Последние Новости (RU)

Никаких иллюзий: День святого Валентина родился для того, чтобы наполнить казну коммерции

Homem abraçando namorada, caixa de presente, conceito de Dia dos Namorados
Homem abraçando namorada, caixa de presente, conceito de Dia dos Namorados - My Ocean Production/shutterstock.com

День святого Валентина, отмечаемый 12 июня в Бразилии, широко воспринимается как романтическое свидание для пар. Однако истинная причина этого праздника в стране заключается в хитроумном маркетинговом маневре, созданном с основной целью оживления розничных продаж в традиционно непростой месяц. Инициатива стала одним из самых значимых пиков для розничного сектора.

Эта концепция возникла в середине 1940-х годов в городе Сан-Паулу благодаря акции Agência Standard. Компания была нанята Национальной торговой конфедерацией (CNC) именно для того, чтобы стимулировать движение рынка. Результатом стал почти немедленный успех, и это свидание быстро вошло в бразильскую культуру, закрепившись как повод для обмена подарками между влюбленными.

Намерение коммерческого создания Дня святого Валентина в Бразилии.

Публицист Жоао Дориа, отец бывшего губернатора Сан-Паулу Жоао Дориа-младшего, широко известен как инициатор кампании, которая учредила День святого Валентина в Бразилии. Его гений заключался в том, что он адаптировал традицию, уже существовавшую в других странах, к национальному экономическому сценарию, задумав фестиваль, в котором романтическая привязанность сочеталась с поощрением потребления.

Стратегия, разработанная Дориа, вышла за рамки простого предложения о покупке подарков. Она стремилась связать празднование с такими внутренними ценностями, как любовь и единство, призывая партнеров укреплять свои связи. Конкретный выбор 12 июня, накануне Дня святого Антония, традиционно известного как «святой сватовства», также стал решающим фактором в быстром принятии и популяризации этой даты, объединяющей коммерческую привлекательность с культурными и религиозными аспектами.

В 1948 году агентство Standard выдвинуло эффектный слоган: «Не только поцелуями можно доказать любовь!». Эта фраза сработала как прямой призыв к потребителям покупать подарки. Национальная конфедерация торговли одобрила проект, который оказался чрезвычайно эффективным в изменении замедления торговли в июне, месяце, в котором исторически было отмечено мало памятных дат.

Первоначально кампания была сосредоточена в столице Сан-Паулу, но положительный эффект был настолько значительным, что быстро распространился по всей стране. Успех этой коммерческой стратегии был широко изучен и послужил образцом, превратившим День святого Валентина в печально известный маркетинговый случай, продемонстрировавший силу рекламы в создании и укреплении новых традиций потребления.

День святого Валентина, День святого Валентина
День святого Валентина, День святого Валентина — fast-stock/ Shutterstock.com

Отличия бразильского праздника от глобального Дня святого Валентина

На международном уровне датой, посвященной влюбленным, является День святого Валентина, который отмечается 14 февраля, и его исторические корни связаны с христианскими и римскими легендами, окружающими Святого Валентина. Самое поразительное различие заключается не только в дате, но и в контексте его происхождения: в то время как бразильская версия была вызвана коммерческой необходимостью увеличить продажи в июне, День святого Валентина возник из древних традиций, часто связанных с романтической любовью и плодородием, без явной отправной точки для рекламы.

День святого Валентина, например, приписывают священнику, который якобы нарушил приказы императора Клавдия II, запретившего браки для оптимизации набора в армию. Святой Валентин, по преданию, совершал союзы тайно, став мучеником любви. Этот исторический нарратив резко контрастирует с намеренно коммерческим созданием бразильского праздника, который стратегически позволил избежать коммерческой перегруженности мая (Месяца матерей) и обеспечил рост продаж в июне.

To Top