ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனிடம் ஆண்ட்ரூவின் ரகசிய அறிக்கைகள் கசிந்ததற்கான குற்றச்சாட்டுகளை பிரிட்டிஷ் போலீசார் மதிப்பீடு செய்து வருகின்றனர்.

பொது அலுவலகத்தில் முறைகேடு மற்றும் உத்தியோகபூர்வ ரகசியங்களை மீறியதாக சந்தேகத்தின் பேரில் ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்ஸருக்கு எதிராக புகார் வந்துள்ளதாக தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு காவல்துறை உறுதிப்படுத்தியுள்ளது. ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் தொடர்பான சமீபத்திய கோப்புகளில் வெளியான மின்னஞ்சல்களில் இருந்து இந்த குற்றச்சாட்டு எழுகிறது, இது முன்னாள் இளவரசர் 2010 இல் அமெரிக்க நிதியாளருக்கு அதிகாரப்பூர்வ பயண அறிக்கைகளை அனுப்பியதைக் குறிக்கிறது.

மன்னராட்சிக்கு எதிரான குழுவான குடியரசின் இயக்குனர் கிரஹாம் ஸ்மித் இந்த புகாரை தாக்கல் செய்துள்ளார். தேவைப்பட்டால் எந்த போலீஸ் விசாரணையையும் ஆதரிக்க மன்னர் மூன்றாம் சார்லஸ் தயாராக இருப்பதாக பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை தெரிவித்துள்ளது.

ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் எப்ஸ்டீனுடனான தனது தொடர்பில் எந்தத் தவறும் செய்யவில்லை என்று பலமுறை மறுத்துள்ளார். சமீபத்திய குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து அவர் பகிரங்கமாக கருத்து தெரிவிக்கவில்லை.

புகார் மனுவின் விவரம்

திங்கள், பிப்ரவரி 9, 2026 அன்று தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு போலீசில் கிரஹாம் ஸ்மித் முறைப்பாடு செய்தார். வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டுக்கான இங்கிலாந்தின் சிறப்புப் பிரதிநிதியாக ஆண்ட்ரூ பணியாற்றியபோது முக்கியமான ஆவணங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டதாக அவர் குற்றம் சாட்டினார்.

நிலையான நடைமுறைகளின்படி தகவல்களை மதிப்பீடு செய்வதாக காவல்துறை செய்தியாளர்களிடம் உறுதிப்படுத்தியது. பகுப்பாய்வின் ஆரம்ப முன்னேற்றம் குறித்த கூடுதல் விவரங்களை வழங்க கார்ப்பரேஷன் செய்தித் தொடர்பாளர் மறுத்துவிட்டார்.

எப்ஸ்டீன் கோப்புகளில் வெளியிடப்பட்ட மின்னஞ்சல்கள்

யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டிபார்ட்மெண்ட் ஆஃப் நீதித்துறையால் வெளியிடப்பட்ட ஆவணங்கள் நவம்பர் 2010 தேதியிட்ட மின்னஞ்சல் பரிமாற்றங்களைக் காட்டுகின்றன. அவற்றில், ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடன் தொடர்புடைய முகவரிக்கு நேரடியாக தென்கிழக்கு ஆசிய நாடுகளுக்கான உத்தியோகபூர்வ விஜயங்களின் அறிக்கைகளை ஆண்ட்ரூ அனுப்புகிறார்.

வியட்நாம், சிங்கப்பூர், ஹாங்காங் மற்றும் சீனாவின் ஷென்சென் ஆகிய நாடுகளுக்கான பயணங்களின் விவரங்கள் இந்த அறிக்கைகளில் அடங்கும். அந்த நேரத்தில் அவரது சிறப்பு உதவியாளர் அமித் படேல் அவர்கள் முன்னாள் இளவரசருக்கு அனுப்பப்பட்டு சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அனுப்பப்பட்டனர்.

எப்ஸ்டீன் ஏற்கனவே 2008 இல் அமெரிக்காவில் சிறார்களை உள்ளடக்கிய பாலியல் குற்றங்களுக்காக தண்டிக்கப்பட்டார். இதுபோன்ற போதிலும், ஆண்ட்ரூவுடனான தொடர்புகள் குறைந்தது இன்னும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு தொடர்ந்தன.

இந்த பயணங்கள் பிரிட்டிஷ் வர்த்தக தூதராக ஆண்ட்ரூவின் உத்தியோகபூர்வ கடமைகளின் ஒரு பகுதியாகும், அவர் 2001 முதல் 2011 வரை வகித்தார். இந்த பணிகளில், அவர் வெளிநாட்டில் UK வணிக ஆர்வங்களை ஊக்குவித்தார்.

உத்தியோகபூர்வ பயணங்களின் சூழல்

பிரித்தானிய அரசாங்கத்தின் பிரதிநிதியாக ஆண்ட்ரூ 2010 மற்றும் 2011 க்கு இடையில் ஆசியாவிற்கு பலமுறை விஜயம் செய்தார். இந்த பயணங்கள் வணிக கூட்டாண்மைகளை வளர்ப்பதற்காக உள்ளூர் அதிகாரிகள் மற்றும் வணிகர்களுடன் சந்திப்புகளை உள்ளடக்கியது.

