Quarenta år efter udgivelsen af det originale spil, rammer Marios kosmiske eventyr skærmen med fuld kraft. Offentligheden reagerede straks i biografer over hele landet.
Spillefilmen “Za Super Mario Galaxy Movie” havde premiere i weekenden 24. til 26. april og indtog førstepladsen i den nationale billetkontorrangliste. Produktionen af Illumination og Universal Pictures fortrængte de titler, der indtog toppen i de foregående uger. Samtidig kom animationsfilmen “Final Chapter: Hibike! Euphonium Front Part” direkte ind på fjerdepladsen.
Historien følger brødrene Mario og Luigi, som nu har Yoshi som partner. Eles står over for maskineriet af Bowser Jr. i et univers fuld af planeter og omvendt tyngdekraft. Den japanske eftersynkronisering har stemmer kendt af offentligheden. Mamoru Miyano fortolker Mario, Arisa Shida er Peach og Tasuku Hatanaka bringer Luigi til live. Outros-navne på listen inkluderer Kenta Miyake, Tomokazu Seki, Daiki Yamashita og Maaya Sakamoto. Styringen er med Aaron Horvath og Michael Jelenic.
På verdensplan øger Sucesso ankomsten til Japão
Filmen har været optaget på flere internationale markeder siden begyndelsen af april. Na América af Norte har holdt toppladsen tre weekender i træk. De akkumulerede tal oversteg 700 millioner dollars i global omsætning. Esse’s ydeevne var med til at skabe stærke forventninger til den japanske udgivelse.
Especialistas fra branchen påpeger, at troskaben til scenarierne og mekanikken i 2007-spillet bidrog til at tiltrække både familier og mangeårige fans. Flyvesekvenser mellem planeter og tyngdekraftsudfordringer kommer til live med flydende animation. Sessões i premium-formater som IMAX, 4DX og MX4D var også med til at øge antallet af solgte billetter.
- Filmen er den direkte efterfølger til “The Super Mario Bros. Movie”, fra 2023
- Yoshi optræder som en central partner for første gang på det store lærred
- Soundtracket tilpasser klassiske temaer fra det originale spil med nye arrangementer
- Japanske Dubladores optog eksklusive dialoger til den lokale version
- Campanhas marketing inkluderede aktiveringer i butikker og sociale medier
“Hibike! Euphonium” opnår en fremtrædende position
Animefilmen “Final Chapter: Hibike! Euphonium Front Part”, produceret af Kyoto Animation, debuterede med et brag og sikrede sig fjerdepladsen. Værket tilpasser den sidste bue af serien, der følger et skoleblæserorkester. Tatsuya Ishihara fungerer som administrerende direktør og Taichi Ogawa som direktør. Filmen byder på eftersynkronisering med stemmer fra kendte tv-karakterer.
Fãs fremhævede kvaliteten af animationen i de musikalske scener. Det andet nøglevisuelt billede, udgivet før premieren, signalerede allerede den følelsesmæssige tone i produktionen. Historien fortsætter udviklingen af Kumiko og hans bandkammerater mod klimakset af den nationale konkurrence.
Højdepunkter på Outros-ranglisten inkluderer “Detektiv Conan: Highway no Datenshi” på andenpladsen, “Hito wa Naze Love Letter wo Kaku no ka” på tredjepladsen og “Chou Kaguya-hime!” femte. Top 10 inkluderer også “Doraemon”, “Project Hail Mary” og One OK Rock koncertfilm.
Detalhes fra den komplette rangliste
Den analyserede periode dækker de tre dage fra 24. til 26. april. Forskningen er af Eiga Communication.
- Za Super Mario Galaxy Movie (debut)
- Meitantei Conan: Highway på Datenshi (3. uge)
- Hito wa Naze Love Letter wo Kaku no ka (2. uge)
- Saishuu Gakushou Hibike! Euphonium Zenpen (debut)
- Chou Kaguya-hime! (10. uge)
- Eiga Doraemon: Shin Nobita på Kaitei Oni-jou (9. uge)
- Project Hail Mary (6. uge)
- One OK Rock Detox Japan Tour 2025 på Nissan Stadium i Cinemas (2. uge)
- Watashi og Beaver og Naru Toki (7. uge)
- Hodonaku, Owakare desu (12. uge)
Hvad tallene afslører om det nuværende marked
At lede en udenlandsk animeret titel viser, at det japanske publikum fortsat er modtagelige for store spilbaserede produktioner. Samtidig forstærker den gode indgang fra en national anime skole- og musikseriernes varige appel.
Mario’s film bør bevare momentum i de kommende uger, især med ferier og positive mund til mund. Já “Euphonium” har den anden del planlagt til september, hvilket kan fastholde interessen hele året.
Outros seneste udgivelser, såsom dramaet “Hodonaku, Owakare desu” med Minami Hamabe og Ren Meguro, vandt også indpas og vendte tilbage til top 10. Isso indikerer, at blandingen mellem internationale blockbusters, japanske animationer og live-action-dramaer fortsætter med at fungere godt i teatre.
Lokale dubbing-sessioner og lanceringsbegivenheder hjalp med at skabe en øjeblikkelig forbindelse med publikum. Crianças og voksne pakkede lokalerne igennem hele weekenden.
