நிதியாளர் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடனான தொடர்புகள் மற்றும் பயணம் குறித்து கிளிண்டன் காங்கிரசுக்கு ரகசிய சாட்சியம் அளித்தார்

அமெரிக்காவின் முன்னாள் ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன், நிதியாளர் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடனான தனது வரலாற்று உறவைப் பற்றிய விரிவான விளக்கங்களை வழங்குவதற்காக, இந்த வெள்ளிக்கிழமை, பிப்ரவரி 27 ஆம் தேதி, ஹவுஸ் மேற்பார்வைக் குழு முன் ஆஜரானார். நியூயார்க்கின் சப்பாகுவாவில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தில் மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் நடைபெற்ற விசாரணை, குடியரசுக் கட்சி தலைமையிலான விசாரணையில் ஒரு முக்கியமான தருணத்தைக் குறிக்கிறது, இது முக்கிய அரசியல் பிரமுகர்களுக்கும் தண்டனை பெற்ற பாலியல் குற்றவாளிகளுக்கும் இடையிலான உறவுகளின் ஆழத்தை ஆராய முயல்கிறது. பல மணிநேரம் நீடித்த சாட்சியம், எப்ஸ்டீனின் தனியார் விமானத்தில் முன்னாள் முகவரால் மேற்கொள்ளப்பட்ட விமானப் பயணத்தின் அதிர்வெண் மற்றும் 2000 களின் முற்பகுதியில் இருவருக்கும் இடையிலான சமூக சந்திப்புகளின் தன்மை ஆகியவற்றில் முக்கியமாக கவனம் செலுத்தியது.

இந்த அமர்வு கடுமையான இரகசியத்தின் கீழ் நடத்தப்பட்டது, கிளின்டனின் வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் குழுவின் தலைமைக்கு இடையே தகவல் பாதுகாப்பு மற்றும் நடைமுறை ஒழுங்கை உறுதிப்படுத்த ஒரு நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டது, இது வழக்கமாக முன்னாள் ஜனாதிபதிகளின் பொது சம்மன்களுடன் வரும் ஊடக சர்க்கஸைத் தவிர்க்கிறது. கிளின்டனின் சட்டக் குழு தோற்றம் தன்னிச்சையானது என்று வலியுறுத்தினாலும், காங்கிரஸுடன் தொடர்புடைய ஆதாரங்கள் சாட்சியத்திற்கான பேச்சுவார்த்தை சாத்தியமான நீதிமன்ற சப்போனாவின் நிழலின் கீழ் நடந்ததாகக் குறிப்பிடுகின்றன, இது ஜனநாயகக் கட்சியின் ஒத்துழைப்பை துரிதப்படுத்தியது. சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் முக்கிய நோக்கம், புதிய தரவு மற்றும் விமானப் பதிவுகளுடன் முன்னாள் ஜனாதிபதியை எதிர்கொள்வதே ஆகும், இது முன்னர் பொது அறிக்கைகளில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டதை விட அடிக்கடி தொடர்பு கொள்ள பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

முன்னாள் வெளியுறவுத்துறை செயலாளரும், உறுதிமொழி அளிப்பவரின் மனைவியுமான ஹிலாரி கிளிண்டன், விசாரணையை முற்றிலும் அரசியல் சூழ்ச்சி என்று வகைப்படுத்தி ஒரு கடுமையான அறிக்கையை வெளியிட்டு விசாரணையை எதிர்பார்த்தார். அவரது கூற்றுப்படி, இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் இருந்த நிகழ்ச்சி நிரல்களை மறுபரிசீலனை செய்ய குழு வலியுறுத்தியது உறுதியான சட்ட அடிப்படையை கொண்டிருக்கவில்லை மற்றும் அவசர சட்டப் பிரச்சினைகளில் இருந்து திசைதிருப்பலாக மட்டுமே செயல்படுகிறது. எப்ஸ்டீனுடனான பில் கிளிண்டனின் உறவு கண்டிப்பாக தொழில்முறை மற்றும் கிளின்டன் அறக்கட்டளையின் பரோபகார நடவடிக்கைகளுடன் இணைக்கப்பட்டதாக பாதுகாப்புப் பராமரிக்கிறது.

