പുതിയ തലമുറയിലെ ഉയർന്ന പ്രവർത്തനക്ഷമതയുള്ള സ്മാർട്ട്ഫോണുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നതോടെ ആഗോള മൊബൈൽ ഉപകരണ വ്യവസായം ഘടനാപരമായ പരിവർത്തനത്തിന് വിധേയമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. Cupertino ടെക്നോളജി ഭീമൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പ്രോജക്റ്റ്, സെപ്റ്റംബറിൽ ലോകമെമ്പാടും ഷെൽഫിൽ എത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പ്രീമിയം ഉപകരണങ്ങളുടെ സൗന്ദര്യവും പ്രവർത്തനവും പുനർ നിർവചിക്കുന്നു.
ഉപകരണത്തിൻ്റെ ആന്തരിക ഘടകങ്ങൾ തുറന്നുകാട്ടുന്ന ഒരു ഡിസൈൻ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് ഹാർഡ്വെയർ എഞ്ചിനീയർമാർ കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി സമർപ്പിക്കുന്നു. Essa മാറ്റത്തിന് മദർബോർഡിൻ്റെയും ഹീറ്റ് ഡിസ്സിപ്പേഷൻ സിസ്റ്റങ്ങളുടെയും പൂർണ്ണമായ പുനർരൂപകൽപ്പന ആവശ്യമാണ്, ബ്രാൻഡിൻ്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ അവസാന തലമുറകളിൽ നിലനിർത്തിയിരുന്ന വിഷ്വൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് തകർത്തു.
ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ വിപണിയിൽ ഒരു പുതിയ തലത്തിലുള്ള മത്സരം സ്ഥാപിക്കുന്ന സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ പുതിയ ഉപകരണം അവതരിപ്പിക്കുന്നു:
– പുതിയ രാസ സംയുക്തങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി Estrutura പൂർണ്ണമായും സുതാര്യമായ ബാക്ക്.
– Bateria ഉയർന്ന സാന്ദ്രത വിപുലീകരിച്ച വോള്യൂമെട്രിക് ശേഷി.
– Integração പ്രധാന ചേസിസിൻ്റെ ഘടനയിൽ എയ്റോസ്പേസ് മെറ്റീരിയലുകൾ.
വിഷ്വൽ, എഞ്ചിനീയറിംഗ് മാറ്റങ്ങൾ ഈ മേഖലയിലെ മൂർത്തമായ നൂതനത്വങ്ങൾക്കുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ആവശ്യം നിറവേറ്റുന്നു. ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇൻ്റലിജൻസിനായി ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്ത പ്രോസസ്സിംഗ് കപ്പാസിറ്റിയും നൂതന വ്യാവസായിക രൂപകൽപ്പനയും സംയോജിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അനുഭവം പ്രദാനം ചെയ്യുന്ന അൾട്രാ ലക്ഷ്വറി സെഗ്മെൻ്റിൽ കമ്പനിയുടെ സ്ഥാനം ഉറപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ഈ തന്ത്രത്തിൻ്റെ ലക്ഷ്യം.
മെറ്റീരിയൽസ് എഞ്ചിനീയറിംഗും ഷാസി പുനർരൂപകൽപ്പനയും
സുതാര്യമായ ബാക്ക് പ്ലേറ്റിൻ്റെ ഈട് ഉറപ്പാക്കാൻ, നിർമ്മാതാവ് ഒരു ഉറപ്പുള്ള ഗ്ലാസ് അലോയ് തിരഞ്ഞെടുത്തു. നൂതന ലബോറട്ടറികളിൽ മെറ്റീരിയൽ പ്രത്യേക രാസ ചികിത്സകൾക്ക് വിധേയമായിട്ടുണ്ട്, ഇത് സങ്കീർണ്ണമായ വ്യാവസായിക പ്രക്രിയയാണ്, അത് കാലക്രമേണ മഞ്ഞനിറം തടയുകയും ആകസ്മികമായ തുള്ളികൾക്കെതിരെ മികച്ച പ്രതിരോധം ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഘടന എയ്റോസ്പേസ്-ഗ്രേഡ് ടൈറ്റാനിയം ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിൻ്റെ വിഭാഗത്തിൽ സമാനതകളില്ലാത്ത ലഘുത്വവും ഘടനാപരമായ കാഠിന്യവും നൽകുന്നു. ചികിത്സിച്ച ലോഹവും പുതിയ ഗ്ലാസും തമ്മിലുള്ള സംയോജനത്തിന് അഭൂതപൂർവമായ വ്യാവസായിക പശകൾ വികസിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്, പരമാവധി ഫിക്സേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് വ്യത്യസ്ത ഉപരിതലങ്ങളിൽ ചേരാൻ കഴിയും.
