Quarenta år etter utgivelsen av det originale spillet, treffer Marios kosmiske eventyr skjermen med full kraft. Publikum svarte umiddelbart i kinoer over hele landet.
Spillefilmen “Za Super Mario Galaxy Movie” hadde premiere helgen 24. til 26. april og tok førsteplassen i den nasjonale billettluken. Produksjonen av Illumination og Universal Pictures fortrengte titlene som okkuperte toppen de foregående ukene. Samtidig gikk animasjonsfilmen «Final Chapter: Hibike! Euphonium Front Part» rett inn på fjerdeplass.
Historien følger brødrene Mario og Luigi, som nå har Yoshi som partner. Eles møter maskineriet til Bowser Jr. i et univers fullt av planeter og omvendt gravitasjon. Den japanske dubbingen har stemmer kjent for publikum. Mamoru Miyano tolker Mario, Arisa Shida er Peach og Tasuku Hatanaka bringer Luigi til live. Outros-navn på listen inkluderer Kenta Miyake, Tomokazu Seki, Daiki Yamashita og Maaya Sakamoto. Styringen er med Aaron Horvath og Michael Jelenic.
Verdensomspennende Sucesso øker ankomsten til Japão
Filmen har spilt inn på flere internasjonale markeder siden begynnelsen av april. Na América av Norte har hatt topplasseringen tre helger på rad. De akkumulerte tallene passerte 700 millioner dollar i globale inntekter. Esses ytelse bidro til å generere sterk forventning til den japanske utgivelsen.
Especialistas fra bransjen påpeker at troskapen til scenariene og mekanikken i 2007-spillet bidro til å tiltrekke både familier og mangeårige fans. Flysekvenser mellom planeter og gravitasjonsutfordringer kommer til live med flytende animasjon. Sessões i premium-formater som IMAX, 4DX og MX4D bidro også til å øke antall solgte billetter.
- Filmen er den direkte oppfølgeren til “The Super Mario Bros. Movie”, fra 2023
- Yoshi fremstår som en sentral partner for første gang på storskjerm
- Lydsporet tilpasser klassiske temaer fra det originale spillet med nye arrangementer
- Japanske Dubladores spilte inn eksklusive dialoger for den lokale versjonen
- Campanhas-markedsføring inkluderte aktiveringer i butikker og sosiale medier
“Hibike! Euphonium” oppnår fremtredende posisjon
Animeen “Final Chapter: Hibike! Euphonium Front Part”, produsert av Kyoto Animation, debuterte med et smell og sikret fjerdeplassen. Verket tilpasser den siste buen av serien som følger et skoleblåseorkester. Tatsuya Ishihara fungerer som administrerende direktør og Taichi Ogawa som direktør. Filmen inneholder dubbing med stemmene til kjente TV-karakterer.
Fãs fremhevet kvaliteten på animasjonen i de musikalske fremføringsscenene. Det andre nøkkelbildet, utgitt før premieren, signaliserte allerede den emosjonelle tonen i produksjonen. Historien fortsetter utviklingen av Kumiko og bandkameratene hans mot klimakset av den nasjonale konkurransen.
Outros-rangeringshøydepunkter inkluderer “Detektiv Conan: Highway no Datenshi” på andreplass, “Hito wa Naze Love Letter wo Kaku no ka” på tredje og “Chou Kaguya-hime!” femte. Topp 10 inkluderer også «Doraemon», «Project Hail Mary» og One OK Rock konsertfilm.
Detalhes fra den komplette rangeringen
Den analyserte perioden dekker de tre dagene fra 24. til 26. april. Forskningen er av Eiga Communication.
- Za Super Mario Galaxy Movie (debut)
- Meitantei Conan: Highway på Datenshi (3. uke)
- Hito wa Naze Love Letter wo Kaku no ka (2. uke)
- Saishuu Gakushou Hibike! Euphonium Zenpen (debut)
- Chou Kaguya-hime! (10. uke)
- Eiga Doraemon: Shin Nobita på Kaitei Oni-jou (9. uke)
- Project Hail Mary (6. uke)
- One OK Rock Detox Japan Tour 2025 på Nissan Stadium i Cinemas (2. uke)
- Watashi og Beaver eller Naru Toki (7. uke)
- Hodonaku, Owakare desu (12. uke)
Hva tallene avslører om det nåværende markedet
Å lede en utenlandsk animert tittel viser at japansk publikum fortsatt er mottakelig for store spillbaserte produksjoner. Samtidig forsterker den gode inngangen til en nasjonal anime den varige appellen til skole- og musikkserier.
Marios film bør opprettholde momentum de kommende ukene, spesielt med høytider og positive jungeltelegrafer. Já “Euphonium” har den andre delen planlagt i september, som kan opprettholde interessen gjennom hele året.
Outros nylige utgivelser, som dramaet “Hodonaku, Owakare desu” med Minami Hamabe og Ren Meguro, fikk også gjennomslag og kom tilbake til topp 10. Isso indikerer at blandingen mellom internasjonale storfilmer, japanske animasjoner og live-action-dramaer fortsetter å fungere godt i teatre.
Lokale dubbing-økter og lanseringsarrangementer bidro til å skape en umiddelbar forbindelse med publikum. Crianças og voksne pakket rommene gjennom hele helgen.
