米国最高裁判所は今週水曜日、ハイチ人とシリア人の強制送還に対する保護を停止する政府の計画についての審議を開始する。口頭弁論では、同じ連邦プログラムの下で暮らす他国からの移民にも注目が集まっている。米国在住の約20万人のエルサルバドル人が特別な注意を払ってこの事件を追っている。
TPSとして知られる一時的保護ステータスは、災害や紛争の影響を受けた国の人々が、更新可能な期間、就労許可を得て国内に留まることができるようにするものです。このプログラムは 1990 年から存在しています。元国土安全保障長官クリスティ ノエムは、現政権中にいくつかの国に対する給付金を終了することを決定しました。
中米の国を襲った地震の後、多くのエルサルバドル人は 2001 年以来 TPS を維持しています。彼らは家族を持ち、アメリカ生まれの子供を持ち、キャリアを築きました。保護の終了は、約20万人の受益者を抱える同グループに直接影響を与える可能性がある。
エルサルバドル人は米国で TPS のもとで数十年を生きる
ホセ・ウリアスは 1994 年に米国に到着しました。彼は家具の配達、皿洗い、レストランでの調理の仕事をしていました。その後、ボストン地域で建設会社を設立しました。同社はすでに150戸以上の住宅を改修・建設している。ウリアスは 3 名を直接雇用し、7 社の請負業者と協力しています。
彼は同じくTPSを持つエルサルバドル人女性と結婚した。夫婦には 2 人の子供がいます。1 人はバブソン大学の学生で 19 歳、もう 1 人は 13 歳です。ウリアスさんの兄弟のうち 2 人は米国で生まれました。両親と他の兄弟は永住権を持っています。家族全員が田舎に住んでいます。
「私の人生の拠点はここです。私はエルサルバドルよりもここで人生の多くを過ごしてきました」とウリアスさんは語った。彼は、苦労と地元の文化と言語への適応を通じて、彼がアメリカン・ドリームと呼ぶものを築き上げました。ウリアスさんは、TPSが終了すれば職を失い、アメリカ人の子供たちと引き離されることを恐れている。
ロレーナ・ゼペダさん（58）は1991年に国境を越えた。彼女の母親は以前、6人の子供を養うために仕事を求めて出国していた。ゼペダさんは学校で料理を始めました。その後、ホテルのフロントで働き、高齢者の世話をし、現在はロサンゼルスにある中米リソースセンター CARECEN のオーガナイザーとして働いています。
彼女は30年以上、エルサルバドルの姉妹たちに毎月200ドルから400ドルを送金していた。ゼペダさんは、2025年2月にグリーンカードを取得したエルサルバドル人男性と結婚した。彼らには2人の子供がいる。大卒の22歳と教師になるために勉強中の20歳だ。家族の中で永住権を持たないのはゼペダさんだけだ。亡命申請は拒否され、彼女は1999年に国外退去命令を受けている。
災害や紛争の場合に備えて 1990 年に作成された TPS
米国議会は 1990 年に TPS を創設しました。その目的は、自然災害や武力紛争に直面している国への強制送還を防ぐことです。ドナルド・トランプ大統領が就任したとき、ベネズエラ人が最大の受益者グループを占め、次にハイチ人、エルサルバドル人が続いた。
現政権はベネズエラ、ホンジュラス、ニカラグア、アフガニスタンを含む数カ国の約100万人に対するTPSを終了した。ハイチ人の場合、この決定は約35万人に影響を及ぼすことになる。シリア人の場合、その数は約6,000人に達する。
今週水曜日の最高裁判所での議論は、プログラム終了時のハイチとシリアの状況の評価を中心に展開されることが予想される。訴訟では、非白人移民への影響の可能性についての疑問も浮上している。過去の裁判所の判決により、他の国ではすでに一部のTPS終了が阻止または延期されています。
- TPSを患うエルサルバドル人は、国内で地震が発生した後、2001年から米国に住んでいる
- 多くは米国生まれの子供を持ち、建設、サービス、医療の分野で安定した仕事に就いている
- 受益者による送金はエルサルバドル経済の重要な部分を占めています
- ナイブ・ブクレ大統領は安全保障問題に関してトランプ政権と緊密な関係を維持
- エルサルバドルは米国との合意により他国籍の追放者を受け入れた
米国のエルサルバドル人からの送金が原産国の経済を圧迫
米国在住のエルサルバドル人は昨年、99億ドルをエルサルバドルに送金した。エルサルバドル中央銀行のデータによると、この値は同国の国内総生産の24％に相当する。継続的なフローは、合法的な労働ステータスを維持することにかかっています。
エルサルバドルのナイブ・ブケレ大統領は、TPS加盟国の指導者の中で米国の同盟国の地位を占めている。トランプ大統領の1期目中に、ブケレ氏は給付金の延長を求めた。訴訟があったため、このプログラムは引き続き有効でした。ブケレ氏は最近、エルサルバドル人の現在の有効期限である2026年9月の更新を公的に要請していない。
専門家らは、両国政府間の友好関係は必ずしもTPSの延長を保証するものではないと指摘している。エルサルバドル人向けプログラムの終了は、送金に依存しているエルサルバドルの家族に経済的影響を与える可能性がある。
訴訟の歴史が TPS プログラムを特徴づける
連邦裁判所はすでに同様の事件を分析している。裁判官は以前の判決でエチオピア人の資格停止を延期した。別の控訴裁判所は、ベネズエラ人に対する保護を終了する決定は違法であるとの判決を下した。これらの先例は、ハイチとシリアをめぐる現在の議論に現れている。
最高裁判所は別の機会にもTPSに関連する問題を扱っている。現在進行中の訴訟では、政府が出身国の治安状況を適切に評価したかどうかも議論の対象となっている。最終決定は7月初旬までに下される必要がある。
ウリアスさんやゼペダさんのような受益者は、家族の離散と数十年にわたって築いてきた安定の喪失に懸念を表明している。彼らは、司法制度が法の執行と人道的保護のバランスを保つことに期待を抱いている。
TPSは、治験が進行する2026年9月までエルサルバドル人に対して有効である。何千もの家族が、このプログラムに参加しているさまざまな国籍の100万人以上の人々の将来を決定する可能性のある結果を見守っています。