Η κινηματογραφική βιομηχανία επανεξετάζει συχνά καθιερωμένα έργα από το παρελθόν αναζητώντας νέες επιτυχίες στο box office και ενασχόληση με το σύγχρονο κοινό. Η διάσημη Diretores, οι εκτελεστικοί παραγωγοί και τα μεγάλα στούντιο επενδύουν εκατομμύρια δολάρια ετησίως για να εκσυγχρονίσουν τις ιστορίες που σημάδεψαν τις προηγούμενες γενιές. Η πρακτική του Essa διχάζει τις απόψεις μεταξύ των κριτικών τέχνης, των επαγγελματιών του κλάδου και των τακτικών θεατών του κινηματογράφου. Η αποστροφή στον οικονομικό κίνδυνο σημαίνει ότι οι ήδη γνωστές πνευματικές ιδιότητες έχουν προτεραιότητα στα ημερολόγια εκδόσεων.
Ο ηθοποιός Tom Hanks απέρριψε μια άμεση πρόταση από τον σκηνοθέτη Steven Spielberg να πρωταγωνιστήσει σε μια νέα εκδοχή της ταινίας Harvey, μια κλασική κωμωδία-δράμα που κυκλοφόρησε αρχικά το 1950. Η απόφαση του αστέρα του Hollywood βασίστηκε στην προσωπική και επαγγελματική του πεποίθηση ότι το πρωτότυπο έργο είχε ήδη φτάσει σε ένα τέλειο επίπεδο τεχνικής και narr. Το Para το βετεράνο, κλασικό υλικό δεν πρέπει να αλλοιωθεί ή να ξαναδουλευτεί για να προσπαθήσει να ευχαριστήσει τη σύγχρονη αγορά.
Η ιστορική συνεργασία μεταξύ του κινηματογραφιστή και του πρωταγωνιστή
Οι Tom Hanks και Steven Spielberg έχουν μακρά και παραγωγική ιστορία συνεργασιών στην παγκόσμια βιομηχανία ψυχαγωγίας. Οι δύο επαγγελματίες συνεργάστηκαν σε παραγωγές που καταξιώθηκαν από εξειδικευμένους κριτικούς και το ευρύ κοινό τις τελευταίες τρεις δεκαετίες. Ο συντονισμός μεταξύ του σκηνοθέτη και του πρωταγωνιστή είχε ως αποτέλεσμα κινηματογραφικά έργα που απέδωσαν αγαλματίδια σε σημαντικά βραβεία και τεράστιες συλλογές στο παγκόσμιο box office. Τα Títulos ως Soldado Ryan Resgate και Prenda-Me Se For Capaz αποτελούν παράδειγμα της επιτυχίας αυτής της ένωσης.
Entre τα πιο αξιόλογα κοινά έργα, ξεχωρίζουν ταινίες που εξερευνούν έντονα ιστορικά δράματα, πολεμικές συγκρούσεις, περιπέτειες περιόδου και αφηγήσεις επιβίωσης σε εχθρικά σενάρια. Η αμοιβαία εμπιστοσύνη που εδραιώθηκε με τα χρόνια πάντα διευκόλυνε την ανάπτυξη νέων σεναρίων και την έγκριση υψηλών προϋπολογισμών από τα διοικητικά συμβούλια στούντιο. Ωστόσο, αυτή η εξαιρετικά στενή επαγγελματική σχέση δεν ήταν επαρκής παράγοντας για να πείσει τον ηθοποιό να ξεκινήσει το ριμέικ του έργου της δεκαετίας του 1950.
Ο σκηνοθέτης είναι γνωστός για την ικανότητά του να κινείται μεταξύ διαφορετικών ειδών και, περιστασιακά, να επανεξετάζει τα κλασικά υλικά με ένα νέο τεχνικό πρόσχημα. Ο εκσυγχρονισμός του Projetos απαιτεί μια τέλεια ευθυγράμμιση μεταξύ του οράματος του σκηνοθέτη και της απόδοσης του κύριου καστ. Ο Quando ο πρωταγωνιστής απέρριψε την πρόσκληση, η δυναμική της παραγωγής υπέστη άμεσο αντίκτυπο. Η ομάδα χρειάστηκε να πραγματοποιήσει μια πλήρη επαναξιολόγηση του χρονοδιαγράμματος και των στρατηγικών του ρόστερ για να προσπαθήσει να σώσει την αρχική επένδυση.
