最新ニュース (JA)

フランスで禁止されたヒマラヤバルサミンは今もフランス全土の庭園に侵入している

Balsamina do Himalaia
Balsamina do Himalaia - INTREEGUE Photography/shutterstock.com

庭に背の高いピンクの花を見つけた場合は、法律で規制されている問題がある可能性があります。

魅力的なピンク色の花にもかかわらず、この植物は注意が必要です。侵入性が高く、庭に被害を与え、高さ1.5~3メートルにもなるその大きさから注目を集めています。

太い茎の中は空洞になっていて樹液が詰まっています。細長い葉には印象的な鋸歯状の縁があり、長さは10〜25センチメートルです。 7月から10月にかけて、小さなヘルメットや蘭に似た明るいピンク、紫、または白の花が咲きます。

もう一つのトレードマークは、細長い緑色のカプセルに入った果実です。熟すと、わずかに触れただけで爆発し、数メートル離れた種子を飛ばします。このため、「ジャンプする植物」と呼ぶ人もいます。それぞれの花は最大 800 個の種子を生成するため、制御は事実上不可能となり、その侵入性が強化されます。

ヒマラヤバルサミン
ヒマラヤバルサミン – Martin Fowler/shutterstock.com

この種はヒマラヤバルサミンであり、科学的には次のように知られています。インパチェンス グランデュリフェラ。この禁止は毒性によるものではなく、急速に広がり、在来植物と競合し、川岸を弱体化させ、生態系全体を変える可能性があることに起因している。 2017年以来、欧州連合の懸念される侵略的外来種のリストに載っている。

国によっては、所有、栽培、輸送、商品化、環境への導入は厳格な規則に従っているか、禁止されています。フランスおよびその他の EU 諸国では、この植物を輸入、栽培、植栽、販売したり、意図的に野生に放したりすることは禁止されています。

庭に植物が現れた場合、根こそぎにする価値はありますか?それは状況によります。隔離された植物は、6月から7月上旬の間に種子が形成される前に取り除くことができます。植物全体を引き抜いて花の成長を防ぐことが不可欠です。一度根こそぎにしたら、堆肥にしないでください。コロニーが大きい場合は、除去が不十分な場合は種子の拡散が悪化する可能性があるため、地元の市役所に相談して適切な指導を受けることが理想的です。

この種を庭に飼うことの実際のリスクは何ですか?環境法第 L415-3 条は、禁止された植物の繁殖に貢献した者に対して、最高 3 年の懲役および 15 万ユーロの罰金という厳しい制裁を規定しています。しかし実際には、個人の住宅を検査することはほとんどありません。主な焦点は、拡大を抑えることを目的とした、マーケティング、種子交換、自主的な植栽です。したがって、バルサミンの苗木を作ったり、寄付したり、植えたり、販売したりすることは避けてください。

To Top