Producătorul japonez Citizen a lansat oficial două noi ceasuri cu cronograf cu quartz în catalogul său internațional. Modelele AN8193-02H și AN8197-52E ajung pe piață cu accent pe durabilitate ridicată și precizie mecanică tradițională, împărtășind aceeași mișcare internă și structură robustă pentru utilizarea zilnică.
Ambos folosește Citizen Calibre 0520, o mișcare cu quartz alimentată de o baterie SR626SW cu o autonomie de până la 24 de luni. Circuitul integrat funcționează într-o configurație clasică cu trei sub-cadrane analogice la pozițiile 3, 6 și 9, integrând un cronometru, calendar cu fereastră de dată și afișaj de 24 de ore.
Construção robust și rezistent la apă
Ambele modele au carcasă simetrică din oțel inoxidabil cu un diametru de 42,0 mm și un cristal din sticlă minerală călită. Sigiliul șasiului garantează rezistența la apă până la 100 de metri adâncime, echivalent cu certificarea 10 ATM. Varianta Cada încorporează o scară tahimetrică gravată pe marginea exterioară a cadrului pentru măsurători ale vitezei medii bazate pe deplasarea temporală.
Citizen nu a inclus suport pentru recepția semnalului radio în această linie de produse. Finisajul robust al componentelor interne și externe reflectă standardul tehnic al mărcii pentru ceasuri pentru utilizare continuă, minimizând întreținerea preventivă în perioada de garanție.
Estética design clasic versus design sportiv
Modelul AN8193-02H adoptă o abordare clasică și socială, cu o carcasă din oțel inoxidabil cu finisaj PVD auriu. Cadranul are o textură subtilă de cărbune închis la culoare, cu mâini și indici care se potrivesc cu tonul auriu al șasiului. Fereastra de data este pozitionata la ora 4, finisata cu o curea din piele naturala cu textura de crocodil maro.
Varianta AN8197-52E se concentrează pe estetica pur sportivă. Carcasa și brățara integrate din oțel inoxidabil sunt acoperite cu PVD negru mat, creând un contrast agresiv cu arătările și marcajele aurii. Construcția integrată a brățării metalice adaugă greutate suplimentară și crește rezistența mecanică împotriva răsucirii din mișcarea de rotație.
Tehnici de model Especificações
AN8193-02H
- Mecanismo: Quartzo Citizen Calibre 0520
- Bateria: SR626SW (autonomie până la 24 de luni)
- Diâmetro: 42,0 mm
- Carcasa Material: Aço inoxidabil cu PVD auriu
- Pulseira: Couro legitim cu textură de crocodil
- Resistência: 100 de metri (10 ATM)
- Funções: Cronômetro, format de 24 de ore, dată și scară tahimetrică
AN8197-52E
- Mecanismo: Quartzo Citizen Calibre 0520
- Bateria: SR626SW (autonomie până la 24 de luni)
- Diâmetro: 42,0 mm
- Carcasa Material: Aço inoxidabil cu PVD negru mat
- Pulseira: Aço inoxidabil integrat cu PVD negru
- Resistência: 100 de metri (10 ATM)
- Funções: Cronômetro, format de 24 de ore, dată și scară tahimetrică
Preços și disponibilitate globală
Cronografele sunt acum disponibile pe site-ul oficial Citizen. Modelul clasic cu curea din piele (AN8193-02H) a fost la prețul de 7.800 USD, aproximativ 1.235 USD la prețurile curente. Versiunea sport din oțel negru (AN8197-52E) costă 8.800 USD, echivalentul a aproximativ 1.395 USD.
Ambos vine cu o garanție globală de trei ani de la producător. Distribuția către alte regiuni și platforme de vânzare cu amănuntul nu a fost încă detaliată oficial de companie. Internaționalii Cidadãos pot accesa catalogul internațional prin portalul corporativ de comerț electronic al Citizen.
Extindere linie cronograf Contexto
Recentemente, Citizen a extins semnificativ portofoliul de ceasuri premium. Producătorul a prezentat colecția limitată Light în Black în iunie 2026, constând din șapte piese în carcase din aur negru și galben, care sărbătoresc cea de-a 50-a aniversare a tehnologiei Eco-Drive. Marca a introdus și cronografele premium cu quartz AN8230-59M, AN8234-58E și AN8236-52P, echilibrând stilul clasic și caracteristicile practice pentru segmentul high-end.
Noile modele AN8193-02H și AN8197-52E consolidează strategia Citizen de a oferi cronografe cu quartz ca alternativă durabilă la ceasurile automate tradiționale, menținând în același timp precizia mecanică și o investiție accesibilă pentru colecționari și purtătorii de zi cu zi.

