युनायटेड स्टेट्स डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने 2019 मध्ये मरण पावलेल्या लैंगिक गुन्ह्यांसाठी दोषी ठरलेल्या जेफ्री एपस्टाईनच्या प्रकरणाशी संबंधित लाखो पृष्ठांची दस्तऐवज जारी केली. या नोंदींमध्ये ईमेल, संदेश आणि विधाने समाविष्ट आहेत ज्यात एपस्टाईन आणि प्रभावशाली व्यक्ती यांच्यात वारंवार संपर्क असल्याचे दिसून येते. गुन्हेगाराशी जवळीक कमी केली किंवा नाकारली.
सामग्री वेगवेगळ्या कालावधीतील परस्परसंवाद कव्हर करते, मैत्रीपूर्ण संदेशांची देवाणघेवाण आणि वैयक्तिक बैठकांसाठी योजना यावर भर देतात. एपस्टाईनने कॅरिबियनमधील त्याच्या खाजगी बेटावर नियोजित भेटीसह तंत्रज्ञान, वित्त आणि मनोरंजन यासारख्या क्षेत्रातील व्यक्तींशी संबंध राखले. माहिती वर्षानुवर्षे फायनान्सरच्या संपर्क नेटवर्कची व्याप्ती मजबूत करते.
एपस्टाईनने केलेल्या गुन्ह्यांपासून त्यांचे अंतर पुष्टी करणाऱ्या अनेक व्यक्तिमत्त्वांनी नोट्स किंवा विधाने जारी केली. तथापि, दस्तऐवज वर्षानुवर्षे टिकून राहिलेल्या उबदार संप्रेषण आणि प्रतिबद्धतेचे पुरावे सादर करतात. हा खुलासा नुकताच झाला आणि त्याचे आंतरराष्ट्रीय परिणाम होत आहेत.
इलॉन मस्कसोबत ईमेल्सची देवाणघेवाण झाली
इलॉन मस्क, टेस्ला आणि SpaceX ची स्थापना करणारे उद्योगपती, 2012 च्या एपस्टाईनसोबतच्या ईमेल एक्सचेंजमध्ये दिसतात. या नोंदींमध्ये, अब्जाधीश लिटल सेंट जेम्स म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या खाजगी बेटाला भेट देण्यास स्वारस्य दाखवतात आणि सामाजिक कार्यक्रमांच्या तारखा विचारतात. संदेश स्थानावरील मीटिंगसाठी अजेंडा समन्वयित करण्याच्या प्रयत्नांना सूचित करतात.
मस्कने जाहीरपणे सांगितले आहे की त्याने बेटावर आणि एपस्टाईनच्या विमानातील उड्डाणांसाठी वारंवार आलेले आमंत्रण नाकारले. तो म्हणाला की त्याचा वित्तपुरवठादाराशी किमान पत्रव्यवहार आहे आणि कोणत्याही परस्परसंवादाचा चुकीचा अर्थ लावला जाऊ शकतो. दस्तऐवजांचे खुलासे व्यावसायिकाच्या पूर्वीच्या पदांपेक्षा भिन्न आहेत.
इतर संदेश एपस्टाईन भेटीसाठी विशिष्ट तारखा सुचवत आहेत. मस्कने सहल पूर्ण केली याची पुष्टी नसली तरी परस्पर नियोजनाची तपशीलवार नोंद आहे. फ्लोरिडातील लैंगिक गुन्ह्यांसाठी एपस्टाईनला दोषी ठरविल्यानंतर अनेक वर्षांनी हे संवाद घडले.
हॉवर्ड लुटनिक यांनी नियोजित भेटी
अमेरिकेचे वाणिज्य सचिव हॉवर्ड लुटनिक यांनी 2012 मध्ये एपस्टाईनसोबत त्यांच्या कुटुंबासह बेटाला भेट देण्याबद्दल संदेशांची देवाणघेवाण केली. ईमेलमध्ये पत्नी आणि मुलांसह ख्रिसमसच्या आसपासच्या कालावधीसाठी समन्वयाचा उल्लेख आहे. एपस्टाईनच्या सहाय्यकाने नंतर मीटिंगबद्दल पुष्टी केली.
लुटनिकने पूर्वी एपस्टाईनच्या न्यूयॉर्क हवेलीला भेट दिल्याचे वर्णन तात्काळ विद्रोहाचे कारण म्हणून केले होते. या अनुभवानंतर फायनान्सरशी भविष्यात संपर्क टाळण्याचा निर्णय घेतल्याचे त्यांनी सांगितले. नव्याने प्रसिद्ध झालेल्या दस्तऐवजांवरून असे दिसून आले आहे की परस्परसंवाद अतिरिक्त वर्षे चालू राहिला.
