अमेरिकेचे राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांनी जेफ्री एपस्टाईन प्रकरणाशी संबंधित हजारो पानांची कागदपत्रे नुकत्याच प्रसिद्ध केल्याबद्दल प्रथमच भाष्य केले. फ्लोरिडामधील त्यांच्या मार-ए-लागो रिसॉर्टमध्ये केलेल्या विधानांमध्ये, ट्रम्प यांनी सार्वजनिक व्यक्तींचा समावेश असलेले फोटो आणि उल्लेखांबद्दल अस्वस्थता व्यक्त केली. त्याने ठळकपणे ठळकपणे सांगितले की अनेक लोकांनी एपस्टाईनचे गुन्हे ज्ञात होण्यापूर्वी त्याच्याशी सामाजिक संपर्क ठेवला होता.
ट्रम्प यांनी विशेषत: माजी अध्यक्ष बिल क्लिंटन यांचा उल्लेख केला आणि ते म्हणाले की ते नेहमीच त्यांच्यासोबत आहेत. सध्याचे अध्यक्ष म्हणाले की क्लिंटनच्या प्रतिमा सोडल्या जात असल्याचे पाहून त्यांना तिरस्कार वाटतो, कारण यामुळे एपस्टाईनला निर्दोषपणे ओळखणाऱ्या व्यक्तींच्या प्रतिष्ठेला हानी पोहोचू शकते. काँग्रेसने पारित केलेल्या कायद्याचे पालन करून न्याय विभागाने फायलींचे बॅच जारी केल्यानंतर ही विधाने आली आहेत.
रिलीझमध्ये जुने फोटो आणि फ्लाइट रेकॉर्डचा समावेश आहे, परंतु ट्रम्प यांनी जोर दिला की भूतकाळातील संघटना गुन्हेगारी कृतीत सहभाग दर्शवत नाहीत. त्याने निदर्शनास आणले की एपस्टाईन त्याच्या अटकेपूर्वी उच्चभ्रू वर्तुळातील एक प्रमुख सामाजिक व्यक्ती होती.
राष्ट्रपतींची विधाने
ट्रम्प यांनी या खुलाशांच्या परिणामाबद्दल थेट बोलले. तो म्हणाला की लक्षणीय प्रतिक्रिया आहे कारण दस्तऐवज अशा लोकांना प्रभावित करतात ज्यांनी एपस्टाईनचा वर्षापूर्वी निर्दोषपणे सामना केला होता. अध्यक्षांनी यशस्वी व्यावसायिकांची उदाहरणे दिली ज्यांची प्रतिष्ठा केवळ सामाजिक संघटनांमुळे खराब होऊ शकते.
मार-ए-लागो येथे एका कार्यक्रमादरम्यान ही विधाने करण्यात आली. ट्रम्प यांनी पुष्टी केली की त्यांना इतर लोकांचे फोटो समोर आलेले पाहणे आवडत नाही, ही एक भयानक गोष्ट आहे. त्यांनी माजी ट्रेझरी सेक्रेटरी लॅरी समर्स सारख्या व्यक्तींकडे वकिली केली आहे, ज्यांना अलीकडील व्यावसायिक परिणामांचा सामना करावा लागला आहे.
फाइल रिलीझचा संदर्भ
न्याय विभागाने डिसेंबर 2025 मध्ये कागदपत्रे जारी करण्यास सुरुवात केली. ही कारवाई एपस्टाईन फाइल्स पारदर्शकता कायद्याचे पालन करते, हा कायदा ज्यामध्ये एपस्टाईनच्या तपासाशी संबंधित अवर्गीकृत सामग्रीचे प्रकाशन आवश्यक आहे. लैंगिक तस्करीच्या खटल्याच्या प्रतीक्षेत असताना 2019 मध्ये फायनान्सरचा मृत्यू झाला.
सुरुवातीला हजारो पृष्ठे उपलब्ध करून देऊन, बॅचेसमध्ये प्रकाशन झाले. नंतर, नवीन सेटमध्ये फ्लाइटचे संदर्भ आणि एपस्टाईनच्या निवासस्थानांचे फोटो समाविष्ट केले गेले. काही प्रतिमा पुनरावलोकनासाठी तात्पुरत्या काढल्या गेल्या, परंतु त्यामध्ये पीडितांचा समावेश नाही हे सत्यापित केल्यानंतर पुन्हा पोस्ट केले.
