Dan Da Dan, el exitoso anime basado en el manga de Yukinobu Tatsu, se estrenó en HBO Max este martes 21 de octubre de 2025 en São Paulo. La plataforma de streaming puso a disposición la primera temporada completa, con opciones de audio doblada y subtitulada en portugués. La producción, animada por el estudio Science SARU, adapta la historia de Momo Ayase y Okarun, dos estudiantes que investigan fenómenos sobrenaturales y descubren la existencia de fantasmas y extraterrestres.
La serie, que combina elementos de acción, comedia y ciencia ficción, llamó la atención de inmediato debido a un detalle en el catálogo: el título inicialmente aparecía como “É Assim que um Amor Begins”, el nombre del primer episodio. Esta ubicación generó discusión entre los espectadores, quienes notaron que el logo se adaptó al estilo de animación original. HBO Max corrigió la visualización horas después, restaurando el nombre oficial Dan Da Dan en la barra de transmisión.
- La primera temporada tiene 12 episodios, lanzados originalmente entre octubre y diciembre de 2024.
- El manga, serializado en Shonen Jump+ desde abril de 2021, cuenta con 21 volúmenes recopilatorios hasta octubre de 2025.
- En Brasil, Panini publica la versión física del manga, con más de 5 millones de copias en circulación a nivel mundial.
Detalles del doblaje y versiones disponibles
El doblaje ofrecido en HBO Max corresponde a la versión producida por MGE Studios para Netflix, incluyendo el logo de la plataforma en los créditos finales. Esta elección facilita el acceso al público brasileño, que ya consumió el contenido en otro servicio de streaming.
Plataformas como Crunchyroll presentan un doblaje distinto, desarrollado por Som de Vera Cruz, con reparto y adaptaciones independientes. Esta variación surgió de proyectos independientes, que generaron debates en la comunidad de fans sobre la fidelidad al diálogo original.
La segunda temporada, que se transmitirá de julio a septiembre de 2025, también está disponible en Netflix y Crunchyroll, con 12 episodios adicionales que amplían los arcos argumentales.
Trama central y personajes principales
Momo Ayase, la joven de 16 años protagonista de una familia de psíquicos, cree firmemente en los fantasmas, pero descarta la existencia de extraterrestres. Su colega Okarun, por el contrario, está obsesionado con las teorías extraterrestres y desconoce lo sobrenatural. Los dos forman un dúo improbable que desafía las creencias mutuas en lugares encantados.
Durante una visita a un túnel abandonado, se enfrentan a entidades reales de ambos mundos, adquiriendo poderes inusuales. Momo adquiere habilidades espirituales mejoradas, mientras que Okarun se transforma temporalmente en una forma sobrehumana.
La narrativa avanza con enfrentamientos contra espíritus vengativos e invasores alienígenas, intercalados con momentos de zumbido.o adolescente y un sutil desarrollo romántico entre los personajes.
Producción de animación y detrás de escena
El estudio Science SARU, conocido por obras como Devilman Crybaby y Keep Your Hands Off Eizouken, dirigió la serie bajo la dirección de Fūga Yamashiro, con Abel Góngora codirigiendo la segunda temporada. Los guiones fueron escritos por Hiroshi Seko y la banda sonora compuesta por Kensuke Ushio.
La animación destaca escenas de acción dinámicas, con colores vibrantes y transiciones fluidas entre la vida escolar cotidiana y batallas exageradas. Este enfoque visual refuerza el tono ligero de la comedia, contrastando con elementos de terror y ciencia ficción.
Expansión a la televisión lineal
Dan Da Dan será parte de la programación del canal Adult Swim a partir del 27 de octubre de 2025, con transmisiones diarias de lunes a viernes. El bloque Toonami, dedicado al anime, transmite la primera temporada en horario nocturno, llegando a una amplia audiencia en Estados Unidos y Latinoamérica.
En la región, el canal opera a través de Warner Bros. Discovery, con doblaje en español neutro y opciones de subtítulos. Este estreno televisivo complementa el acceso vía streaming, ampliando el alcance a espectadores sin suscripción a plataformas digitales.
La previsión incluye reposiciones semanales tras el final inicial, manteniendo la serie en rotación hasta el lanzamiento de posibles nuevas temporadas.
Números de recepción y audiencia
La primera temporada logró el 100% de aprobación enRotten Tomatoes, con una media de 8,8 sobre 10 de la crítica especializada. Los fanáticos elogiaron el equilibrio de género y la química entre los protagonistas.
A nivel mundial, el anime acumuló más de 10 millones de visitas en sus plataformas originales hasta marzo de 2025. En Brasil, el manga físico ha vendido miles de copias desde su lanzamiento por Panini en 2022.
