A Capcom lançou uma atualização para Resident Evil Village em 2 de fevereiro de 2026 que adicionou opções de voz em espanhol latino-americano e texto em polonês. No entanto, o patch removeu acidentalmente as melhorias específicas para o PS5 Pro, incluindo o modo de alta taxa de quadros a 120Hz. Jogadores com o console mais potente da Sony relataram a mudança imediatamente após instalar a versão 1.230.
O problema afeta apenas Resident Evil Village entre os títulos atualizados naquele dia. Resident Evil 4 Remake recebeu as mesmas adições de idioma, mas manteve o suporte ao PS5 Pro intacto. Proprietários do PS5 Pro agora executam o jogo com desempenho equivalente ao do PS5 padrão.
A empresa japonesa ainda não divulgou comunicado oficial sobre o ocorrido. Relatos indicam que o suporte ao cliente da Capcom reconheceu as queixas e encaminhou o caso para análise interna.
Detalhes da atualização lançada em fevereiro
A atualização chegou simultaneamente para Resident Evil Village e Resident Evil 4 Remake. O objetivo principal era ampliar a acessibilidade com novas opções de localização para jogadores da América Latina e da Polônia.
Essas adições atendem a pedidos antigos de parte da comunidade. A inclusão de dublagem em espanhol latino-americano e legendas em polonês expande o alcance dos jogos em mercados específicos.
Funcionalidades perdidas no PS5 Pro
O modo de 120Hz permitia taxa de quadros mais fluida em telas compatíveis. Essa opção havia sido implementada em patch dedicado para o PS5 Pro meses antes e garantia desempenho estável em cenas intensas.
Jogadores notaram a ausência da configuração logo após a instalação. O jogo passou a operar apenas nos modos padrão de 60Hz, reduzindo os benefícios do hardware mais avançado.
- Modo de alta taxa de quadros (120Hz) removido completamente
- Desempenho alinhado ao do PS5 base sem melhorias extras
- Opção de FPS desbloqueado também indisponível em alguns relatos
Reações iniciais dos jogadores
Proprietários do PS5 Pro expressaram frustração em fóruns e redes sociais. Muitos destacaram que adquiriram o console justamente para aproveitar melhorias em títulos como Resident Evil Village.
Relatos no Reddit e em comunidades especializadas multiplicaram-se nos dias seguintes ao update. Usuários compartilharam comparações diretas de desempenho antes e depois da alteração.
Contexto das otimizações para PS5 Pro
Resident Evil Village recebeu patch dedicado para o PS5 Pro no lançamento do console. A Capcom implementou suporte a 120Hz travado e melhorias visuais que exploravam o hardware adicional.
Outros jogos da série, como Resident Evil 4 Remake e Resident Evil 7, também contam com otimizações semelhantes. Esses títulos mantiveram as funcionalidades mesmo após atualizações recentes.
A remoção acidental em Village representa exceção entre os patches da desenvolvedora. Casos semelhantes ocorreram raramente em outros jogos, geralmente corrigidos em poucas semanas.
Adições de idioma na atualização
A dublagem em espanhol latino-americano beneficia jogadores de diversos países da região. Essa opção permite experiência mais imersiva para quem prefere áudio localizado.
As legendas em polonês atendem a uma base fiel na Europa Oriental. A Capcom tem ampliado gradualmente o suporte a idiomas menos comuns em seus principais lançamentos.
Suporte da Capcom aos relatos
Usuários que contataram o atendimento receberam resposta padrão. A empresa confirmou o recebimento das queixas e informou que o problema foi encaminhado à equipe responsável.
Não há prazo definido para correção. A ausência de comunicado público mantém os jogadores sem informações oficiais sobre o andamento.
Histórico de atualizações do jogo
Resident Evil Village foi lançado originalmente em 2021 com versões para consoles da geração anterior e atual. O título recebeu diversos patches ao longo dos anos para corrigir bugs e adicionar conteúdo.
O suporte ao PS5 Pro chegou posteriormente como parte das iniciativas da Capcom para consoles mais potentes. A desenvolvedora tem atualizado regularmente vários jogos da franquia Resident Evil.
Atualizações recentes focaram principalmente em acessibilidade e correções técnicas. A inclusão de novos idiomas segue tendência observada em outros títulos da empresa.
Comparação com Resident Evil 4 Remake
O remake de Resident Evil 4 recebeu a mesma atualização de 2 de fevereiro. As adições de idioma foram implementadas sem impactos no desempenho otimizado.
O título mantém o modo 120Hz e outras melhorias exclusivas do PS5 Pro. Jogadores confirmaram que o comportamento permanece inalterado após o patch.
Essa diferença destaca que o problema é específico de Resident Evil Village. A Capcom aplicou mudanças idênticas, mas apenas um dos jogos sofreu regressão técnica.
Situação atual para proprietários do console
Jogadores com PS5 Pro precisam decidir entre manter a atualização ou buscar alternativas. Alguns optaram por não instalar o patch para preservar as melhorias anteriores.
A versão anterior do jogo continua funcional para quem evita a atualização automática. No entanto, isso impede o acesso às novas opções de idioma.
A espera por correção permanece indefinida. A comunidade acompanha possíveis anúncios da Capcom nos canais oficiais.