Η πολιτιστική επίδραση της αρχικής παραγωγής του 1950
Η ταινία μεγάλου μήκους Harvey βγήκε στους κινηματογράφους στα μέσα του περασμένου αιώνα και γρήγορα καθιερώθηκε ως απόλυτη αναφορά στο είδος της κωμωδίας με πινελιές φαντασίας. Η κύρια πλοκή ακολουθεί την καθημερινή ζωή του Elwood P. Dowd, ενός ευγενικού και εκκεντρικού ανθρώπου που ισχυρίζεται ότι έχει ως καλύτερο φίλο του ένα γιγάντιο κουνέλι που είναι αόρατο στους άλλους ανθρώπους. Η αφήγηση, βασισμένη σε ένα θεατρικό έργο που κέρδισε το Prêmio Pulitzer, γραμμένο από τον Mary Chase, συνδυάζει ελαφρύ χιούμορ με βαθιές σκέψεις για την ψυχική υγεία και την κοινωνική αποδοχή.
Τον κύριο ρόλο στην αρχική έκδοση έπαιξε με μαεστρία ο James Stewart, ένα από τα πιο επιδραστικά και σεβαστά ονόματα από τη χρυσή εποχή του αμερικανικού κινηματογράφου. Η ερμηνεία του Stewart κέρδισε υποψηφιότητες για βραβεία κύρους και απαθανάτισε τον χαρακτήρα στη μνήμη της διεθνούς ποπ κουλτούρας. Η παράσταση που ισορροπεί ανάμεσα στην αθωότητα και τη μελαγχολία έθεσε τα πρότυπα για τις παραστάσεις του είδους τις επόμενες δεκαετίες. Η δουλειά του ηθοποιού έγινε αντικείμενο μελέτης σε σχολές παραστατικών τεχνών.
Το Para Tom Hanks, η ερμηνεία του βετεράνου και η καλλιτεχνική διεύθυνση της εποχής δημιούργησαν ένα οπτικοακουστικό προϊόν που θεωρείται άψογο για τα πρότυπα της έβδομης τέχνης. Ο σύγχρονος ηθοποιός εκτιμά ότι οποιαδήποτε προσπάθεια αναδημιουργίας της μαγικής ατμόσφαιρας και του ρυθμού της συγκεκριμένης παραγωγής θα κατέληγε αναπόφευκτα σε κατώτερο και περιττό υλικό. Η διατήρηση της ακεραιότητας του πρωτότυπου έργου μιλούσε πιο δυνατά από την ευκαιρία να διευθύνω ένα έργο μεγάλου προϋπολογισμού δίπλα σε έναν έμπιστο σκηνοθέτη.
Η αναζήτηση εναλλακτικών στα παρασκήνια των στούντιο
Η ιδέα του εκσυγχρονισμού της ιστορίας απέκτησε πραγματική έλξη στα παρασκήνια του Hollywood το 2009. Το Studio 20th Century Fox έδειξε έντονο ενδιαφέρον για τη χρηματοδότηση του έργου, με στόχο να προσελκύσει τόσο τους νοσταλγούς θαυμαστές του πρωτότυπου έργου όσο και μια νέα γενιά θεατών που είναι συνηθισμένοι στα σύγχρονα οπτικά εφέ. Η Steven Spielberg πρωτοστάτησε στη δημιουργική ανάπτυξη και ξεκίνησε τη σύνθετη αναζήτηση του ιδανικού καστ για να διατηρήσει τη νέα προσαρμογή στο παγκόσμιο box office.
