News (TA)

சிட்னியில் போண்டி கடற்கரையில் ஹனுக்கா கொண்டாட்டத்தில் பயங்கரவாதிகள் நடத்திய தாக்குதலில் 15 பேர் கொல்லப்பட்டனர்

Tibor Weitzen
Tibor Weitzen - Facebook / Reprodução

ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகல் (14), உள்ளூர் நேரப்படி மாலை 6:30 மணியளவில், சிட்னியில் உள்ள போண்டி கடற்கரையில் யூதர்களின் நிகழ்வில் பங்கேற்றவர்கள் மீது தந்தை மற்றும் மகன் என அடையாளம் காணப்பட்ட துப்பாக்கி ஏந்திய இருவர் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். இந்த தாக்குதலில் 15 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் டஜன் கணக்கானவர்கள் காயமடைந்தனர், ஆஸ்திரேலிய அதிகாரிகளால் யூத சமூகத்தை குறிவைக்கும் பயங்கரவாத செயல் என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் உள்ளூர் சபாத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஹனுக்காவின் முதல் நாள், விளக்குகளின் திருவிழாவைக் கொண்டாடுவதற்கு கூடியிருந்தனர்.

பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பல்வேறு வயது மற்றும் பின்னணியைச் சேர்ந்தவர்களும் அடங்குவர், ஆரம்ப அறிக்கைகள் 10 வயது சிறுமி, ரபிஸ் மற்றும் இறந்தவர்களில் ஹோலோகாஸ்ட் உயிர் பிழைத்தவர் ஆகியோரை சுட்டிக்காட்டுகின்றன. சம்பவ இடத்திற்கு விரைந்து வந்த அவசர குழுக்கள், காயமடைந்தவர்களை அப்பகுதி மருத்துவமனைகளுக்கு கொண்டு சென்றனர். போலீசார் அந்த பகுதியை சுற்றி வளைத்து சந்தேக நபர்களை நடுநிலைப்படுத்தினர், அவர்களில் ஒருவர் சம்பவ இடத்திலேயே இறந்தார்.

சாட்சிகளால் பதிவுசெய்யப்பட்ட படங்கள் படப்பிடிப்பு தொடங்கிய தருணத்தைக் காட்டுகின்றன, இது அங்கிருந்தவர்களிடையே அவசரத்தை ஏற்படுத்தியது. ஒரு பொதுமக்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவர்களில் ஒருவரை நிராயுதபாணியாக்கினார், இது தாக்குதலைக் கட்டுப்படுத்துவதில் முக்கியமானதாக அதிகாரிகளால் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டது.

தாக்குதல் விவரங்கள்

பார்பிக்யூ, இசை மற்றும் சமூக நடவடிக்கைகளுக்காக குடும்பங்களை ஒன்றிணைக்கும் பாண்டி கடற்கரையில் வருடாந்திர பாரம்பரியமான “சனுகா பை தி சீ” நிகழ்வின் போது துப்பாக்கிச் சூடு நடந்தது. துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவர்கள் வாகனத்தில் வந்து, அருகிலுள்ள பாலத்தில் இருந்து சுடத் தொடங்கினர், அருகிலுள்ள பூங்காவில் கூடியிருந்த பொதுமக்களைத் தாக்கினர்.

Reuven Morrison
ருவன் மாரிசன் – இனப்பெருக்கம்/ சமூக ஊடகம்

துப்பாக்கிச் சூடு சில நிமிடங்கள் நீடித்ததாகவும், மக்கள் அருகில் உள்ள பகுதிகளில் தஞ்சம் புகுந்ததாகவும் சாட்சிகள் தெரிவித்தனர். பொலிசார் விரைவாக பதிலளித்து, சந்தேக நபர்களுடன் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, அதிக எண்ணிக்கையிலான பாதிக்கப்பட்டவர்களைத் தவிர்த்தனர்.

  • நிகழ்வில் சுமார் 1,000 பங்கேற்பாளர்கள் இருந்தனர்.
  • சிட்னியில் உள்ளூர் நேரப்படி மாலை 6.30 மணியளவில் தாக்குதல் தொடங்கியது.
  • இரண்டு சந்தேக நபர்கள் நடுநிலை வகித்தனர், ஒருவர் இறந்தார், மற்றவர் படுகாயமடைந்தார்.
  • துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவர்களின் வாகனத்தில் இருந்த சந்தேகத்திற்கிடமான சாதனங்கள் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டன.

