News (TE)

జపాన్‌లో బియ్యం వోచర్ ఎందుకు వివాదాన్ని సృష్టిస్తుంది: తకాయ్ ప్రభుత్వంలో JA ఖర్చులు మరియు ఆసక్తులపై విమర్శలు

Arroz, hashi
Arroz, hashi - jazz3311/shutterstock.com

జపాన్ ప్రభుత్వం, ప్రధాన మంత్రి తకాయ్ నాయకత్వంలో, ద్రవ్యోల్బణాన్ని ఎదుర్కోవడానికి 21 ట్రిలియన్ యెన్ ప్యాకేజీలో భాగంగా నవంబర్ 2025లో బియ్యం వోచర్‌ను ప్రకటించింది. వ్యవసాయ మంత్రి సుజుకి కెన్వా ప్రచారం చేసిన ఈ చర్య, డిసెంబర్‌లో 5 కిలోల బస్తాకు 4,444 యెన్‌లకు చేరిన బియ్యం ధరల పెరుగుదల ప్రభావాన్ని తగ్గించడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. అయినప్పటికీ, అధిక పరిపాలనా ఖర్చులు మరియు వ్యవసాయ సమూహాల పట్ల అనుకూలత యొక్క అనుమానాల కారణంగా స్థానిక సిటీ హాల్స్ చొరవ యొక్క సాధ్యతను ప్రశ్నిస్తున్నాయి.

సుజుకి, మాజీ వ్యవసాయ బ్యూరోక్రాట్ మరియు LDP వ్యవసాయ వంశం సభ్యుడు, అక్టోబర్‌లో తన ప్రారంభోత్సవం నుండి సమావేశాలలో బియ్యం వోచర్‌ను సమర్థించారు. ఈ కార్యక్రమం 500 యెన్ కూపన్‌ల జారీని అందిస్తుంది, 440 యెన్‌ల విలువైన బియ్యానికి మార్పిడి చేసుకోవచ్చు, మిగిలిన కవర్ ఖర్చులు. కేంద్ర మద్దతు ఉన్నప్పటికీ, ఒసాకా మరియు సెండాయ్‌తో సహా 20 కంటే ఎక్కువ మునిసిపాలిటీలు వోచర్‌లను పంపిణీ చేయకూడదని ఎంచుకున్నాయి, నీటి బిల్లులపై తగ్గింపులు లేదా జెనరిక్ కూపన్‌లు వంటి ఎంపికలను ఇష్టపడుతున్నాయి.

ఆగస్ట్ 2025లో బియ్యం ఉత్పత్తిని పెంచే ఇషిబా ప్రభుత్వ విధానాన్ని తిప్పికొట్టిన తర్వాత వివాదం ఊపందుకుంది. నేషనల్ ఫెడరేషన్ ఆఫ్ అగ్రికల్చరల్ కోఆపరేటివ్స్ వంటి JA గ్రూపులు మార్పుల కోసం ఒత్తిడి తెచ్చాయి మరియు సుజుకి బాధ్యతలు స్వీకరించిన వారాల్లోనే విస్తరణను ఉపసంహరించుకుంది. ఈ వేగం ప్రాధాన్యతల గురించి చర్చలకు ఆజ్యం పోసింది.

  • స్థానిక అధికారుల నుండి ప్రధాన అభ్యంతరాలు:
    • ప్రింటింగ్ మరియు షిప్పింగ్ ఖర్చులు విలువలో 20% మించిపోయాయి.
    • సాధారణ ద్రవ్యోల్బణంపై ప్రత్యక్ష ప్రభావం లేకపోవడం.
    • బియ్యం మార్కెట్‌లో అవకతవకల ప్రమాదం.

బియ్యం ధరలు పెరిగిన చరిత్ర

వ్యవసాయ మంత్రిత్వ శాఖ నుండి వచ్చిన డేటా ప్రకారం, బియ్యం ధరల పెరుగుదల 2024లో ప్రారంభమైంది, కుటుంబ వినియోగం 5.6% పెరిగింది. 2025లో, సగటు విలువ 5 కిలోగ్రాములకు 4,444 యెన్‌లకు పెరిగింది, కరువులు మరియు పెండెంట్-అప్ డిమాండ్ కారణంగా మునుపటి శిఖరాలను అధిగమించింది. ఇషిబా ప్రభుత్వం విస్తరించిన ఉత్పత్తితో దీనిని ఎదుర్కోవడానికి ప్రయత్నించింది, అయితే JA బేస్ అయిన యమగటాలో జరిగిన సమావేశాలు ఆగస్ట్‌లో ఈ చర్యకు వ్యతిరేకంగా 600 మంది భాగస్వాములను తీసుకువచ్చాయి.

