申請產生了法律問題。義大利法院開始根據新規則分析具體案件。辯論包括追溯的可能性和某些觀點的合憲性。
2026 年 4 月的審判著眼於核心問題
2026 年 4 月 14 日，最高法院 Sezioni Unite 審查了未成年子女在父母入籍的情況下喪失公民身份以及 2025 年法律的暫時適用等主題。聽證會在羅馬舉行，集中討論了 1912 年曆史性立法的解釋。
總檢察長辦公室在某些方面向後代提供了有利的立場。該審判涉及法理對比並尋求標準化理解。最終決定仍應在未來幾個月內公佈。
結果可能會影響正在進行的過程。律師監控結果，就實際影響向客戶提供建議。目前的情況仍然是過渡時期，有利的決定與最近的立法限制並存。
每個階段都需要專注於文檔
無論法律如何變化，義大利公民身份的承認之路都保持明確的階段。文件的準備工作是請求成功的決定性階段。
第一個行動涉及組裝完整的家譜。有必要收集從義大利祖先到申請人整個家族的出生、結婚和死亡證明。名稱、日期或地點中的任何錯誤都需要在巴西進行司法糾正才能繼續。
然後是根據海牙公約將宣誓翻譯成義大利語並進行海牙認證。原始文件和翻譯版本均附有國際使用驗證印章。
- 組裝帶有所有後代連結的家譜
- 糾正巴西公證處的差異
- 由宣誓專業人員翻譯
- 每份文件均附有海牙加註
- 選擇巴西的領事途徑或義大利的流程
領事路線通常更經濟，但在某些車站排隊等候的時間可能超過十年。義大利的替代方案包括在該國居住以行政途徑或在司法程序中由律師代理，傳統上持續時間為一到三年。
整理文件可以降低被拒絕的風險。專家建議在提出任何請求之前檢查名稱和日期的兼容性。在監管更新的過程中，這個過程需要耐心和精確。
訪問途徑因申請人的個人資料而異
任何選擇義大利的人都可以臨時居留並直接向市鎮提交申請。與繁忙的巴西領事館相比，這條路線加快了截止日期。即使不居住在該國，司法途徑也可以透過當地律師的授權書採取行動。
費用包括翻譯、海牙認證、費用以及領事或法庭費用。總時間根據下降路線的複雜性和所選機構的處理量而有所不同。
取得義大利護照後，即可獲得在歐盟的權利。該文件為該街區的旅行、學習和工作提供了便利。許多巴西人將公民身份視為與家庭出身聯繫和國際流動的機會。
目前的框架結合了 2022 年的司法進步和 2025 年引入的限制。任何計劃啟動該程序的人都必須諮詢專業人士，根據現行規則評估特定案件。準備充分的文件仍然是所有可用路徑中的共同元素。