समीक्षकांनी वेग आणि वापरलेल्या शब्दांवर प्रश्नचिन्ह उपस्थित केले. पीडितांच्या ओळखीचे रक्षण करण्यासाठी आवश्यक असलेल्या उपाययोजनांचा बचाव विभागाने केला.
कागदपत्रांमध्ये उड्डाणे नमूद आहेत
एपस्टाईनच्या खाजगी जेटवरील फ्लाइट रेकॉर्ड्स 1990 च्या दशकात अनेक सार्वजनिक व्यक्तींनी घेतलेल्या सहली प्रकट करतात. कागदपत्रांवरून असे सूचित होते की ट्रम्प हे 1993 ते 1996 दरम्यान किमान आठ फ्लाइट्समध्ये प्रवासी होते. ही माहिती पूर्वीच्या काळातील फेडरल अभियोजकांच्या अंतर्गत ईमेलमध्ये समोर आली आहे.
एपस्टाईनवर औपचारिक आरोप दाखल होण्यापूर्वी ही उड्डाणे झाली. ट्रम्प यांनी यापूर्वी जाहीरपणे नमूद केले आहे की मतभेदांमुळे त्यांनी एपस्टाईनला त्यांच्या मार-ए-लागो क्लबमधून बंदी घातली होती. कोणत्याही दस्तऐवजात ट्रम्प यांच्यावर गुन्ह्यांमध्ये सहभाग असल्याचा आरोप नाही.
- नोंदणीकृत फ्लाइट्समध्ये देशांतर्गत आणि आंतरराष्ट्रीय मार्गांचा समावेश होतो.
- कुटुंबातील सदस्य आणि सहकाऱ्यांसह प्रवासी वेगवेगळे होते.
- रेकॉर्ड्स एपस्टाईनच्या क्रियाकलापांच्या दीर्घकाळ चाललेल्या तपासांचा भाग आहेत.

फोटो आणि साहित्य प्रसिद्ध केले
प्रसिद्ध झालेल्या प्रतिमांमध्ये एपस्टाईन सेलिब्रिटी आणि राजकारण्यांसह सामाजिक कार्यक्रमांमध्ये दिसत आहे. काही फोटोंमध्ये क्लिंटनला कॅज्युअल सेटिंग्जमध्ये चित्रित केले आहे, जसे की स्विमिंग पूल किंवा तारखांवर. इतरांमध्ये भूतकाळातील कार्यक्रमांमध्ये ट्रम्प यांचा समावेश आहे, अनेकांना आधीच सार्वजनिकरित्या ओळखले जाते.
न्याय विभागाने यावर जोर दिला की फोटोंमधील उपस्थिती चुकीचे दर्शवत नाही. सामग्रीमध्ये एपस्टाईनच्या निवासस्थानाच्या शोधांचा समावेश आहे, ड्रॉवरमधील छायाचित्रांसारख्या वस्तू. सुरुवातीच्या गोपनीयतेच्या चिंतेनंतर एका विशिष्ट प्रतिमेचे पुनरावलोकन केले गेले आणि पुनर्संचयित केले गेले.
संबंधितांच्या प्रतिक्रिया
नमूद केलेल्या आकड्यांच्या प्रवक्त्यांनी साहित्य पूर्ण सोडण्यास सांगितले. त्यांनी असा युक्तिवाद केला की निवडक खुलासे अवाजवी दोष दर्शवू शकतात. क्लिंटन, उदाहरणार्थ, एपस्टाईनच्या गुन्ह्यांची माहिती नाकारतात आणि आरोपांपूर्वी संपर्क तोडतात.
ट्रम्प यांनी मीडिया कव्हरेजवर त्यांच्या प्रशासनाच्या कामगिरीवरून लक्ष वळवल्याचा आरोप केला. त्यांनी पुनरुच्चार केला की पाम बीचच्या सामाजिक वर्तुळांमध्ये दीर्घकालीन संघटना सामान्य होत्या.
मागील तपासांचा तपशील
एपस्टाईनला 2008 मध्ये फ्लोरिडामध्ये लैंगिक गुन्ह्यांमध्ये दोषी ठरवण्यात आले होते. वर्षांनंतर, त्याला फेडरल तस्करीच्या आरोपांचा सामना करावा लागला. सेलमधील त्याचा मृत्यू अधिकाऱ्यांनी आत्महत्या म्हणून वर्गीकृत केला होता.