அடையாளம் காணப்பட்ட பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சுயவிவரம்

தாக்குதலுக்கு அடுத்த நாட்களில் பல பாதிக்கப்பட்டவர்களின் அடையாளங்களை யூத அதிகாரிகளும் அமைப்புகளும் உறுதிப்படுத்தினர். அவர்களில், 10 வயது குழந்தை தனித்து நிற்கிறது, பள்ளி சமூகத்தில் மகிழ்ச்சியாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களால் விவரிக்கப்படுகிறது.

ரபி எலி ஸ்லாங்கர், 41, முக்கிய அமைப்பாளர்களில் ஒருவராகவும் ஐந்து பிள்ளைகளின் தந்தையாகவும் இருந்தார். அவர் பல ஆண்டுகளாக போண்டியில் சபாத்தின் தலைவராக பணியாற்றினார், மேலும் உள்ளூர் சமூகத்திற்கான அர்ப்பணிப்புக்காக அறியப்பட்டார்.

87 வயதான Alexandre Kleytman, ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பித்து, படப்பிடிப்பின் போது தனது மனைவியைப் பாதுகாத்து இறந்தார். இந்த ஜோடி பல தசாப்தங்களாக கடற்கரையில் யூத நிகழ்வுகளில் கலந்து கொண்டது.

Rabino Yaakov Levitan
ரப்பி யாகோவ் லெவிடன் – இனப்பெருக்கம்

மற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பின்வருவன அடங்கும்:

  • 27 வயதான டான் எல்கயம், சமீபத்தில் சிட்னியில் வசிக்கும் பிரெஞ்சு நாட்டவர்.
  • இந்த நிகழ்வில் புகைப்படக் கலைஞராகப் பணியாற்றிய முன்னாள் காவல்துறை அதிகாரி பீட்டர் மீகர்.
  • Tibor Weitzen, 78, உள்ளூர் ஜெப ஆலயத்தின் தீவிர உறுப்பினர்.
  • 62 வயதான ருவன் மோரிசன், தொழிலதிபர் மற்றும் சாபாத் நன்கொடையாளர்.
  • ரபி யாகோவ் லெவிடன், யூத நடவடிக்கைகளின் ஒருங்கிணைப்பாளர்.
  • மரிகா போகனி, 82, சமூக கிளப்புகளில் தன்னார்வலர்.

இந்த அடையாளங்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் தொடர்புடைய குடும்ப உறுப்பினர்கள், அமைப்புகள் மற்றும் கிளப்களால் வெளியிடப்பட்டன. முழுமையான பட்டியல் இன்னும் அதிகாரப்பூர்வ உறுதிப்படுத்தலில் உள்ளது.

விசாரணை நடைபெற்று வருகிறது

தீவிரவாத தடுப்பு குழுக்களின் உதவியுடன் நியூ சவுத் வேல்ஸ் போலீசார் விசாரணை நடத்தி வருகின்றனர். சந்தேகநபர்கள் தந்தை மற்றும் மகன் என உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளதுடன், மூத்தவரிடம் துப்பாக்கி உரிமம் உள்ளது.

தீவிரமான குழுக்களுடன் சாத்தியமான தொடர்புகள் உட்பட, தீவிரவாதத்துடன் தொடர்புடைய உந்துதல்களை புலனாய்வாளர்கள் ஆய்வு செய்கின்றனர். துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவர்களின் காரில் கண்டெடுக்கப்பட்ட கலைப்பொருட்கள் வெடிகுண்டு குழுவினரால் நடுநிலையானவை.

நாடு முழுவதும் யூதர்கள் வசிக்கும் இடங்களில் பாதுகாப்பை பலப்படுத்தியுள்ளனர் அதிகாரிகள். பிரதம மந்திரி அந்தோனி அல்பானீஸ் துப்பாக்கி சட்டங்களை கடுமையாக்குவதற்கான விவாதங்களை அறிவித்தார்.

தேசிய மற்றும் சர்வதேச எதிர்வினைகள்

ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் இந்த தாக்குதலை யூத எதிர்ப்பு மற்றும் பயங்கரவாதிகள் என்று கண்டித்தனர். நியூ சவுத் வேல்ஸின் பிரதமர் வன்முறைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக சமூகத்தின் ஒற்றுமையை எடுத்துக்காட்டினார்.