एक्सचेंजेसमध्ये एपस्टाईनचे ल्युटनिकचे स्वागत करण्यात आनंद व्यक्त करणारे संदेश समाविष्ट आहेत. सचिवाने अलीकडेच सांगितले की त्याने गुन्हेगारासोबत महत्त्वपूर्ण वेळ घालवला नाही. ही माहिती खात्री पटल्याच्या सार्वजनिक भागांनंतरही संपर्कांच्या सातत्यावर प्रकाश टाकते.
रिचर्ड ब्रॅन्सनशी कनेक्शन
रिचर्ड ब्रॅन्सन, ब्रिटीश उद्योगपती आणि व्हर्जिन ग्रुपचे संस्थापक, एपस्टाईनसह 2013 च्या ईमेलमध्ये दिसतात. या देवाणघेवाणीमध्ये, ब्रॅन्सन अलीकडील भेटीबद्दल समाधान व्यक्त करतो आणि नवीन संपर्क सुचवतो, महिला कंपनीचा विनोदी पद्धतीने उल्लेख करतो. रेकॉर्ड्स एकाकी भेटींच्या पलीकडे असलेले संबंध दर्शवतात.
ब्रॅन्सनच्या प्रतिनिधीने स्पष्ट केले की या बैठकीत व्यावसायिक बाबींवर चर्चा झाली. ज्या महिलांचा उल्लेख करण्यात आला आहे त्या प्रौढ होत्या आणि त्यांनी बैठकीत भाग घेतला नाही यावर त्यांनी भर दिला. कागदपत्रे दोन व्यावसायिकांमधील संवादात मैत्रीपूर्ण टोन दर्शवतात.
एपस्टाईनने ब्रिटीश व्यावसायिक जगतातील व्यक्तींशी नियमित संपर्क ठेवला. या परस्परसंवादांमध्ये परस्पर आमंत्रणे आणि वैयक्तिक संदर्भ समाविष्ट होते. हे प्रकटीकरण फायनान्सरने अनेक दशकांपासून तयार केलेल्या विस्तृत नेटवर्कला बळकट करते.
अँड्र्यू फारकास रिअल इस्टेट भागीदारी
अँड्र्यू फारकास, न्यूयॉर्क रिअल इस्टेट मोगल, यूएस व्हर्जिन आयलंड्समधील एपस्टाईनसह मरीना सह-मालकीचे होते. 2008 मध्ये दोषी ठरल्यानंतर वैयक्तिक संदेशांची देवाणघेवाण करण्यासह दोघांनी अनेक वर्षे व्यावसायिक संबंध ठेवले. छायाचित्रे उष्णकटिबंधीय वातावरणात व्यापारी एकत्र दर्शवतात.
फारकसने 2018 मध्ये एपस्टाईनला एक पत्र पाठवून प्रेम व्यक्त केले आणि त्याला जवळचा मित्र मानले. संदेशांमध्ये प्रेमळ स्वाक्षऱ्या आणि महिलांबद्दलच्या टिप्पण्यांचा समावेश आहे. व्यावसायिकाने नंतर घोषित केले की असोसिएशन कठोरपणे व्यावसायिक आहे आणि त्याला कनेक्शनबद्दल खेद वाटतो.
दस्तऐवजांनी एपस्टाईनच्या बेटावर फारकसची राहण्याची जागा उघड केली आहे. हा पुरावा सार्वजनिक पदांशी विरोधाभास आहे ज्यामुळे जवळीक कमी होते. फारकसचे माजी अमेरिकन गव्हर्नर आणि अध्यक्षांसारख्या व्यक्तींशी राजकीय संबंध आहेत.
नोंदींमध्ये नमूद केलेले मुख्य आकडे
दस्तऐवजांमध्ये एपस्टाईनच्या अनेक प्रभावशाली व्यक्तींशी झालेल्या संवादावर प्रकाश टाकण्यात आला आहे. खाली काही सर्वात उद्धृत नावे आणि प्रकटीकरणांचे संदर्भ आहेत:
- एलोन मस्क: बेटावर भेटींचे नियोजन आणि सामाजिक कार्यक्रमांबद्दल संदेशांची देवाणघेवाण.
- रिचर्ड ब्रॅन्सन: नवीन मीटिंगसाठी सूचनांसह अनुकूल ईमेल.
- हॉवर्ड लुटनिक: कॅरिबियन मालमत्तेसाठी कौटुंबिक सहलीचे समन्वय.
- अँड्र्यू फारकस: रिअल इस्टेट भागीदारी आणि प्रेमळ टोन असलेले वैयक्तिक संदेश.