तपासात अनेक फेडरल एजन्सींचा समावेश होता. दस्तऐवजांमध्ये अंतर्गत जागरुकतेसाठी फ्लाइट लॉगवर चर्चा करणाऱ्या फिर्यादींचे ईमेल समाविष्ट आहेत.
कार्यवाहीमध्ये पीडितांचे संरक्षण
न्याय विभागाने पीडितांच्या सुरक्षेसाठी सुधारणा लागू केल्या. तात्पुरत्या फाईल काढून टाकणे वकिलांच्या गटांच्या चेतावणीनंतर. पुनरावलोकनांनी विशिष्ट सामग्रीमध्ये पीडितांच्या प्रतिमांच्या अनुपस्थितीची पुष्टी केली.
पारदर्शकता कायद्याचा उद्देश सार्वजनिक प्रकटीकरण आणि वैयक्तिक संरक्षण यांचा समतोल राखणे आहे. दोन्ही पक्षांचे काँग्रेसजन अनुपालनावर लक्ष ठेवतात.
एपस्टाईनशी ऐतिहासिक संबंध
ट्रम्प आणि एपस्टाईन यांनी 2000 च्या सुरुवातीपर्यंत सुमारे 15 वर्षे मैत्री राखली. ते न्यूयॉर्क आणि फ्लोरिडामध्ये समान वर्तुळात गेले. सुरुवातीच्या अफवांनंतर ट्रम्प यांनी जाहीरपणे स्वतःला दूर केले.
एपस्टाईन हे जागतिक उच्चभ्रू लोकांशी संबंध म्हणून ओळखले जात होते. त्याच्या नेटवर्कमध्ये राजकारणी, व्यावसायिक आणि वेगवेगळ्या स्पेक्ट्रममधील सेलिब्रिटींचा समावेश होता.
प्रकटीकरण चालू आहे
न्याय विभागाने येत्या आठवड्यात अतिरिक्त साहित्य सोडण्याची योजना आखली आहे. शेकडो हजारो पानांचे अजूनही पुनरावलोकन चालू आहे. ही प्रक्रिया ट्रम्प यांनी स्वतः मंजूर केलेल्या कायद्याच्या मार्गदर्शक तत्त्वांचे पालन करते.
अधिकारी पूर्ण पारदर्शकतेसाठी वचनबद्धतेची पुष्टी करतात. ग्रँड ज्युरींना अनब्लॉक करण्यासाठी कृतींमध्ये न्यायालयांशी समन्वय समाविष्ट आहे.
सार्वजनिक उल्लेखांचे परिणाम
दस्तऐवजातील उल्लेख आरोपांशी जुळत नाहीत. ट्रम्प यांनी बेकायदेशीर कामांमध्ये सहभाग नसल्याचा पुनरुच्चार केला. सरकारी अजेंडांपासून लक्ष विचलित करण्यासाठी या प्रकरणाचा राजकीय वापर होत असल्याची टीका त्यांनी केली.
लोकशाही आणि रिपब्लिकन व्यक्ती समान सामाजिक संदर्भांमध्ये दिसतात. प्रकटीकरण गोपनीयता विरुद्ध सार्वजनिक हित या वादांना बळ देते.
सामाजिक संपर्क रेकॉर्ड
एपस्टाईनने प्रभावशाली लोक उपस्थित असलेले कार्यक्रम आयोजित केले. फोटो पार्टी किंवा सहलींचे क्षण कॅप्चर करतात. अनेक दशकांपूर्वी अनेक संपर्क झाले.
- पाम बीचमधील कार्यक्रमांनी स्थानिक उच्चभ्रूंना आकर्षित केले.
- सहलींमध्ये विविध ठिकाणांचा समावेश होता.
- सुरुवातीच्या घोटाळ्यांनंतर संघटना अनेकदा संपल्या.
अधिकृत सरकारी पद
डेप्युटी ॲटर्नी जनरल यांनी सुटकेच्या प्रक्रियेचा बचाव केला. त्यांनी निर्णय लिहिण्यावर राजकीय प्रभाव नाकारला. एपस्टाईन पीडितांना न्याय देण्यावर लक्ष केंद्रित केले आहे.
ट्रम्प प्रशासन लॉजिस्टिक आव्हाने असूनही कायद्याची अंमलबजावणी हायलाइट करते.