Thượng nghị sĩ Ted Cruz chỉ trích đề xuất cắt giảm ngân sách của NASA cho năm tài chính 2027. Đề xuất của Nhà Trắng dự kiến sẽ giảm 23% tổng chi phí của cơ quan. Con số này thể hiện mức giảm 5,6 tỷ USD so với mức được Quốc hội phê duyệt cho năm 2026. Đảng Cộng hòa Texas đã nói về chủ đề này sau khi nói chuyện với phi hành đoàn của sứ mệnh Artemis 2.
Đề xuất được đưa ra vào ngày 3 tháng 4. Tài liệu được đưa ra vài ngày sau khi phóng tàu Artemis 2, đưa bốn phi hành gia đi vòng quanh Mặt trăng. Đề xuất duy trì đường lối tương tự như năm trước, tập trung vào khám phá mặt trăng nhưng cắt giảm sâu ở các lĩnh vực khác. Quốc hội, chứ không phải Nhà Trắng, sẽ ấn định nguồn tài trợ cuối cùng thông qua quá trình phân bổ ngân sách.
Ted Cruz yêu cầu duy trì vai trò lãnh đạo của Mỹ trong không gian
Thượng nghị sĩ, chủ tịch Ủy ban Thương mại, Khoa học và Giao thông vận tải, đã nói chuyện với các phóng viên tại Trung tâm Vũ trụ Houston vào ngày 9 tháng 4. Ông nhớ lại tuyên bố đã đưa ra với Tổng thống Trump. Bạn không muốn một ngày nào đó thức dậy và thấy người Trung Quốc lên tới mặt trăng trước tiên.
Cruz lập luận rằng Quốc hội phải bảo vệ chương trình Artemis. Mục tiêu bao gồm việc đưa các phi hành gia hạ cánh lên bề mặt mặt trăng vào năm 2028. Việc xây dựng căn cứ gần cực nam mặt trăng được lên kế hoạch vào những năm 2030. Trung Quốc có kế hoạch đưa phi hành gia của mình lên Mặt trăng vào năm 2030. Điều này sẽ tạo ra một cuộc chạy đua không gian mới.
Thượng nghị sĩ nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giữ chính trị tránh xa công việc kỹ thuật của cơ quan. Anh tham gia liên lạc với phi hành đoàn Artemis 2 ngay trước khi quay trở lại Thái Bình Dương thành công. Cruz đến thăm các kỹ sư điều khiển sứ mệnh tại Trung tâm Vũ trụ Johnson.
- Thượng nghị sĩ đã đề xuất tăng 10 tỷ USD tài trợ vào năm ngoái để bảo vệ SLS và Orion.
- Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giữ chính trị tránh xa tầm tay của các nhà khoa học và kỹ sư.
- Cruz đã nói chuyện với các thành viên NASA có liên quan đến Artemis 2 trong chuyến thăm trung tâm du khách.
- Đảng Cộng hòa đã truyền tải một thông điệp trực tiếp tới các chuyên gia: tập trung vào sứ mệnh và sự an toàn.
- Bài phát biểu củng cố rằng Quốc hội sẽ đảm nhận phần chính trị.
- Ted Cruz đã dẫn đầu nỗ lực đưa các tính năng bổ sung vào dự luật cắt giảm thuế năm ngoái.
Vị trí này đang có được sức mạnh với sự hỗ trợ của lưỡng đảng được thấy trong các phiên điều trần gần đây. Các nhà lập pháp của cả hai đảng đều coi chương trình không gian là điều cần thiết cho vị thế toàn cầu của Hoa Kỳ.
Đề xuất cắt giảm mô hình lặp lại bị từ chối năm ngoái
Nhà Trắng đề xuất ngân sách 18,8 tỷ USD cho NASA vào năm 2027. Hoạt động khoa học của cơ quan này sẽ bị cắt giảm khoảng 47%, từ 7,25 tỷ USD xuống còn 3,9 tỷ USD. Các chuyên gia chỉ ra rằng việc cắt giảm sẽ ảnh hưởng đến hàng chục nhiệm vụ đang diễn ra. Tuy nhiên, chương trình Artemis sẽ nhận được sự ưu tiên tương đối với các nguồn lực dành cho tàu đổ bộ thương mại, bộ đồ du hành vũ trụ và tàu thám hiểm mặt trăng.
Quốc hội đã bác bỏ một đề xuất tương tự cho năm 2026. Các nhà lập pháp đã khôi phục mức tài trợ sau những lần cắt giảm ban đầu khiến khoảng 4.000 người rời bỏ lực lượng lao động của cơ quan vào năm 2025. Nhiều người gọi những biện pháp đó là quá sớm.