- लिओन ब्लॅक: एपस्टाईनशी जोडलेल्या स्त्रियांना महत्त्वपूर्ण देयके, भेटवस्तू म्हणून वर्गीकृत.
- स्टीव्ह टिश: डेट नाईटची आमंत्रणे आणि महिलांच्या सहवासाबद्दल चर्चा.
हे एपस्टाईनच्या प्रारंभिक खात्रीनंतरच्या कालावधीचा उल्लेख करतात. रेकॉर्डमध्ये ईमेल, संपर्क याद्या आणि तपासांशी संबंधित स्टेटमेंट समाविष्ट आहेत.
लिओन ब्लॅकने पेमेंट केले
प्रायव्हेट इक्विटी अब्जाधीश लिओन ब्लॅकने एपस्टाईनशी संबंधित माजी मॉडेलला $600,000 पेक्षा जास्त पेमेंट केले. मूल्ये प्रकट दस्तऐवजांमध्ये उपस्थित म्हणून वर्गीकृत दिसतात. 2010 च्या दशकात ब्लॅक हा फायनान्सरचा मुख्य आर्थिक ग्राहक होता.
ईमेल ब्लॅकच्या वैयक्तिक संबंधांवर पाळत ठेवण्यावर चर्चा करतात. एपस्टाईनने काही संदेशांमध्ये कोड नावांसह अब्जाधीशांचा उल्लेख केला. ब्लॅकने सांगितले की एपस्टाईनसोबतचे त्यांचे नाते व्यावसायिक सल्लागारांपुरते मर्यादित होते.
एपस्टाईनला दोषी ठरविल्यानंतर काही वर्षांमध्ये ही देयके झाली. ब्लॅकच्या प्रवक्त्याने अलीकडील खुलाशांवर भाष्य न करणे निवडले. हे व्यवहार आर्थिक परस्परसंवादाच्या जटिलतेला बळकटी देतात.
ब्राझिलियन कनेक्शनचा उल्लेख
एपस्टाईनने तरुण महिलांना प्रवेश मिळावा यासाठी ब्राझीलमधील मॉडेलिंग एजन्सी घेण्यास स्वारस्य दाखवले. कागदपत्रांमध्ये या योजनेशी संबंधित वाटाघाटींचा समावेश आहे. फायनान्सरने वेगवेगळ्या संदर्भात ब्राझिलियन व्यक्तींशी संपर्क ठेवला.
Eike Batista, एक ब्राझिलियन व्यापारी, एपस्टाईनने देवाणघेवाण केलेल्या संदेशांमध्ये नमूद केलेले दिसते. संदर्भांमध्ये सामाजिक घटनांचा समावेश आहे आणि त्याची माजी पत्नी लुमा डी ऑलिव्हेराचा उल्लेख आहे. बॅटिस्टाने सांगितले की तो एपस्टाईनला वैयक्तिकरित्या ओळखत नाही किंवा तो संपर्कातही नव्हता.
इतर एक्सचेंजेस एपस्टाईन सहकाऱ्यांसोबतच्या संप्रेषणांमध्ये ब्राझिलियन मॉडेल्सचा उल्लेख करतात. हे रेकॉर्ड फायनान्सरच्या नेटवर्कची आंतरराष्ट्रीय व्याप्ती हायलाइट करतात. माहिती वेगवेगळ्या कालखंडातील ईमेलमध्ये दिसते.
एपस्टाईनने वेगवेगळ्या देशांमध्ये मॉडेलिंग एजन्सींचा समावेश असलेल्या ऑपरेशन्सचा विस्तार करण्याची योजना आखली. आर्काइव्हमध्ये ओळखल्या गेलेल्या मनोरंजक ठिकाणांपैकी ब्राझील आहे. हे खुलासे वर्षानुवर्षे तपास करत असलेल्या प्रकरणाला जागतिक स्तर जोडतात.
सेर्गेई ब्रिन आणि इतरांसोबत बैठका
एका पीडितेने 2007 च्या निवेदनात नोंदवले की लिटल सेंट जेम्स आयलंडच्या जबरदस्तीने भेटीदरम्यान तो Google चे सह-संस्थापक सेर्गे ब्रिनला भेटला. त्यावेळी ब्रिनसोबत त्याची मंगेतरही होती. व्यवसायिकांनी भागावर टिप्पणीसाठी केलेल्या विनंतीला प्रतिसाद दिला नाही.
