มือปืนวางแผนที่จะสังหารทรัมป์และเจ้าหน้าที่ที่งานในกรุงวอชิงตัน โฆษกทำเนียบขาวกล่าว

ชายติดอาวุธพยายามบุกเข้าไปในงานเลี้ยงอาหารค่ำของผู้สื่อข่าวทำเนียบขาวที่โรงแรมวอชิงตัน ฮิลตัน เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในคืนวันเสาร์ และนำไปสู่การอพยพอย่างรวดเร็วของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เมลาเนีย ทรัมป์ และเจ้าหน้าที่อาวุโสคนอื่นๆ เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับได้นำกลุ่มออกจากที่เกิดเหตุภายในไม่กี่วินาที เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางคนหนึ่งถูกโจมตี แต่สวมเสื้อเกราะกันกระสุน และได้ออกจากโรงพยาบาลแล้ว ผู้ต้องสงสัยถูกควบคุมตัวอยู่ในที่เกิดเหตุ

คาโรไลน์ เลวิตต์ โฆษกทำเนียบขาวให้รายละเอียดเกี่ยวกับแรงจูงใจของผู้เขียนเมื่อเช้าวันอาทิตย์ เธอกล่าวว่ามือปืนมุ่งเป้าไปที่ประธานาธิบดีและเจ้าหน้าที่ของรัฐให้ได้มากที่สุด Leavitt จำแนกบุคคลดังกล่าวว่าเป็นบุคคลที่ขัดขวางค่ำคืนแห่งการเฉลิมฉลองด้วยการกระทำที่รุนแรง

ผู้ต้องสงสัยคือโคล โทมัส อัลเลน

Cole Tomas Allen วัย 31 ปี ชาวเมืองทอร์รันซ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นชายที่ถูกตำรวจควบคุมตัว แหล่งข่าวของตำรวจเชื่อมโยงเขากับเหตุยิงที่ทำให้เจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บ เขาถืออาวุธหลายชิ้นเมื่อพยายามเข้าถึงพื้นที่กิจกรรม เจ้าหน้าที่ได้ตรึงเขาไว้ภายในโรงแรมอย่างรวดเร็ว

• อัลเลนทำงานเป็นครูและพัฒนาเกมอิเล็กทรอนิกส์ ตามบันทึกสาธารณะที่ได้รับการปรึกษาจากสื่อมวลชนอเมริกัน
• เขาพักที่ Washington Hilton ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานเลี้ยงอาหารค่ำ
• ตำรวจปิดล้อมห้องผู้ต้องสงสัยเพื่อค้นหาหลักฐาน
• สมาชิกในครอบครัวส่งจดหมายที่เขาทิ้งไว้โดยอธิบายว่าเป็นการแถลงการณ์
• เอกสารดังกล่าวระบุถึงแผนการโจมตีเจ้าหน้าที่ของรัฐ

พี่ชายของอัลเลนติดต่อตำรวจในนิวลอนดอน คอนเนตทิคัตเพื่อส่งต่อเนื้อหา เจ้าหน้าที่สืบสวนวิเคราะห์เนื้อหาควบคู่ไปกับโซเชียลเน็ตเวิร์กของผู้ต้องสงสัย บนแพลตฟอร์มเหล่านี้ เขาดูแลสิ่งพิมพ์ที่มีน้ำเสียงต่อต้านทรัมป์และต่อต้านคริสเตียน

โฆษกเน้นย้ำปฏิกิริยาของทรัมป์

Leavitt เข้าร่วมงานพร้อมกับประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เธอรายงานว่าทรัมป์ยังคงสงบในระหว่างการเคลื่อนไหว ผู้นำพรรครีพับลิกันถูกถอดออกจากเวทีโดยได้รับการสนับสนุนจากหน่วยสืบราชการลับ โฆษกใช้โซเชียลเน็ตเวิร์ก X เพื่ออธิบายตอนนี้

ทรัมป์พูดถึงคดีนี้ในรายการ The Sunday Briefing ของ Fox News เขากล่าวถึงแถลงการณ์และชี้ให้เห็นว่าผู้เขียนแสดงความเกลียดชังคริสเตียน ประธานาธิบดีจัดประเภทผู้ต้องสงสัยว่าเป็นหมาป่าเดียวดาย โดยไม่มีหลักฐานแน่ชัดว่ามีความสัมพันธ์กันมากกว่านี้ ไม่มีผู้อื่นได้รับบาดเจ็บในหมู่แขก

งานเลี้ยงอาหารค่ำเป็นการรวมตัวของนักข่าว เจ้าหน้าที่ และบุคคลสำคัญของรัฐบาล ในบรรดาผู้ที่เข้าร่วมประชุม ได้แก่ รองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ มาร์โก รูบิโอ และสมาชิกคณะรัฐมนตรีคนอื่นๆ ทุกคนออกจากห้องอย่างเร่งรีบหลังจากกระสุนถูกยิง กิจกรรมตามประเพณีนี้ถือเป็นปฏิทินการเมืองของวอชิงตัน