Đoạn văn ngắn thiết lập tốc độ. Phản ứng trong Cơ quan lập pháp hiện đã lặp lại. Phiên điều trần tại Hạ viện vào thứ Tư, ngày 22 tháng 4, có sự tham gia của Quản trị viên NASA Jared Isaacman. Các đại biểu Đảng Cộng hòa và Dân chủ đặt câu hỏi về những con số được đề xuất.
Chủ tịch ủy ban Hạ viện Brian Babin, R-Texas, cho biết việc cắt giảm không hỗ trợ các mục tiêu của cơ quan. Đảng viên Đảng Dân chủ Zoe Lofgren, đến từ California, đánh giá việc duy trì mức cắt giảm là khó xảy ra. Sự đồng thuận trong Cơ quan lập pháp tuân theo quan điểm cho rằng không gian thoát khỏi sự chia rẽ đảng phái rộng hơn.
Phiên điều trần của Quốc hội củng cố sự hỗ trợ của lưỡng đảng cho cơ quan này
Ted Cruz củng cố một thông điệp tương tự ở Houston. Ông cho rằng Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa có thể giúp NASA không vướng vào những tranh chấp chính trị liên miên. Thượng nghị sĩ yêu cầu các kỹ sư và nhà khoa học của cơ quan tập trung vào nhiệm vụ. Theo ông, chính sách là tùy thuộc vào Quốc hội.
Chương trình Artemis phụ thuộc vào nguồn tài trợ liên tục qua một số chu kỳ ngân sách và cơ quan quản lý khác nhau. Khoa học đóng vai trò trung tâm. Nó hỗ trợ nghiên cứu trên bề mặt mặt trăng và phát triển công nghệ cho các sứ mệnh trong tương lai, chẳng hạn như những sứ mệnh tới Sao Hỏa.
Jeremy Hansen, phi hành gia người Canada trên tàu Artemis 2, đã nhấn mạnh tầm quan trọng của khoa học trong podcast của cơ quan. Đó là điều khiến con người có thể rời khỏi hành tinh. Theo quan điểm của Cruz, sự đồng thuận lưỡng đảng liên quan đến việc cung cấp các nguồn lực cần thiết để duy trì sự lãnh đạo của Mỹ trên Mặt Trăng, Sao Hỏa và không gian nói chung.
Tiếp theo là một đoạn văn ngắn khác. Sự kháng cự hiện tại lặp lại các cuộc tranh luận trước đó. Các dân biểu từ các bang khác nhau báo hiệu rằng họ sẽ nỗ lực để duy trì đủ nguồn tài chính. Vấn đề trở nên cấp bách với tham vọng được tuyên bố của Trung Quốc đối với cực nam mặt trăng, một khu vực có khả năng tiếp cận nguồn nước.
Khoa học của NASA và các mục tiêu dài hạn trong Chương trình Artemis
Những cắt giảm trước đây đã có tác động thực sự. Cơ quan này phải đối mặt với các chương trình sa thải bị trì hoãn và cắt giảm nhân sự trước khi Quốc hội can thiệp. Giờ đây, đề xuất về năm 2027 quay trở lại với khoa học và các lĩnh vực khác trong khi vẫn tập trung vào việc khám phá con người.
Các chuyên gia trong ngành nhớ rằng khoa học không tách rời khỏi hoạt động khám phá. Nó cung cấp nền tảng cho các công nghệ hỗ trợ việc đổ bộ có người lái và các căn cứ cố định. Các sứ mệnh robot bổ sung cho nỗ lực của con người và tạo ra kiến thức cần thiết cho sự an toàn của phi hành gia.
Đề xuất này cũng đề xuất cắt giảm 1,1 tỷ USD tài trợ cho Trạm vũ trụ quốc tế. Điều này sẽ duy trì quỹ đạo ngừng hoạt động vào năm 2030. Quốc hội đang thảo luận về việc gia hạn đến năm 2032 trong các dự án riêng biệt.
Cruz đã dẫn đầu một nỗ lực vào năm ngoái để đưa 10 tỷ USD vào dự luật điều chỉnh ngân sách. Các tài nguyên này nhằm hỗ trợ các nỗ lực của SLS, Orion và Mặt trăng và Sao Hỏa rộng hơn. Một số tiền được dành cho các nghĩa vụ hợp đồng trong các năm tài chính cho đến năm 2029.
Quy trình đề xuất và phê duyệt ngân sách trong cơ quan lập pháp
Ngân sách của tổng thống đóng vai trò là điểm khởi đầu cho các cuộc đàm phán. Các nhà lập pháp bắt đầu tranh luận trong ủy ban phân bổ ngân sách của Hạ viện và Thượng viện. Trọng tâm vẫn là cân bằng các ưu tiên thăm dò với việc bảo tồn các chương trình khoa học và công nghệ vũ trụ.
