Disney a diffusé ce lundi 17 novembre 2025 le premier teaser trailer du remake live-action de Moana, réalisé par Thomas Kail. Le film met en scène Catherine Laga’aia dans le rôle principal du jeune navigateur et Dwayne Johnson reprenant le demi-dieu Maui. La production sortira en salles le 10 juillet 2026 et se concentrera sur l’adaptation de l’animation de 2016.
La bande-annonce met en lumière les scènes d’ouverture de l’île de Motunui et l’appel de l’océan à Moana, qui se lance dans un voyage pour restaurer la prospérité de son peuple. L’initiative vise à mettre à jour l’histoire originale, nominée pour l’Oscar de la meilleure animation, dans un format réaliste.
Les principaux acteurs comprennent des acteurs d’origine polynésienne, renforçant l’authenticité culturelle du récit.
Distribution complète et origines
Catherine Laga’aia, 17 ans et d’origine samoane, incarne Moana pour la première fois dans un film majeur. Sa grand-mère vient de Leulumoega Tuai, à Upolu, et son grand-père de Fa’aala, à Savai’i, ce qui relie l’actrice à l’héritage du personnage.
Dwayne Johnson, qui a exprimé Maui dans la version animée, assume le rôle physique dans le remake, marquant sa troisième collaboration avec Disney dans cet univers.
Autres noms confirmés :
- John Tui dans le rôle du chef Tui, le père autoritaire de Moana, né à Auckland, en Nouvelle-Zélande.
- Frankie Adams dans le rôle de Sina, la mère déterminée d’origine samoane-néo-zélandaise.
- Rena Owen dans le rôle de Gramma Tala, la grand-mère sage, originaire de la Baie des Îles, nov.Zélande.
Équipe de production et technique
Thomas Kail, Tony Winner pour Hamilton, dirige le projet pour ses débuts dans le domaine des longs métrages narratifs. Le scénario est de Jared Bush, co-auteur de l’animation originale, et de Dana Ledoux Miller, d’origine samoane et créatrice de Thai Cave Rescue.
La production met en vedette Dwayne Johnson, Dany Garcia, Hiram Garcia et Beau Flynn comme principaux producteurs. Lin-Manuel Miranda, compositeur des chansons originales, sert de producteur et revient pour de nouvelles chansons.
Mark Mancina, responsable de la bande originale de l’animation et de Moana 2, confirme sa participation au remake.
Le tournage a eu lieu entre juillet et novembre 2024 à Atlanta et à Hawaï, avec des ajustements pour éviter un chevauchement avec la sortie de Moana 2 en 2024.
Points forts de la bande-annonce
Le teaser s’ouvre avec Moana chantant “How Far I’ll Go”, une version emblématique de l’animation de 2016. Les scènes montrent l’île animée de Motunui et sa première rencontre avec Maui.
Les éléments visuels incluent la tribu Kakamora et l’océan vivant, avec des effets mêlant réalisme etfantaisie. L’affiche officielle montre Laga’aia et Johnson dans un canoë, avec la mer en arrière-plan.
La bande-annonce dure environ une minute et met l’accent sur le voyage au-delà du récif, sans révéler de spoilers sur l’intrigue.
Dans les coulisses de l’adaptation
Le remake a été annoncé en avril 2023, lors d’une assemblée générale des actionnaires de Disney, avec une date initiale en juin 2025. Le report à 2026 a évité la proximité avec Moana 2.
Le choix du casting a donné la priorité à la représentation polynésienne, comme Kail l’a souligné dans une note officielle. Auliʻi Cravalho, voix originale de Moana, est productrice exécutive.
Le film sera projeté en IMAX, élargissant ainsi l’expérience visuelle de l’aventure maritime.
Musique et nouvelles chansons
Lin-Manuel Miranda, absent de Moana 2 en raison du calendrier, apporte de nouvelles compositions au film d’action réelle. Les originaux, comme “You’re Welcome”, doivent être réinterprétés.
Le morceau maintient la fusion des rythmes polynésiens avec une pop moderne, fidèle à l’essence culturelle.
La partition de Mancina intègre des sons traditionnels d’ondes et de batterie, enregistrés dans des lieux authentiques.
Préparation pour les théâtres
Disney prévoit une campagne mondiale axée sur les familles et les fans du film d’animation, qui a rapporté 643 millions de dollars au box-office. Le remake fait suite à des succès comme le live-action Lilo & Stitch de 2025.
La distribution s’effectue via Walt Disney Studios Motion Pictures, avec un accent sur les marchés internationaux.
Le projet marque le troisième de la franchise Moana, élargissant l’univers créé par Ron Clements et John Musker.
La représentation culturelle au centre de l’attention
L’adaptation intègre des consultations avec les communautés polynésiennes pour l’exactitude des danses et des mythes. Laga’aia a exprimé sa gratitude pour l’opportunité de représenter des filles de même origine.
Des éléments tels que les tatouages de Maui et la navigation ancienne ont été mis à jour avec des références historiques.
Le film évite le personnage Heihei exprimé par Alan Tudyk, optant pour une approche réaliste.
Le récit est centré sur le voyage de découverte de soi de Moana, d’une durée estimée à 110 minutes.
