เอลีนอร์ รอส ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง ยอมรับความสัมพันธ์ทางเพศกับรองผู้บัญชาการตำรวจในศาลแอตแลนตา

ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง เอลีเนอร์ รอสส์ ยอมรับว่ามีความสัมพันธ์นอกสมรสเป็นเวลา 2 ปีกับรองหัวหน้าตำรวจ เคลลีย์ คอลลิเออร์ การประชุมดังกล่าวเกิดขึ้นในห้องทำงานของเธอที่ศาลรัฐบาลกลางในเมืองแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย The judge initially denied the accusations. พนักงานรายงานว่าได้ยินเสียงครวญครางและเสียงดังมาจากห้องในช่วงเวลาทำงาน การตรวจทางห้องปฏิบัติการพบร่องรอยน้ำอสุจิบนเบาะโซฟาที่ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวถึง

ความสัมพันธ์ดังกล่าวทำให้สภาพแวดล้อมการทำงานของที่ปรึกษากฎหมายตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวย การสอบสวนภายในของศาลยุติธรรมที่ 11 ให้รายละเอียดข้อเท็จจริง รอสส์ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยบารัค โอบามา ในปี 2556 ต้องเผชิญกับคำถามเกี่ยวกับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม คณะกรรมการสรุปว่าตอนต่างๆ แสดงให้เห็นถึงการขาดวิจารณญาณอย่างร้ายแรง

ผู้พิพากษาปฏิเสธข้อกล่าวหาในจดหมายฉบับแรก

เอลีนอร์ รอสส่งจดหมายถึงผู้พิพากษาประธานวิลเลียม เอช. ไพรเออร์ จูเนียร์ โดยปฏิเสธการมีเพศสัมพันธ์ในห้องพิจารณาคดีหรือพื้นที่อื่นๆ ของห้องพิจารณาคดี เธออ้างว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวเป็นของผู้ช่วยกฎหมายที่ไม่พอใจ ผู้พิพากษาวัย 58 ปีจัดว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวไร้สาระและไม่มีมูลในขณะนั้น คำให้การจากพนักงานหลายคนขัดแย้งกับฉบับเริ่มแรก

บันทึกของผู้เยี่ยมชมและภาพการรักษาความปลอดภัยเสริมรายงาน รองหัวหน้า Kelley Collier จากกองบริการชุมชนตำรวจแอตแลนตา ปรากฏตัวในเครื่องแบบในที่เกิดเหตุ พยานกล่าวถึงเสียงจูบและเสียงครวญครางที่ได้ยินผ่านผนัง ความกดดันเพิ่มขึ้นเมื่อการสืบสวนภายในดำเนินไป

การตรวจโซฟายืนยันหลักฐานทางกายภาพ

คณะกรรมการพิเศษได้รวบรวมวัสดุจากเบาะโซฟาในสำนักงาน ผลการทดสอบในห้องปฏิบัติการระบุว่ามีน้ำอสุจิอยู่ พยานได้ชี้ให้เห็นแล้วว่าเฟอร์นิเจอร์ชิ้นนั้นเป็นฉากหนึ่งของการประชุม การค้นพบนี้ทำให้เอลีนอร์ รอสส์แก้ไขคำพูดของเธอ

ผู้พิพากษาจึงยอมรับเรื่องชู้สาว เธอยอมรับว่ามีการประพฤติมิชอบทางเพศในที่ทำงาน รอสส์บรรยายถึงการปฏิเสธครั้งก่อนว่าเป็นความไม่ซื่อสัตย์ ความสัมพันธ์นี้กินเวลาประมาณสองปีระหว่างปี 2566 ถึง 2568 ตามเอกสารการสอบสวน

• คำให้การจากที่ปรึกษากฎหมายเกี่ยวกับเสียงรบกวน
• บันทึกรายการยืนยันการมาเยี่ยมบ่อยครั้งของถ่านหิน
• ภาพจากกล้องวงจรปิดจากอาคารศาล
• การวิเคราะห์คราบบนโซฟาในห้องปฏิบัติการ
• จดหมายตอบรับที่ผู้พิพากษาส่งมาเอง

การตำหนิเป็นการส่วนตัวจะรักษารายละเอียดของคดี

คณะกรรมการเลือกที่จะจัดการเป็นการส่วนตัวมากกว่าการตำหนิต่อสาธารณะ การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้ชื่อของเอลีนอร์ รอสส์และรายละเอียดมากมายไม่อยู่ในบันทึกสาธารณะในตอนแรก การรั่วไหลในเวลาต่อมาได้เปิดเผยชื่อและองค์ประกอบหลัก รอสส์ยังคงอยู่ในตำแหน่งและคาดว่าจะส่งจดหมายขอโทษไปยังอดีตผู้ช่วย