एपस्टाईनने आपल्या प्रभावशाली संपर्कांसह सामाजिक कार्यक्रमांमध्ये बळी घेतले. त्यांनी त्यांच्या मॅनहॅटन निवासस्थानी प्रसिद्ध व्यक्तींची छायाचित्रे प्रदर्शित केली. या पद्धती तरुण स्त्रियांना धमकावण्याच्या आणि नियंत्रण करण्याच्या धोरणाचा भाग होत्या.
न्यूयॉर्क जायंट्सचे सह-मालक स्टीव्ह टिश यांनी एपस्टाईनसोबत प्रौढ महिलांच्या सहवासाबद्दल संदेशांची देवाणघेवाण केली. या ईमेलमध्ये संध्याकाळच्या हवेलीला भेट देण्याच्या आमंत्रणांचा समावेश आहे. टिशने असोसिएशनचे संक्षिप्त वर्णन केले आणि बंध स्थापित केल्याबद्दल खेद व्यक्त केला.
लिटल सेंट जेम्स बेटाचा संदर्भ
लिटल सेंट जेम्सने अनेक दशकांपासून एपस्टाईनच्या क्रियाकलापांसाठी मध्यवर्ती स्थान म्हणून काम केले. कॅरिबियनमधील मालमत्तेला फायनान्सरच्या अनेक सहकार्यांकडून भेटी मिळाल्या. दस्तऐवज तपशील प्रवास नियोजन आणि ठिकाणी आयोजित कार्यक्रम.
एपस्टाईनने सहाय्यकांद्वारे पाहुण्यांचे आगमन समन्वयित केले. बेटावरील सभांमध्ये सहभागी होण्यासाठी प्रभावशाली व्यक्तींचा उत्साह संदेशांवरून दिसून येतो. लैंगिक शोषणाच्या तपासानंतर मालमत्तेची बदनामी झाली.
रेकॉर्डमध्ये अतिथी सूची आणि लॉजिस्टिक समन्वय समाविष्ट आहेत. ही माहिती स्थानावरील घटनांबद्दलच्या मागील विधानांना पूरक आहे. हे बेट एपस्टाईन आणि त्याच्या मंडळांवरील आरोपांशी संबंधित आहे.
संपर्क नेटवर्कचा विस्तार
एपस्टाईनने त्याच्या गुन्हेगारी कारवायांचा एक भाग म्हणून शक्तिशाली लोकांशी मैत्री केली. पीडितांची स्थिती प्रदर्शित करण्यासाठी त्याने कनेक्शन वापरले. त्यांच्या मालमत्तेवर उपस्थित तरुण लोकांशी टेलिफोन संभाषणे जाणूनबुजून सामायिक केली गेली.
कागदपत्रांमध्ये तंत्रज्ञान, वित्त आणि मनोरंजन यासह विविध क्षेत्रांचा समावेश आहे. एपस्टाईनची नोंदणीकृत लैंगिक गुन्हेगार स्थिती असूनही परस्परसंवाद कायम राहिला. वर्तमान रिलीझ रिलीझ केलेल्या फाइल्सच्या मागील बॅचमध्ये जोडते.
तपास नेटवर्कच्या संपूर्ण पोहोचाचे परीक्षण करणे सुरू ठेवते. नवीन रेकॉर्ड संपर्कांच्या कालावधी आणि तीव्रतेबद्दल अतिरिक्त तपशील प्रदान करतात. हे खुलासे फायनान्सरच्या मृत्यूनंतर अनेक वर्षांनी लोकांच्या नजरेत ठेवतात.
अलीकडील प्रकटीकरणांचे परिणाम
लाखो पृष्ठांच्या प्रकाशनाने व्यापक आंतरराष्ट्रीय मीडिया कव्हरेज व्युत्पन्न केले. उल्लेख केलेल्या व्यक्तींनी एपस्टाईनच्या गुन्ह्यांबद्दल माहिती नसल्याची पुष्टी करणारी विधाने जारी केली आहेत. दस्तऐवज प्रामुख्याने सामाजिक आणि व्यावसायिक परस्परसंवादावर लक्ष केंद्रित करतात.
पीडित वकिलांनी ओळख सुरक्षित ठेवण्यासाठी पोस्टचे निरीक्षण केले. काही प्रतिमा आणि नावे तात्पुरत्या प्रसारातून काढून टाकण्यात आली. न्याय विभागाने संवेदनशील सामग्रीवर सुधारणा केली.
फायलींमध्ये मुलाखती, छायाचित्रे आणि आर्थिक याद्या समाविष्ट आहेत. हे तुकडे 2008 पासून केलेल्या तपासांना पूरक आहेत. रेकॉर्डची व्याप्ती अनेक देश आणि क्षेत्रांचा समावेश असलेल्या प्रकरणाची जटिलता दर्शवते.