• வியட்நாம்: உள்கட்டமைப்பு முதலீட்டு வாய்ப்புகள் பற்றிய விவாதங்கள்.
• சிங்கப்பூர்: கூட்டங்கள் நிதித் துறை மற்றும் தொழில்நுட்பத்தில் கவனம் செலுத்துகின்றன.
• ஹாங்காங்: பெரிய நிறுவனங்களின் நிர்வாகிகளுடனான தொடர்புகள்.
• சீனா: உற்பத்தி மற்றும் வர்த்தகத்தில் உள்ள சாத்தியக்கூறுகளின் பகுப்பாய்வு.

அறிக்கைகள் சாத்தியமான வர்த்தக ஒப்பந்தங்களின் விரிவான பகுப்பாய்வுகளைக் கொண்டிருந்தன. அத்தகைய ஆவணங்கள் பிரிட்டிஷ் அரசாங்க நெறிமுறையின் கீழ் இரகசியமாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன என்று நிபுணர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர்.

வர்த்தக தூதுவரின் பங்குக்கு முக்கியமான பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்பான இரகசியத்தன்மை தேவை. எந்தவொரு முறையற்ற பகிர்வும் தேசிய பாதுகாப்பு விதிமுறைகளை மீறுவதாக அமையலாம்.

அரச குடும்பத்தின் நிலை

பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை அரசர் மூன்றாம் சார்லஸ் இந்த வழக்கை உன்னிப்பாக கவனித்து வருவதாக அறிக்கை வெளியிட்டது. கோரப்பட்டால், அதிகாரிகளுடன் முழுமையாக ஒத்துழைக்கத் தயாராக இருப்பதாக முடியாட்சி அறிவித்தது.

அரச குடும்பம் இந்த விவகாரத்தில் இருந்து பொது தூரத்தை பராமரிக்க முயல்வதாக நீதிமன்றத்திற்கு நெருக்கமான வட்டாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. எப்ஸ்டீனுடன் தொடர்புடைய முந்தைய ஊழல்களைத் தொடர்ந்து 2022 இல் ஆண்ட்ரூ இராணுவப் பட்டங்களையும் அரச ஆதரவையும் இழந்தார்.

வில்லியம் மற்றும் கேத்தரின், இளவரசர் மற்றும் வேல்ஸ் இளவரசி, எப்ஸ்டீன் கோப்புகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பாதிக்கப்பட்டவர்கள் குறித்து கவலை தெரிவித்துள்ளனர். முறைகேடுகள் தொடர்பான சுயாதீன விசாரணைகளுக்கு அவர்கள் ஆதரவை வலுப்படுத்தினர்.

எப்ஸ்டீனுடன் இணைந்த வரலாறு

ஆண்ட்ரூ 1990 களின் பிற்பகுதியில் நியூயார்க் மற்றும் லண்டனில் உள்ள சமூக வட்டங்கள் மூலம் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனை சந்தித்தார். நட்பு வீடுகளுக்கு பரஸ்பர வருகைகள் மற்றும் தனிப்பட்ட நிகழ்வுகளை உள்ளடக்கியது.

எப்ஸ்டீன் 2019 ஆம் ஆண்டு சிறார்களை பாலியல் வன்கொடுமை செய்ததற்காக கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அமெரிக்க நீதிமன்ற ஆவணங்கள் படிப்படியாக வெளியிடப்பட்டு, நிதியாளருடன் தொடர்புடைய பெயர்களை வெளிப்படுத்தின.

ஆண்ட்ரூ வர்ஜீனியா கியூஃப்ரேவிடம் இருந்து சிவில் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொண்டார், அவர் சிறுவயதில் துஷ்பிரயோகம் செய்தார். இந்த வழக்கில் 2022 இல் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே தீர்வு ஏற்பட்டது, முன்னாள் இளவரசரின் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை.

எப்ஸ்டீனுடனான தொடர்பு 2011 இல் வர்த்தக தூதர் பதவியில் இருந்து ஆண்ட்ரூ ராஜினாமா செய்ய வழிவகுத்தது. அந்த நேரத்தில், பொது மற்றும் ஊடக அழுத்தம் அவரை உத்தியோகபூர்வ கடமைகளில் இருந்து விலக கட்டாயப்படுத்தியது.

குடியரசுக் குழுவின் எதிர்வினைகள்

1983 ஆம் ஆண்டு முதல் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் முடியாட்சியின் முடிவைக் குடியரசுக் குழு பாதுகாத்து வருகிறது. கிரஹாம் ஸ்மித் பொது நபர்களின் பொறுப்புக்கூறலுக்கு அவசியமான நடவடிக்கையாக கண்டனத்தை வகைப்படுத்தினார்.