பயண விவரங்கள் மற்றும் மனிதாபிமான பாதுகாப்பு

“லோலிடா எக்ஸ்பிரஸ்” என்று ஊடகங்களில் பிரபலமாக அறியப்பட்ட எப்ஸ்டீனின் பிரைவேட் ஜெட் விமானத்தின் விமானப் பதிவுகளைச் சுற்றியே விசாரணையின் முக்கிய அம்சம் இருந்தது. அமர்வின் போது சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்கள், 2002 மற்றும் 2003 க்கு இடையில் குறைந்தபட்சம் 16 தனித்தனி சந்தர்ப்பங்களில் கிளின்டன் விமானத்தைப் பயன்படுத்தியதாகக் குறிப்பிடுகின்றன. குழுவின் புலனாய்வாளர்கள் ஒவ்வொரு பிரிவின் நோக்கம் பற்றியும் முன்னாள் ஜனாதிபதியிடம் முழுமையாக கேள்வி எழுப்பினர்.

கிளிண்டன் முன்வைத்த பாதுகாப்புக் கோடு அவரது கடந்தகால அறிக்கைகளுடன் ஒத்துப்போனது, பயணங்கள் பிரத்தியேகமாக மனிதாபிமான நோக்கங்களைக் கொண்டிருந்தன என்பதை மீண்டும் வலியுறுத்தியது. அறிக்கையின்படி, எய்ட்ஸ் மற்றும் உலகப் பொருளாதார வளர்ச்சியை எதிர்த்துப் போராடுவதில் கவனம் செலுத்தி, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவில் பணிகளில் சிக்கலான தளவாடப் போக்குவரத்தை எளிதாக்க இந்த விமானம் பயன்படுத்தப்பட்டது. முன்னாள் ஜனாதிபதி, அந்த நேரத்தில் எப்ஸ்டீனின் சட்டவிரோத நடவடிக்கைகள் அல்லது பைனான்சியர் நடவடிக்கைகளில் சிறார்களின் ஈடுபாடு பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை என்று கடுமையாக மறுத்தார்.

• விமான அதிர்வெண்:இரண்டு வருட காலப்பகுதியில் 16 உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பயணங்களை பதிவுகள் காட்டுகின்றன.
• முக்கிய இடங்கள்:ஆப்பிரிக்க கண்டத்தில் உள்ள நாடுகள் மற்றும் வளரும் ஆசிய நாடுகள்.
• அதிகாரப்பூர்வ நியாயப்படுத்தல்:பொது சுகாதாரம் மற்றும் வறுமைக் குறைப்புக்கான கிளின்டன் அறக்கட்டளை பணிகள்.
• முறிவு:புளோரிடாவில் எப்ஸ்டீனுக்கு எதிராக முதல் குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகள் பதிவு செய்யப்படுவதற்கு முன்பு தொடர்பு முற்றிலும் நிறுத்தப்பட்டதாக பாதுகாப்பு கூறுகிறது.

விளக்கங்கள் இருந்தபோதிலும், குழு உறுப்பினர்கள் மற்ற பயணிகளின் இருப்பு மற்றும் கப்பலில் உள்ள இயக்கவியல் குறித்து அழுத்தம் கொடுத்தனர். இந்த பயணங்களின் போது ஏதேனும் முறையற்ற நடத்தைகள் இடம்பெற்றதா அல்லது அதிகாரிகளுக்கு அறிவிக்க வேண்டிய சூழ்நிலைகளை முன்னாள் ஜனாதிபதி நேரில் கண்டாரா என்பது குறித்து விசாரணை மேற்கொள்ளப்படுகிறது. அவர் எப்ஸ்டீனின் தனியார் தீவான லிட்டில் செயின்ட் ஜேம்ஸில் இருந்ததில்லை என்றும், அந்த நேரத்தில் அவரது பொது நன்கொடைகள் மூலம் தனது பொது உருவத்தை மீட்டெடுக்க முயன்ற நிதியாளர் வழங்கிய தளவாட ஆதரவுடன் அவரது தொடர்பு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது என்றும் கிளின்டனின் குழு வலியுறுத்துகிறது.