உலகெங்கிலும் உள்ள யூத சமூகங்கள் ஒற்றுமையை வெளிப்படுத்தினர், பல நகரங்களில் விழிப்புணர்வு ஊர்வலங்கள் நடத்தப்பட்டன. பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கும், தலையிட்ட குடிமக்களுக்கும் நன்கொடைகள் குறிப்பிடத்தக்க மதிப்பெண்களைத் தாண்டிவிட்டன.

  • பூக்கள் மற்றும் மெழுகுவர்த்திகளுடன் போண்டி கடற்கரையில் உருவாக்கப்பட்டது தற்காலிக நினைவகம்.
  • பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் இரத்த தானம் அதிகரிப்பு.
  • சிட்னியின் சின்னமான அடையாளங்கள் மீது குறியீட்டு கணிப்புகள்.
  • யூத நிகழ்வுகளுக்கு அதிகரித்த பாதுகாப்பு உட்பட வெளிநாட்டு அரசாங்கங்களின் கண்டனங்கள்.

ஹனுக்கா நிகழ்வின் சூழல்

ஹனுக்கா ஜெருசலேமில் உள்ள கோவிலின் மறுபிரதிஷ்டையை நினைவுகூரும் மற்றும் எட்டு நாட்கள் நீடிக்கும், முற்போக்கான மெழுகுவர்த்தி வெளிச்சத்துடன். போண்டியில் நடந்த நிகழ்வு பொதுமக்களுக்கு திறந்து வைக்கப்பட்டது மற்றும் சமூக சேர்க்கையை ஊக்குவித்தது.

சிட்னியின் கிழக்கு புறநகர்ப் பகுதிகளில் கணிசமான யூத மக்கள்தொகை பாண்டியில் உள்ளது. இந்த இடம் ஆஸ்திரேலிய கோடை காலத்தில் சுற்றுலாப் பயணிகளையும் குடியிருப்பாளர்களையும் கவரும் வகையில் அறியப்படுகிறது.

இந்த கொண்டாட்டத்தில் குழந்தைகளுக்கான முக ஓவியம் மற்றும் விலங்குகள் போன்ற குடும்ப ஈர்ப்புகளும் அடங்கும். இந்த தாக்குதலால் அமைதியான நடவடிக்கைகள் திடீரென நிறுத்தப்பட்டன.

தாக்குதலுக்குப் பிந்தைய பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள்

பதற்றமான பகுதிகள் மற்றும் மத நிகழ்வுகளில் போலீசார் ரோந்து பணியை அதிகப்படுத்தினர். இப்பகுதியில் உள்ள மருத்துவமனைகள் டஜன் கணக்கான காயமடைந்த மக்களைப் பெற்றன, ஆரம்பத்தில் பலர் ஆபத்தான நிலையில் இருந்தனர்.

பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உளவியல் உதவியை உள்ளூர் சமூகங்கள் ஏற்பாடு செய்தன. தொடர்புடைய அச்சுறுத்தல்களைப் புகாரளிக்க அதிகாரிகள் ஊக்குவிக்கின்றனர்.

இந்தச் சம்பவம் பல தசாப்தங்களில் ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்த மிக மோசமான துப்பாக்கிச் சூட்டைக் குறித்தது, துப்பாக்கி கட்டுப்பாடு பற்றிய விவாதங்களை மீண்டும் எழுப்பியது.

சம்பவத்தில் சிவிலியன் ஹீரோ

உள்ளூர் வழக்கமான ஒருவர் தலையிட்டார், துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவர்களில் ஒருவரை நிராயுதபாணியாக்கினார், பலத்த காயங்களுக்கு ஆளானார். அவரது நடவடிக்கை அதிகாரிகளிடமிருந்து பாராட்டைப் பெற்றது மற்றும் நிதி ஆதரவு பிரச்சாரங்களை உருவாக்கியது.

குடும்ப உறுப்பினர்கள் இந்த செயலை தைரியமான மற்றும் தீர்க்கமான செயல் என்று விவரித்தனர். அவருக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டு மருத்துவமனையில் குணமடைந்து வருகிறார்.

இந்த தலையீடு காவல்துறையினரால் சந்தேக நபர்களை விரைவாக நடுநிலையாக்குவதற்கு பங்களித்தது.

To Top