Με την άμεση και οριστική άρνηση του Tom Hanks, η ομάδα παραγωγής χρειάστηκε να αναλύσει άλλες επιλογές για κορυφαίους ηθοποιούς στη βιομηχανία για να πάρουν το προβάδισμα στην πλοκή. Η λίστα των υποψηφίων που αξιολογήθηκαν από στελέχη του στούντιο περιελάμβανε ονόματα γιγάντιας εμπορικής βαρύτητας. Οι επαγγελματίες που θεωρήθηκε ότι θα αναλάβουν τον σύνθετο κύριο ρόλο ήταν:
- Will Smith, ηθοποιός ευρέως γνωστός για τις κορυφαίες επιτυχίες δράσης, επιστημονικής φαντασίας και κωμωδίας με μεγάλη απήχηση σε όλο τον κόσμο.
- Robert Downey Jr., που εκείνη την εποχή βρισκόταν σε άνοδο μετά την επιτυχημένη έναρξη του κοινού σύμπαντος ταινιών υπερήρωων.
- Johnny Depp, σταρ διάσημη για το ότι υποδύεται εκκεντρικούς χαρακτήρες, με μακιγιάζ και συμπεριφορά έξω από τα συμβατικά πρότυπα που απαιτεί η κοινωνία.
Apesar των πολύ υψηλού επιπέδου εναλλακτικών και του διαθέσιμου προϋπολογισμού, το έργο αντιμετώπισε δομικές δυσκολίες στα στάδια της προπαραγωγής. Η απουσία του πρωταγωνιστή που εξιδανικεύτηκε αρχικά από τον σκηνοθέτη και οι εγγενείς προκλήσεις προσαρμογής ενός τόσο μοναδικού σεναρίου για τη σύγχρονη εποχή κατέληξαν να παραλύσουν την εξέλιξη του χρονοδιαγράμματος. Το remake δεν μπόρεσε να προχωρήσει στη φάση της ηχογράφησης στα στούντιο και παρέμεινε στο ράφι από τα στελέχη της εταιρείας παραγωγής.
Αντίσταση ενάντια στο κύμα των επανεκκινήσεων
Η απόφαση απόρριψης του ρόλου αντανακλά μια πολύ συγκεκριμένη στάση για τη διατήρηση της παγκόσμιας κινηματογραφικής μνήμης. Enquanto Μεγάλο μέρος της βιομηχανίας ποντάρει πολύ σε επανεκκινήσεις ενοποιημένων franchise και προσαρμογές παλιών επιτυχιών για την ελαχιστοποίηση των οικονομικών κινδύνων, ορισμένοι επαγγελματίες προτιμούν να μείνουν μακριά από αυτές τις πρωτοβουλίες. Ο πρωταγωνιστής επέλεξε να προστατεύσει την κληρονομιά του πρωτότυπου έργου αντί να προσθέσει άλλον έναν σημαντικό τίτλο στην ήδη εκτενή και βραβευμένη φιλμογραφία του.
Τα πλάνα του Relatos από τα παρασκήνια εκείνη την εποχή δείχνουν ότι ο ηθοποιός δεν άνοιξε και δεν διάβασε ποτέ το σενάριο που είχε ετοιμαστεί για τη νέα έκδοση της ταινίας. Η άρνηση έγινε σε καθαρά εννοιολογική βάση, ακόμη και πριν από οποιαδήποτε τεχνική ανάλυση της ποιότητας της διασκευής που έγραψαν οι προσληφθέντες σεναριογράφοι. Η στάση του Essa δείχνει βαθύ σεβασμό για το αρχικό υλικό και για όλους τους επαγγελματίες που εργάστηκαν ακούραστα για την παραγωγή της δεκαετίας του 1950.
Atualmente, οι θεατές που θέλουν να μάθουν την αρχική ιστορία μπορούν εύκολα να βρουν την κλασική ταινία μεγάλου μήκους σε διάφορες ψηφιακές πλατφόρμες. Η ταινία παραμένει διαθέσιμη για ενοικίαση και αγορά σε πολλαπλές υπηρεσίες video-on-demand, επιτρέποντας στο σύγχρονο κοινό να δει τους τεχνικούς και καλλιτεχνικούς λόγους για τους οποίους απορρίφθηκε το ριμέικ. Το έργο συνεχίζει να προσελκύει νέους μελετητές του κινηματογράφου και να διατηρεί τη συνάφειά του άθικτη δεκαετίες μετά την κυκλοφορία του στη μεγάλη οθόνη.
