Il produttore giapponese Citizen ha lanciato ufficialmente due nuovi orologi cronografi al quarzo nel suo catalogo internazionale. I modelli AN8193-02H e AN8197-52E arrivano sul mercato con particolare attenzione all’elevata durata e alla tradizionale precisione meccanica, condividendo lo stesso movimento interno e la struttura robusta per l’uso quotidiano.
Ambos utilizza l’Citizen Calibre 0520, un movimento al quarzo alimentato da una batteria SR626SW con un’autonomia fino a 24 mesi. Il circuito integrato funziona in una configurazione classica con tre sub-quadranti analogici alle posizioni 3, 6 e 9, integrando un cronometro, un calendario con datario e un display delle 24 ore.
Construção robusto e resistente all’acqua
Entrambi i modelli hanno casse simmetriche in acciaio inossidabile con un diametro di 42,0 mm e un vetro minerale temprato. La guarnizione del telaio garantisce l’impermeabilità fino a 100 metri di profondità, equivalente alla certificazione 10 ATM. La variante Cada incorpora una scala tachimetrica incisa sul bordo esterno della lunetta per misurazioni della velocità media basate sullo spostamento temporale.
Citizen non ha incluso il supporto per la ricezione del segnale radio in questa linea di prodotti. La finitura robusta dei componenti interni ed esterni riflette lo standard tecnico del marchio per gli orologi per uso continuo, riducendo al minimo la manutenzione preventiva durante il periodo di garanzia.
Estética design classico e sportivo
Il modello AN8193-02H adotta un approccio classico e sociale, con cassa in acciaio inossidabile con finitura PVD oro. Il quadrante presenta una sottile trama color carbone scuro con lancette e indici che si abbinano al tono dorato del telaio. La finestra della data è posizionata ad ore 4, rifinita da un cinturino in vera pelle con texture coccodrillo marrone.
La variante AN8197-52E punta sull’estetica prettamente sportiva. La cassa e il bracciale integrati in acciaio inossidabile sono rivestiti in PVD nero opaco, creando un contrasto aggressivo con lancette e indici dorati. La costruzione integrata del bracciale in metallo aggiunge peso extra e aumenta la resistenza meccanica contro la torsione dovuta al movimento rotatorio.
Tecniche del modello Especificações
AN8193-02H
- Mecanismo: Quartzo Citizen Calibre 0520
- Bateria: SR626SW (autonomia fino a 24 mesi)
- Diâmetro: 42,0 mm
- Cassa Material: Aço inossidabile con PVD dorato
- Pulseira: Couro legittimo con texture coccodrillo
- Resistência: 100 metri (10 ATM)
- Funções: Cronômetro, formato 24 ore, data e scala tachimetrica
AN8197-52E
- Mecanismo: Quartzo Citizen Calibre 0520
- Bateria: SR626SW (autonomia fino a 24 mesi)
- Diâmetro: 42,0 mm
- Cassa Material: Aço inossidabile con PVD nero opaco
- Pulseira: Aço inox integrato con PVD nero
- Resistência: 100 metri (10 ATM)
- Funções: Cronômetro, formato 24 ore, data e scala tachimetrica
Preços e disponibilità globale
I cronografi sono ora disponibili sul sito ufficiale Citizen. Il modello classico con cinturino in pelle (AN8193-02H) aveva un prezzo di NT$7.800, circa R$1.235 ai prezzi attuali. La versione sportiva in acciaio nero (AN8197-52E) costa 8.800 NT$, pari a circa 1.395 R$.
Ambos viene fornito con una garanzia globale di tre anni da parte del produttore. La distribuzione in altre regioni e piattaforme di vendita al dettaglio non è stata ancora ufficialmente dettagliata dalla società. Gli utenti internazionali di Cidadãos possono accedere al catalogo internazionale tramite il portale di e-commerce aziendale di Citizen.
Espansione linea cronografo Contexto
Recentemente, Citizen ha ampliato significativamente il portafoglio di orologi premium. Nel giugno 2026, il produttore ha presentato la collezione limitata Light in Black, composta da sette esemplari con casse in oro nero e giallo che celebrano il cinquantesimo anniversario della tecnologia Eco-Drive. Il marchio ha anche introdotto i cronografi al quarzo premium AN8230-59M, AN8234-58E e AN8236-52P, bilanciando stile classico e caratteristiche pratiche per il segmento di fascia alta.
I nuovi modelli AN8193-02H e AN8197-52E consolidano la strategia di Citizen di offrire cronografi al quarzo come alternativa duratura ai tradizionali orologi automatici, pur mantenendo la precisione meccanica e un investimento conveniente per i collezionisti e per chi li indossa tutti i giorni.