காட்சி ஆதாரம் மற்றும் தடயவியல் சூழல்

விசாரணையின் போது, ​​பாதுகாப்புக் கதையை சிக்கலாக்கும் புதிய ஆதாரம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. தேடுதல் மற்றும் கைப்பற்றல் நடவடிக்கைகளில் மீட்கப்பட்ட புகைப்படங்களின் தொகுப்பிற்கான அணுகலை நீதித்துறை வெளியிட்டது, இது கிளிண்டன் மற்றும் எப்ஸ்டீனை ஒரு பண்ணையில் ஓய்வு நேரங்களில் காட்டுகிறது. தடயவியல் நிபுணர்களால் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்ட படங்கள், ஒரு நிறுவன நன்கொடையாளர் மற்றும் பயனாளியின் தனிப்பட்ட அருகாமையைக் காட்டிலும் அதிகமான ஓய்வின் தருணங்களை சித்தரிக்கின்றன.

புகைப்படங்கள் இருவரும் சாதாரண உடையில், பால்கனிகள் மற்றும் வெளிப்புற பகுதிகளில் பேசுவதைப் பிடிக்கின்றன, இது உண்மையான நட்பின் அடையாளமாக புலனாய்வாளர்கள் விளக்குகிறது. படங்களின் தடயவியல் பகுப்பாய்வு, எப்ஸ்டீனால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட சமூக சூழல்களில் முன்னாள் ஜனாதிபதியைப் பார்த்ததாகக் கூறும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சாட்சியங்களுடன் ஒப்பிடுவதற்கு இந்த சந்திப்புகளின் சரியான காலவரிசையை நிறுவுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. புகைப்படங்கள் எதுவும் கிளிண்டனின் தரப்பில் சட்டவிரோதமான செயல்பாட்டைப் பரிந்துரைக்கவில்லை என்றாலும், அந்த உறவு தொலைதூரமானது மற்றும் முற்றிலும் பரிவர்த்தனையானது என்ற பார்வையை அவை மறுக்கின்றன.

இந்தக் காட்சி ஆதாரத்தைப் பயன்படுத்தி சாட்சியத்தில் முரண்பாடுகளை வலுக்கட்டாயமாகப் பயன்படுத்துவதே குழுவின் உத்தி என சட்ட நிபுணர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். முன்னர் வெளியிடப்படாத புகைப்படப் பொருட்களின் இருப்பு ஒவ்வொரு சமூக சந்திப்பையும் நியாயப்படுத்த கிளின்டனின் குழுவிற்கு அழுத்தம் கொடுக்கிறது. இந்த படங்களின் நம்பகத்தன்மையை சரிபார்ப்பது, அவை அதிகாரப்பூர்வ விசாரணை ஆவணத்தில் சேர்க்கப்படுவதை அனுமதிக்கும் ஒரு முக்கியமான படியாகும், தனிப்பட்ட ஆல்பம் பதிவுகளை கூட்டாட்சி ஆர்வத்தின் துண்டுகளாக மாற்றியது.

