Capcom släppte en uppdatering för Resident Evil Village den 2 februari 2026 som lade till alternativ för latinamerikansk spansk röst och polsk text. Patchen tog dock av misstag bort förbättringar specifika för PS5 Pro, inklusive läget för hög bildhastighet vid 120Hz. Jogadores med den kraftfullare konsolen från Sony rapporterade ändringen direkt efter installation av version 1.230.
Problemet påverkar endast Resident Evil Village bland titlarna som uppdaterades den dagen. Resident Evil 4 Remake fick samma språktillägg, men höll PS5 Pro-stödet intakt. PS5 Proprietários Pro kör nu spelet med prestanda motsvarande standard PS5.
Det japanska företaget har ännu inte släppt något officiellt uttalande om vad som hände. Relatos indikerar att Capcom kundsupport erkände klagomålen och vidarebefordrade ärendet för intern granskning.
Detaljer om uppdateringen släpptes i februari
Uppdateringen kom samtidigt för Resident Evil Village och Resident Evil 4 Remake. Huvudsyftet var att öka tillgängligheten med nya platsalternativ för América Latina och Polônia spelare.
Dessa tillägg svarar på långvariga förfrågningar från samhället. Inkluderandet av latinamerikansk spansk dubbning och polska undertexter utökar spelens räckvidd på specifika marknader.
Funktioner förlorade på PS5
120Hz-läget möjliggjorde en jämnare bildhastighet på kompatibla skärmar. Alternativet Essa hade implementerats i en dedikerad patch för PS5 Pro månader tidigare och garanterade stabil prestanda i intensiva scener.
Spelare märkte den saknade konfigurationen kort efter installationen. Spelet fungerar nu endast i vanliga 60Hz-lägen, vilket minskar fördelarna med mer avancerad hårdvara.
- Hög bildhastighetsläge (120Hz) togs bort helt
- Prestanda i linje med basen PS5 utan extra förbättringar
- Olåst FPS-alternativ är inte heller tillgängligt i vissa rapporter
Inledande spelarreaktioner
PS5 Pro-ägare uttryckte frustration på forum och sociala medier. Muitos betonade att de köpte konsolen just för att dra fördel av förbättringar i titlar som Resident Evil Village.
Rapporter om Reddit och i specialiserade samhällen mångdubblades under dagarna efter uppdateringen. Usuários delade direkta resultatjämförelser före och efter förändringen.
Kontext av PS5-optimeringar
Resident Evil Village fick en dedikerad patch för PS5 Pro vid lanseringen av konsolen. Capcom implementerade låst 120Hz-stöd och visuella förbättringar som utnyttjade den extra hårdvaran.
Andra spel i serien, som Resident Evil 4 Remake och Resident Evil 7, har också liknande optimeringar. Esses-titlar bibehöll sin funktionalitet även efter de senaste uppdateringarna.
Oavsiktlig borttagning i Village utgör ett undantag bland utvecklarens patchar. Liknande Casos förekom sällan i andra spel, vanligtvis fixade inom några veckor.
Språktillägg i uppdatering
Dubbning på latinamerikansk spanska gynnar spelare från olika länder i regionen. Alternativet Essa möjliggör en mer uppslukande upplevelse för dem som föredrar lokaliserat ljud.
Polska undertexter tjänar en trogen grund i Europa Oriental. Capcom har gradvis utökat stödet för mindre vanliga språk i sina stora utgåvor.
Capcom stöd för rapporter
Användare som kontaktade kundtjänst fick ett standardsvar. Företaget bekräftade mottagandet av klagomålen och informerade om att problemet vidarebefordrades till det ansvariga teamet.
Det finns ingen fastställd tidsfrist för rättelse. Frånvaron av ett offentligt uttalande håller spelare utan officiell information om framsteg.
Speluppdateringshistorik
Resident Evil Village släpptes ursprungligen 2021 med versioner för tidigare och nuvarande generations konsoler. Titeln har fått flera patchar under åren för att fixa buggar och lägga till innehåll.
Stöd för PS5 Pro kom senare som en del av Capcom:s initiativ för kraftfullare konsoler. Utvecklaren har regelbundet uppdaterat flera spel i Resident Evil-serien.
De senaste uppdateringarna har främst fokuserat på tillgänglighet och tekniska korrigeringar. Införandet av nya språk följer en trend som setts i andra företagstitlar.
Jämförelse med Resident Evil 4 Remake
Remaken av Resident Evil 4 fick samma uppdatering den 2 februari. Språktilläggen har implementerats utan att påverka optimerad prestanda.
Titeln bibehåller 120Hz-läget och andra förbättringar exklusiva för PS5 Pro. Jogadores bekräftade att beteendet förblir oförändrat efter patchen.
Denna skillnad visar att problemet är specifikt för Resident Evil Village. Capcom tillämpade identiska ändringar, men endast ett av spelen drabbades av teknisk regression.
Nuvarande situation för konsolägare
Spelare med PS5 Pro måste bestämma sig för om de ska behålla uppdateringen eller leta efter alternativ. Alguns valde att inte installera patchen för att bevara tidigare förbättringar.
Den tidigare versionen av spelet förblir funktionell för dem som undviker automatisk uppdatering. Detta förhindrar dock åtkomst till de nya språkalternativen.
Väntan på rättelse förblir obestämd. Gemenskapen övervakar eventuella meddelanden från Capcom på officiella kanaler.