ตวัดถ่านหินก็แต่งงานแล้วเช่นกัน คดีนี้ก่อให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น เมื่อพิจารณาถึงบทบาทของเขาในตำรวจ กรมตำรวจแอตแลนตากล่าวว่ากำลังวิเคราะห์สถานการณ์ของรองผู้บัญชาการเป็นการภายใน จนถึงขณะนี้ยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการลงโทษเพิ่มเติมสำหรับเขา

ผู้พิพากษาที่ได้รับการแต่งตั้งโดยโอบามาในปี 2556

เอลีเนอร์ รอสส์ดำรงตำแหน่งในศาลแขวงสหรัฐประจำเขตทางตอนเหนือของรัฐจอร์เจีย การแต่งตั้งของเธอเกิดขึ้นระหว่างการบริหารงานของบารัค โอบามา และได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาในปี 2014 ผู้พิพากษาคนนี้เป็นส่วนหนึ่งของคดีสำคัญตลอดอาชีพของเธอ ในตอนนี้แสดงให้เห็นถึงรอยเปื้อนที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์อาชีพของเขา

รายงานของคณะกรรมการตุลาการเน้นถึงผลกระทบด้านลบต่อสภาพแวดล้อมการทำงาน ที่ปรึกษารายงานความรู้สึกไม่สบายเมื่อได้ยินเสียงระหว่างเวลาทำงาน สถานการณ์ดังกล่าวสร้างความตึงเครียดภายในศาล คณะกรรมการประเมินว่าพฤติกรรมดังกล่าวกระทบต่อภาพลักษณ์ของสถาบัน

รายละเอียดความสัมพันธ์และสอบถามรายละเอียด

กรณีเกี่ยวข้องกับการประชุมในเวลาทำการ พนักงานได้ยินเสียงหลายครั้ง การสอบสวนพิจารณาบันทึกการเข้าถึง ข้อความ และหลักฐานทางกายภาพ รอสส์เปลี่ยนท่าทีหลังเจอกับผลสอบ คณะกรรมการหลีกเลี่ยงการเปิดเผยเพิ่มเติมโดยเลือกที่จะตำหนิอย่างสงวนไว้

การรั่วไหลของชื่อจุดชนวนให้เกิดการอภิปรายเรื่องจริยธรรมในการพิจารณาคดี ผู้เชี่ยวชาญชี้ให้เห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างผู้พิพากษาและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อความเป็นกลางในกระบวนการต่างๆ ไม่มีหลักฐานว่าความสัมพันธ์ดังกล่าวมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจโดยเฉพาะ การสอบสวนมุ่งเน้นไปที่ความประพฤติภายในศาล

ผลสะท้อนกลับต่อระบบตุลาการของรัฐบาลกลางอเมริกา

กรณีของการประพฤติมิชอบทางศาลจะได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นความลับในกรณีส่วนใหญ่ การตำหนิเป็นการส่วนตัวถือเป็นมาตรการทั่วไปสำหรับการละเมิดร้ายแรงที่ไม่ใช่ทางอาญา เอลีนอร์ รอสส์ยังคงปฏิบัติหน้าที่ในห้องพิจารณาคดี 1708 ของศาลรัฐบาลกลางในแอตแลนตา ตอนนี้ทำหน้าที่เป็นคำเตือนภายในเกี่ยวกับมาตรฐานความประพฤติ

ตำรวจแอตแลนตายืนยันตัวตนของ Kelley Collier ในฐานะรองหัวหน้าแผนกบริการชุมชน เขาเป็นผู้นำโครงการริเริ่มในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์กับประชากร บริษัทได้เปิดการสอบสวนแบบคู่ขนาน รายละเอียดเกี่ยวกับความคืบหน้าของการสอบสวนภายในนี้ยังไม่ได้รับการเปิดเผย

คดีนี้ได้รับความสนใจในระดับชาติหลังจากมีการเปิดเผยชื่อ สิ่งพิมพ์ที่เชี่ยวชาญด้านเอกสารของศาลรายงานข้อเท็จจริง ผู้พิพากษาและรองหัวหน้าหลีกเลี่ยงความคิดเห็นของสาธารณชนเกี่ยวกับเรื่องนี้