ఇషిబా తొలగింపు తర్వాత సుజుకి జోక్యం చేసుకుంది, అక్టోబర్‌లో రద్దును ప్రకటించింది. ఈ నిర్ణయం Orihara అధ్యక్షతన JA నుండి వచ్చిన పిలుపులకు అనుగుణంగా ఉంది, ఇది “సరఫరా మరియు డిమాండ్ మధ్య సమతుల్యతను” నొక్కి చెప్పింది. 2025 వేలంలో JA 90% రాష్ట్ర నిల్వలను స్వాధీనం చేసుకుంది, నవంబర్ వరకు పంపిణీలో 24% నియంత్రిస్తుంది అని విశ్లేషకులు అభిప్రాయపడుతున్నారు.

టకాయ్ ప్రభుత్వానికి మారడం వల్ల నిర్మాణాత్మక సంస్కరణల కంటే బియ్యం వోచర్ వంటి ఉపశమన చర్యలపై దృష్టి పెరిగింది. డిసెంబరులో, మంత్రి ఖర్చు రేట్లను 12% నుండి 10% కంటే తక్కువకు తగ్గించే ప్రయత్నాలను అంగీకరించారు, అయితే ఫుకుయోకా వంటి ప్రిఫెక్చర్లు ఫెడరల్ మద్దతు లేకపోవడాన్ని విమర్శించాయి.

Arroz, hashi
బియ్యం, చాప్‌స్టిక్‌లు – jazz3311/shutterstock.com

బియ్యం వోచర్ ధర నిర్మాణంపై విమర్శలు

లాజిస్టిక్స్ మరియు ప్రింటింగ్‌లో 500 యెన్ వోచర్‌ను జారీ చేయడానికి 60 యెన్‌ల వరకు ఖర్చవుతుందని సిటీ హాల్స్ నివేదించాయి. ఒసాకాలో, మినో మేయర్ డిసెంబర్ 4న “వనరుల వృధాను” నివారించి, నీటి సుంకం ఉపశమనానికి ప్రాధాన్యతనిస్తానని ప్రకటించారు. అదేవిధంగా, సెండై 50% తక్కువ పరిపాలనా ఖర్చులతో 3,000 యెన్ ప్రాంతీయ పాయింట్లను ఎంచుకుంది.

వ్యవసాయ మంత్రిత్వ శాఖ డిసెంబరు 3 నుండి 500 స్థానిక సంస్థలతో ఆన్‌లైన్ సమావేశాలను ప్లాన్ చేసి ప్రక్రియను స్పష్టం చేస్తుంది. అయినప్పటికీ, 12% మార్జిన్‌లను వసూలు చేసే JA మరియు ఆల్-రైస్ వంటి జారీదారులకు మోడల్ ప్రయోజనాలను చేకూరుస్తుందని టోక్యో యొక్క కసాకా వంటి వ్యవసాయ ఆర్థిక నిపుణులు వాదించారు. “ఇది ఇప్పటికే వక్రీకరించిన మార్కెట్‌లో అసమర్థమైన జోక్యం” అని డిసెంబర్ నివేదిక పేర్కొంది.

సుజుకి డిసెంబర్ 9న ఎదురుదాడి చేసింది, “ఎంపిక స్థానిక అధికారులదే” అని మరియు అధిక ధరలను కొనసాగించాలనే ఉద్దేశాలను తిరస్కరించింది. అయినప్పటికీ, దుర్వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి సెప్టెంబర్ 2026 గడువు తేదీ మరియు పునఃవిక్రయం నిషేధాలు జోడించబడ్డాయి, కానీ ప్రారంభ ఫిర్యాదులను పరిష్కరించలేదు.

సుజుకి మరియు JA మధ్య సంబంధాలు పరిశీలనలో ఉన్నాయి

సుజుకి, టోక్యో విశ్వవిద్యాలయం మరియు అగ్రికల్చర్ బ్యూరోక్రాట్ వంటి ఉన్నత విశ్వవిద్యాలయం నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు, యమగటాలో JA మద్దతుతో తన రాజకీయ జీవితానికి రుణపడి ఉన్నాడు. ఆస్తి పత్రాలు సహకార సమూహం నుండి రుణాలను వెల్లడిస్తాయి, ఆసక్తి వివాదాస్పద ప్రశ్నలను లేవనెత్తుతాయి. ఆగస్ట్ సమావేశంలో, ఉత్పత్తి విస్తరణకు వ్యతిరేకంగా JA పిటిషన్‌లను “అవసరం” అని పిలిచాడు.

JA, బియ్యం వోచర్‌ల అతిపెద్ద జారీదారు, ఫెడరల్ ప్యాకేజీలో 400 బిలియన్ యెన్‌లుగా అంచనా వేయబడిన అధిక వాల్యూమ్‌ల నుండి లాభం పొందుతుంది. డిసెంబరు 10న జర్నలిస్టు హమదా కైకోతో సహా విమర్శకులు, మంత్రి “మిత్రపక్షాలకు అనుకూలంగా వ్యవహరిస్తూనే సిటీ హాల్స్‌కు ఖర్చులను అప్పగించారు” అని ఆరోపించారు. సుజుకి ప్రెస్ కాన్ఫరెన్స్‌లో దీనిని తీవ్రంగా ఖండించింది: “JAకి ప్రయోజనాలను ప్రేరేపించడం లేదు.”

