このシリーズは 6 月 5 日に Apple TV+ で開始されましたケープフィアここ数週間で、ストリーミングの主要なハイライトの 1 つとしての地位を急速に確立しました。この作品は 2 つの映画版があり、最も有名なのは 1991 年のマーティン・スコセッシ監督の長編映画を映画化したものであるため、このタイトルにはすでに聞き覚えがあるように聞こえます。
ただし、映画製作者の作品やジョン D. マクドナルドの原作本のファンは、重大なネタバレについては心配する必要はありません。新しいバージョンでは、ストーリーの中心的な前提はそのままにしながらも、脚本にいくつかの重要な変更が加えられています。
Apple TV の Cape Fear は、書籍や他の映画化作品とどう違うのですか?
- 本では主人公の唯一のターゲットは弁護士のサム・ボーデンですが、シリーズでは弁護士のアンナ・ボーデンも彼のターゲットになります。
- トムはマックスを投獄した検察官だったが、アンナは彼の弁護人だった。
- 裁判の時点ではサムとアンナは結婚していなかったが、すでに二人は関係を持っていた。マックスはその関係に気づいていなかったが、その関係によって自分が傷つけられたと感じている。
- ショーランナーのニック・アントスカによれば、新しいバージョンは、ケープフィア独自の個性を持つことができるように、これやその他の変化をもたらします。
- 「そして、スコセッシ監督とオリジナル版を制作したすべての人がやったことを尊重するものでもあると思います」と彼はインバースに説明した。
「適応というのは、オリジナルを体験して眠りについた後に見る悪夢のようなものである必要がある」とショーランナーは説明した。ケープフィア。 「あなたは彼があなたにどんな気持ちを与えたかを覚えており、重要な詳細や本能的なことを覚えていますが、それらは並べ替えられたり、異なったり、新たな恐怖や心配を反映している可能性があります。」
Cabo do Medo が Apple TV にその他の変更を加える
主人公とターゲットの関係を変えることに加えて、このシリーズはケープフィアApple TV は他にもいくつかの変更を加えています。物語の舞台は、作品名の由来となった川が流れるノースカロライナ州を離れ、ジョージア州サバンナ市です。
アントスカによれば、プロットの場所を変更するという選択は、サバンナが沼地の環境と敵対的な気候を提供しており、物語とよく調和しているという事実によるものです。エピソードをさらに不安にさせるために、監督は特殊効果、カラー フィルター、およびシーンの緊張を増幅するその他のツールを使用します。
ショーランナーの提案が役に立ちましたが、ケープフィアApple TV+ で目立つこのシリーズは、批評家と一般の間で意見が分かれています。 Rotten Tomatoes ではプロの批評家の間で 76% の支持率があり、これまで公開されている 2 つのエピソードを評価した視聴者の 59% がこの作品を推奨しています。