ஒரு அறிக்கையில், அரச குடும்ப உறுப்பினர்கள் சாதாரண குடிமக்களைப் போலவே அதே சட்டங்களைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்று ஸ்மித் வலியுறுத்தினார். காவல்துறை மதிப்பீட்டு பணியில் முழு வெளிப்படைத்தன்மையை அவர் கோரினார்.

இந்த வழக்கை உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்க அந்த அமைப்பு திட்டமிட்டுள்ளது. குடியரசு ஏற்கனவே மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் முடியாட்சி சலுகைகளுக்கு எதிராக இதேபோன்ற பிரச்சாரங்களை ஊக்குவித்துள்ளது.

தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு போலீஸ் நடைமுறைகள்

அரச குடும்பத்துடன் தொடர்புடைய குடியிருப்பு பகுதிகள் உட்பட லண்டனைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளை காவல் துறை உள்ளடக்கியது. பொது நபர்கள் சம்பந்தப்பட்ட புகார்களுக்கு இது கடுமையான நெறிமுறைகளைப் பின்பற்றுகிறது.

உத்தியோகபூர்வ இரகசிய சட்டத்தை மீறும் வழக்குகளில் ஆவணங்களின் தொழில்நுட்ப பகுப்பாய்வு அடங்கும். பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தைக்கு உத்தியோகபூர்வ பதவியை துஷ்பிரயோகம் செய்ததற்கான ஆதாரம் தேவை.

ஆரம்ப விசாரணை வாரங்கள் அல்லது மாதங்கள் நீடிக்கும். முழுமையான மதிப்பீட்டிற்குப் பிறகுதான் முறையாக விசாரணையைத் தொடங்க முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

முடியாட்சிக்கான தாக்கங்கள்

புதிய புகார் பிரிட்டிஷ் பொது வாழ்வில் அரச குடும்பத்தின் பங்கு பற்றிய விவாதங்களை மீண்டும் தூண்டுகிறது. எதிர்க்கட்சி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் அரசாங்கத்திடம் கூடுதல் விளக்கம் கேட்டனர்.

அரசியலமைப்பு சட்ட வல்லுநர்கள் ராயல்டி உறுப்பினர்களுக்கு முழுமையான நோய் எதிர்ப்பு சக்தி இல்லை என்று சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். கடுமையான வழக்குகள் பொதுவான குற்றவியல் நடவடிக்கைகளுக்கு வழிவகுக்கும்.

இந்த வழக்கில் பிரிட்டிஷ் அரசு நேரடியாக கருத்து தெரிவிக்கவில்லை. பொலிஸ் விசாரணைகள் சுயாதீனமானவை என அமைச்சர்கள் வலியுறுத்தியுள்ளனர்.

முக்கிய நிகழ்வுகளின் காலவரிசை

ஆண்ட்ரூ மற்றும் எப்ஸ்டீன் இடையேயான தொடர்பு இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக உள்ளது. சிறப்பம்சங்கள் அடங்கும்:

• 1990களின் பிற்பகுதி: இருவருக்கும் இடையே சமூக தொடர்பின் ஆரம்பம்.
• 2008: பாலியல் குற்றங்களுக்காக எப்ஸ்டீனின் ஆரம்ப தண்டனை.
• 2010-2011: வணிக அறிக்கைகள் கொண்ட மின்னஞ்சல்களின் காலம்.
• 2011: ஆண்ட்ரூ வர்த்தக தூதர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார்.
• 2019: எப்ஸ்டீனின் கைது மற்றும் இறப்பு.
• 2022: வர்ஜீனியா கியுஃப்ரே உடனான சிவில் தீர்வு மற்றும் தலைப்புகள் இழப்பு.
• 2026: புதிய மின்னஞ்சல்கள் மற்றும் பொலிஸ் அறிக்கை வெளியீடு.

இந்த அத்தியாயங்கள் படிப்படியாக ஆண்ட்ரூ அரச கடமைகளில் இருந்து விலகுவதைக் குறித்தன. அவர் ராயல் லாட்ஜில் வசிக்கிறார், ஆனால் அதிகாரப்பூர்வ நிகழ்ச்சி நிரல் எதுவும் இல்லை.

அதிகாரிகளால் ஆரம்ப மதிப்பீடு

வெளியிடப்பட்ட மின்னஞ்சல்களில் டிஜிட்டல் ஆதாரங்களை பகுப்பாய்வு செய்வதற்கு தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு காவல்துறை முன்னுரிமை அளிக்கிறது. செய்திகளின் நம்பகத்தன்மை மற்றும் சூழலை நிபுணர்கள் ஆய்வு செய்கின்றனர்.

ஆண்ட்ரூ எந்த நடைமுறை நிலையிலும் பாதுகாப்பதற்கான உரிமையை பராமரிக்கிறார். அதன் சட்டக் குழு இன்றுவரை பொது அறிக்கைகள் இல்லாமல் முன்னேற்றங்களைப் பின்பற்றுகிறது.

வழக்கு ஆரம்ப கட்டத்திலேயே உள்ளது. புதுப்பிப்புகள் காவல்துறையின் உள் முடிவுகளைப் பொறுத்தது.