รายละเอียดการดำเนินการภายในโรงแรม

ได้ยินเสียงปืนประมาณช่วงเช้าตรู่ของคืนวันเสาร์ ภาพบันทึกช่วงเวลาแห่งความตื่นตระหนกในห้องบอลรูม เจ้าหน้าที่ติดอาวุธเข้ามาและแยกพื้นที่อย่างรวดเร็ว ผู้ต้องสงสัยพยายามเคลื่อนตัวไปยังส่วนหลักที่เจ้าหน้าที่อยู่ เขาถูกควบคุมตัวก่อนจะถึงเวที

ผู้เห็นเหตุการณ์รายงานว่ามีเหตุกราดยิงประมาณห้านัด เจ้าหน้าที่ที่ถูกยิงสวมชุดป้องกันป้องกันการบาดเจ็บสาหัส เขาออกจากโรงพยาบาลวันอาทิตย์นี้ การดำเนินการรักษาความปลอดภัยใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีและหลีกเลี่ยงผลกระทบร้ายแรง ตำรวจวอชิงตันและเอฟบีไอเข้าควบคุมการสอบสวนนี้

• โรงแรมถูกปิดบางส่วนหลังเหตุการณ์ดังกล่าว
• ผู้เข้าพักได้รับการคัดกรองเพิ่มเติมเมื่อออกจากที่พัก
• การจราจรรอบๆ Washington Hilton ได้รับการสำรองเป็นเวลาหลายชั่วโมง
• หน่วยงานรัฐบาลกลางตรวจสอบกล้องวงจรปิดที่ไซต์งาน
• การค้นหาผู้สมรู้ร่วมคิดที่เป็นไปได้หรือแรงจูงใจเพิ่มเติมยังคงดำเนินต่อไป

ปฏิกิริยาทางการเมืองและระหว่างประเทศ

กรณีนี้ทำให้เกิดการแสดงออกถึงความสามัคคีจากผู้นำต่างประเทศ ประธานาธิบดีลูลาส่งข้อความปฏิเสธความรุนแรง รัฐบาลอื่นๆ ประณามการโจมตีดังกล่าวและเน้นย้ำความจำเป็นในการต่อสู้กับกลุ่มหัวรุนแรง ภายในสหรัฐอเมริกา สมาชิกสภาคองเกรสจากหลายฝ่ายแสดงการสนับสนุนการรักษาความปลอดภัยของประธานาธิบดี

ทรัมป์ย้ำว่าความรุนแรงทางการเมืองจำเป็นต้องยุติลง เขาชื่นชมผลงานของหน่วยสืบราชการลับและตำรวจท้องที่ ทำเนียบขาวยังคงรักษาวาระการประชุมวันอาทิตย์ด้วยแถลงการณ์ในหัวข้อนี้ เจ้าหน้าที่สืบสวนยังคงสอบสวนว่าแถลงการณ์มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการวางแผนหรือไม่

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในงานที่มักจะมีการผสมผสานระหว่างการเมืองและสื่อ สมาคมผู้สื่อข่าวทำเนียบขาวเป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำทุกปี ในปีนี้การปรากฏตัวของทรัมป์ในฐานะประธานาธิบดีทำให้สถานที่นี้ได้รับความสนใจมากยิ่งขึ้น

การสอบสวนยังคงดำเนินต่อไป

แหล่งข่าวของรัฐบาลกลางยืนยันว่าอัลเลนสารภาพว่ามีความตั้งใจที่จะกำหนดเป้าหมายเจ้าหน้าที่ไม่นานหลังจากที่เขาถูกจับกุม การตรวจสอบแถลงการณ์และเครือข่ายโซเชียลควรให้ข้อมูลเพิ่มเติม จนถึงขณะนี้ยังไม่มีหลักฐานการวางแผนร่วมกับผู้อื่น เจ้าหน้าที่ตำรวจจะถือว่าคดีนี้เป็นการกระทำส่วนบุคคล

เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางค้นหาประวัติของผู้ต้องสงสัยเพื่อหาสัญญาณก่อนหน้านี้ เพื่อนบ้านในทอร์รันซ์เล่าว่าครอบครัวนี้เงียบสงบ การสืบสวนยังคงชี้แจงทุกขั้นตอนที่นำไปสู่โรงแรม เจ้าหน้าที่สัญญาว่าจะมีการปรับปรุงในอีกไม่กี่วันข้างหน้า

ตอนนี้จุดชนวนการถกเถียงเรื่องความปลอดภัยในกิจกรรมสาธารณะที่มีผู้นำเข้าร่วมอีกครั้ง หน่วยสืบราชการลับกำลังประเมินระเบียบการสำหรับงานเลี้ยงอาหารค่ำในอนาคตอยู่แล้ว ทำเนียบขาวยังคงติดตามดูภัยคุกคามที่เกี่ยวข้องต่อไป