அரசியல் எதிரொலி மற்றும் விசாரணையின் அடுத்த கட்ட நடவடிக்கைகள்

இந்த விசாரணையை நடத்துவது வாஷிங்டனின் அரசியல் நிலப்பரப்பில் உள்ள ஆழமான முறிவுகளை அம்பலப்படுத்துகிறது. எப்ஸ்டீன் வழக்கைப் பற்றி முழு வெளிப்படைத்தன்மைக்கு உறுதியளித்த பிரமுகர்களால் வழிநடத்தப்படும் குடியரசுக் கட்சியைப் பொறுத்தவரை, கிளின்டனின் சாட்சியம் அவர்கள் “உயரடுக்கு பாதுகாப்பு வலையமைப்பை” அகற்றுவதற்கு அவசியமான நடவடிக்கையாகும். பதவிகள் மற்றும் பட்டங்களுக்கு நீதி குருட்டுத்தனமாக இருக்க வேண்டும் என்றும், முடிவெடுப்பவர்கள் மீது எப்ஸ்டீன் கொண்டிருந்த செல்வாக்கின் அளவை அமெரிக்க பொதுமக்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும் என்றும் அவர்கள் வாதிடுகின்றனர்.

மறுபுறம், குழுவில் உள்ள ஜனநாயகக் கட்சியினர் இந்த செயல்முறையை ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சூனிய வேட்டை என்று கண்டிக்கின்றனர். எப்ஸ்டீனைச் சுற்றி வந்த இரு தரப்பிலிருந்தும் மற்ற உயர்மட்டப் பிரமுகர்களைப் புறக்கணித்து, கிளிண்டன் மீதான பிரத்தியேக கவனம், விசாரணையின் பாரபட்சமான சார்புநிலையை நிரூபிக்கிறது என்று அவர்கள் வாதிடுகின்றனர். ஜனநாயகக் கட்சியின் மூலோபாயம், முறையான உலகளாவிய முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக பயணங்களைச் சூழலாக்குவது, தனிப்பட்ட தொடர்பைக் குறைத்து மதிப்பிடுவது மற்றும் அந்தக் காலகட்டத்தில் மேற்கொள்ளப்பட்ட மனிதாபிமானப் பணிகளின் நேர்மறையான முடிவுகளை எடுத்துக்காட்டுவது.

குழு அதன் அடுத்த நகர்வுகளை முடிவு செய்ய சாட்சியத்தின் டிரான்ஸ்கிரிப்டைப் பார்த்து வருகிறது. பயணங்களில் கிளிண்டனுடன் சென்ற முன்னாள் ஆலோசகர்கள் மற்றும் போக்குவரத்து தளவாடங்களை நேரடியாகக் கையாண்ட அறக்கட்டளை ஊழியர்கள் உட்பட புதிய சாட்சிகளை அழைப்பது நிராகரிக்கப்படவில்லை. எப்ஸ்டீனின் முன்னாள் காதலி, கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல் மற்றும் பிற கூட்டாளிகளின் ஆவணங்களுடன் கிளிண்டனின் அறிக்கைகளின் குறுக்கு பகுப்பாய்வு, நீதித்துறைக்கு மேலும் நடவடிக்கை எடுப்பதற்கான பரிந்துரைகள் உள்ளதா என்பதைத் தீர்மானிப்பதில் இன்றியமையாததாக இருக்கும்.

சாட்சியம் ரகசியமாக நடந்தாலும், பாதுகாப்பு மதிப்பாய்வுக்குப் பிறகு, டிரான்ஸ்கிரிப்ட்டின் சில பகுதிகள் வகைப்படுத்தப்பட்டு, வரும் வாரங்களில் பகிரங்கப்படுத்தப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. படிப்படியான வெளிப்படைத்தன்மையின் இந்த செயல்முறையானது தலைப்பை பொது விவாதத்தின் மையத்தில் வைத்திருக்கும், உலகத் தலைவர்களின் தனிப்பட்ட சங்கங்களில் உள்ள நெறிமுறைப் பொறுப்பு பற்றிய விவாதங்களைத் தூண்டும். இந்த விசாரணையின் முடிவு, ஜனாதிபதி பதவிக்கு பிந்தைய கிளின்டனின் பாரம்பரியத்தை மறுவரையறை செய்யலாம் மற்றும் முன்னாள் அரச தலைவர்களின் நடத்தையை சட்டமியற்றும் மேற்பார்வைக்கு புதிய முன்மாதிரிகளை அமைக்கலாம்.