Ted Cruz đã nói chuyện với các quan chức NASA có liên quan đến Artemis 2. Ông đã bày tỏ sự ủng hộ trực tiếp trong cuộc họp báo ở Houston. Thông điệp rất rõ ràng: hãy quan tâm đến sứ mệnh, khoa học và sự an toàn của các phi hành gia. Phần còn lại của chính sách tùy thuộc vào Quốc hội.
Sự phản kháng của lưỡng đảng đã thể hiện rõ tại phiên điều trần tại Hạ viện. Các thành viên của cả hai bên đều ca ngợi sự thành công của Artemis 2. Họ nhấn mạnh tác dụng truyền cảm hứng của sứ mệnh đối với đất nước và các thế hệ mới.
Một khía cạnh khác liên quan đến việc cơ quan này đề xuất cắt giảm giáo dục STEM. Đề xuất này loại bỏ một chương trình phân bổ nguồn lực cho các sáng kiến tại các trường đại học dành cho người da đen trong lịch sử. Điều này đặt ra câu hỏi về tác động đến sự đa dạng và đào tạo các chuyên gia trong lĩnh vực vũ trụ trong tương lai.
Tác động tiềm tàng của việc cắt giảm nhiệm vụ khoa học
Việc giảm gần một nửa ngân sách khoa học sẽ đe dọa hơn 40 nhiệm vụ được đề xuất coi là có mức độ ưu tiên thấp. Trong số đó sẽ có các dự án lấy mẫu trên Sao Hỏa và các đài quan sát không gian. Tổng số tiền cắt giảm cho cơ quan này sẽ lên tới 5,6 tỷ USD.
Các nghị sĩ Đảng Cộng hòa và Dân chủ lập luận rằng các mức đề xuất không phù hợp với các mục tiêu đã nêu là giành chiến thắng trong cuộc đua vũ trụ có người lái lên Mặt trăng. Họ trích dẫn luật được Quốc hội thông qua nhằm đặt ra các mục tiêu cho NASA.
Cruz đã công khai lập luận rằng Hoa Kỳ cần tạo ra một căn cứ lâu dài trên mặt trăng. Nam Cực được coi là chiến lược vì nó có khả năng tiếp cận các nguồn tài nguyên như nước đá. Điều này có thể hỗ trợ các hoạt động lâu dài và giảm sự phụ thuộc vào nguồn cung trên đất liền.
Trung Quốc đã đạt được tiến bộ trong các sứ mệnh mặt trăng bằng robot trong những năm gần đây. Các nhà lập pháp Mỹ theo dõi chặt chẽ sự tiến bộ của quốc gia châu Á này. Thượng nghị sĩ Texas coi thời điểm này là tranh chấp lãnh thổ trong không gian.
Đoạn văn dài làm sâu sắc thêm bối cảnh lịch sử. NASA đã dẫn đầu hoạt động thám hiểm không gian trong nhiều thập kỷ. Đất nước này duy trì lợi thế về đổi mới và khám phá khoa học. Giờ đây, việc tiếp tục tài trợ được coi là chìa khóa để duy trì vị thế toàn cầu này.
Các bước tiếp theo trong quy trình ngân sách liên bang
Theo ý kiến của một số nghị sĩ, Quốc hội nên bác bỏ việc cắt giảm một lần nữa. Brian Babin bày tỏ sự tin tưởng rằng mô hình của năm trước sẽ lặp lại. Zoe Lofgren và các đảng viên Đảng Dân chủ khác cũng có chung tầm nhìn.
Ted Cruz đã tham gia phiên điều trần của Thượng viện và các sự kiện ở Texas. Ông nhấn mạnh rằng sự thành công của Artemis 2 mở đường cho việc khám phá trong tương lai. Thượng nghị sĩ dẫn đầu việc phê duyệt dự luật ủy quyền của NASA trong ủy ban.
Cơ quan vũ trụ tiếp tục hoạt động bình thường khi quá trình này diễn ra. Các kỹ sư và nhà khoa học tập trung phân tích dữ liệu từ Artemis 2 và chuẩn bị cho các nhiệm vụ tiếp theo.
Cuộc tranh luận về nguồn tài trợ của NASA vượt qua các chu kỳ bầu cử. Các nhà lập pháp của cả hai bên đồng ý rằng không gian đại diện cho một thành phần thiết yếu của an ninh quốc gia và uy tín quốc tế của Hoa Kỳ.
Đề xuất của Nhà Trắng sẽ được điều chỉnh trong những tuần tới. Ủy ban phân bổ ngân sách sẽ lên lịch các buổi điều trần bổ sung. Mục tiêu cuối cùng là cung cấp ngân sách hỗ trợ các mục tiêu dài hạn mà không ảnh hưởng đến năng lực khoa học hiện có.