సుజుకి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న LDP వ్యవసాయ వంశం అంతర్గత అభిప్రాయాలను విభజించింది. అనుభవజ్ఞులు లోయను “కేంద్ర ప్రభుత్వానికి అనవసరం”గా చూస్తారు, అయితే మద్దతుదారులు దాని “వేగాన్ని” హైలైట్ చేస్తారు. డిసెంబర్ ఎన్నికలలో, పట్టణ ప్రాంతాల్లో 60% మంది ప్రతివాదులు ఈ చర్యను అసమర్థంగా తిరస్కరించారు.

సిటీ హాల్స్ నుండి స్పందనలు మరియు ప్రత్యామ్నాయాలను స్వీకరించారు

డిసెంబర్‌లో అనేక సిటీ హాల్స్ ప్రత్యామ్నాయ ప్రణాళికలను ప్రకటించాయి. టోక్యో యొక్క ఎడోగావా సాధారణ ఆహారం కోసం ఎలక్ట్రానిక్ కూపన్‌లను ఎంచుకుంది, పేపర్‌వర్క్‌ను 70% తగ్గించింది. షిజుయోకాలో, గోటెంబా వంటి నగరాలు విస్తృత ద్రవ్యోల్బణానికి అనుగుణంగా శక్తి రాయితీలకు ప్రాధాన్యతనిచ్చాయి.

నిర్ణయాల జాబితా:

  • పంపిణీ నిర్ధారించబడింది: క్యోటో జనవరిలో పరీక్షతో కుటుంబానికి 1,000 యెన్‌లను ప్లాన్ చేస్తుంది.
  • మొత్తం తిరస్కరణ: ఫుకుయోకా మరియు కిటాక్యుషు మురుగునీటి మినహాయింపులపై దృష్టి సారించారు.
  • హైబ్రిడ్: మియాగీ బడ్జెట్‌లో 20%కి పరిమితమైన వోచర్‌లతో పాయింట్‌లను మిక్స్ చేస్తుంది.

ఈ వైవిధ్యాలు స్థానిక స్వయంప్రతిపత్తిని హైలైట్ చేస్తాయి కానీ సమాఖ్య రాజకీయాల్లో విచ్ఛిన్నతను బహిర్గతం చేస్తాయి. మంత్రి సుజుకి డిసెంబర్ 2న “తక్కువ భారం గల పద్ధతులు” అని వాగ్దానం చేసారు, అయితే స్థానిక అధికారులు కేటాయించిన 2 ట్రిలియన్ యెన్‌లలో మరింత సౌలభ్యాన్ని కోరుతున్నారు.

2026లో బియ్యం మార్కెట్ కోసం ఔట్‌లుక్

2023తో పోలిస్తే 2025లో బియ్యం వినియోగం 6.1% పెరిగింది, అయితే పెరుగుతున్న ధరలు దిగుమతి చేసుకున్న పాస్తాకు వలసలను పెంచుతున్నాయి. 30% మునిసిపాలిటీలలో బియ్యం వోచర్ అమలు చేస్తే, అదనపు డిమాండ్‌లో 5% మాత్రమే గ్రహిస్తుంది అని విశ్లేషకులు అంచనా వేస్తున్నారు. జూన్ 2026 నాటికి 66% లక్ష్యంగా బుకింగ్ సమర్పణలను వేగవంతం చేయడానికి JA కట్టుబడి ఉంది.

Takai ప్రభుత్వం ఒక బిడ్డకు 20,000 యెన్‌ల వంటి మద్దతుతో వోచర్‌ను ఏకీకృతం చేసింది, అయితే CDP వంటి ప్రత్యర్థులు కమిటీలలో ప్రశ్నిస్తారు: “బియ్యంపై ఎందుకు దృష్టి పెట్టాలి?”. “కొనుగోలు చేయలేని వినియోగదారుల నుండి వచ్చే స్వరాలకు” ఈ కొలత ప్రతిస్పందిస్తుందని సుజుకి ప్రతిస్పందించింది. అయినప్పటికీ, 40% పట్టణ కుటుంబాలు సంవత్సరంలో కొనుగోళ్లను 10% తగ్గించాయని నివేదికలు సూచిస్తున్నాయి.

ఈ వివాదం వ్యవసాయ రక్షణ మరియు ఆర్థిక సామర్థ్యం మధ్య ఉద్రిక్తతలను ప్రతిబింబిస్తుంది. నిరంతర ద్రవ్యోల్బణంతో, విజయం స్థానిక అనుసరణలపై ఆధారపడి ఉంటుంది, అయితే JA లాబీయింగ్ చర్చ పబ్లిక్ ఫోరమ్‌లలో కొనసాగుతుంది.

To Top