ഈ പുതിയ സീലിംഗ് ഘടകങ്ങൾ ഉപകരണത്തെ വെള്ളത്തിനും പൊടിക്കും എതിരെ സംരക്ഷിക്കുന്നു, കർശനമായ പ്രതിരോധ സർട്ടിഫിക്കേഷനുകൾ പാലിക്കുന്നു. ഉപകരണങ്ങളുടെ ആന്തരിക എഞ്ചിനീയറിംഗ് വെളിപ്പെടുത്തുന്ന സുതാര്യതയിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാതെ, മാസങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ ഉപയോഗത്തിന് ശേഷവും ഉപകരണത്തിൻ്റെ വിഷ്വൽ ഇൻ്റഗ്രിറ്റി നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് സംരക്ഷണ നിലവാരം കൈവരിച്ചു.
ഊർജ്ജ ശേഷിയും വിപുലമായ താപ മാനേജ്മെൻ്റും
ഈ തലമുറയിലെ ഏറ്റവും വലിയ സാങ്കേതിക കുതിച്ചുചാട്ടത്തെയാണ് ഉപയോഗത്തിൻ്റെ സ്വയംഭരണം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്, 5200 mAh മാർക്കിൽ എത്തുന്ന ഒരു ഊർജ്ജ സെല്ലാണ് ഇത് നയിക്കുന്നത്. സ്മാർട്ട്ഫോണിൻ്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള കനം കൂട്ടാതെ തന്നെ ഷാസിയുടെ ഓരോ ക്യുബിക് മില്ലിമീറ്ററും ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്ന ഒരു പുതിയ ഇൻ്റേണൽ ബാറ്ററി കോമ്പോസിഷൻ ആർക്കിടെക്ചറിൽ നിന്നാണ് വോള്യൂമെട്രിക് കപ്പാസിറ്റിയിലെ ഗണ്യമായ വർദ്ധനവ് ഉണ്ടാകുന്നത്.
ആന്തരിക ഘടകങ്ങൾ തുറന്നുകാട്ടപ്പെട്ടതോടെ, വ്യാവസായിക ഡിസൈൻ ടീമിൻ്റെ പ്രധാന വെല്ലുവിളിയായി താപനില നിയന്ത്രണം മാറി. കണ്ടെത്തിയ പരിഹാരത്തിൽ ഉയർന്ന സാന്ദ്രതയുള്ള ഗ്രാഫീൻ പ്ലേറ്റുകളുടെ പ്രയോഗവും പൂർണ്ണമായും പുനർരൂപകൽപ്പന ചെയ്ത നീരാവി ചേമ്പർ സിസ്റ്റവും ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇത് ആവശ്യപ്പെടുന്ന ജോലികളിൽ വേഗത്തിലും നിശബ്ദമായും പ്രധാന പ്രോസസറിൽ നിന്ന് ചൂട് നീക്കുന്നു.
ഫ്രണ്ട് പാനൽ പരിണാമവും എഡ്ജ് കുറയ്ക്കലും
സ്ക്രീനുകളുടെ അളവുകൾ മില്ലിമീറ്റർ ക്രമീകരണങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി, ഇപ്പോൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഹൈ-പെർഫോമൻസ് മോഡലിൽ 6.3 ഇഞ്ചും വലിയ വീക്ഷണാനുപാത വേരിയൻ്റിൽ 6.9 ഇഞ്ചും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഡിസ്പ്ലേ എഞ്ചിനീയറിംഗ് OLED പാനലിന് ചുറ്റുമുള്ള ബെസലുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തി, ഉപയോഗയോഗ്യമായ കാഴ്ചാ പ്രദേശം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ഒരു ആഴത്തിലുള്ള മീഡിയ ഉപഭോഗ അനുഭവം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഫ്രണ്ട് ഇൻ്റർഫേസിൻ്റെ അടിസ്ഥാനപരമായ മാറ്റത്തിൽ, സജീവമായ സ്ക്രീനിന് താഴെയുള്ള മുഖം തിരിച്ചറിയലും തെളിച്ചമുള്ള സെൻസറുകളും മാറ്റുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു. സാങ്കേതിക പരിഷ്ക്കരണങ്ങൾ മുൻനിരയിലുള്ളവരുടെ പ്രദേശം 35% കുറച്ചു, ഉപയോഗത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്താതെ സ്റ്റാറ്റസ് ഐക്കണുകൾക്കും ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം അറിയിപ്പുകൾക്കും ഇടം ശൂന്യമാക്കി.
അണ്ടർ-ഡിസ്പ്ലേ ബയോമെട്രിക് സെൻസറിൻ്റെ വികസനത്തിന് സുരക്ഷയുടെ കൃത്യതയും നിലവാരവും മുൻ തലമുറകൾക്ക് സമാനമായി തുടരുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ വിപുലമായ ഗവേഷണം ആവശ്യമാണ്. ഇൻഫ്രാറെഡ് ലൈറ്റ് ഇപ്പോൾ പിക്സൽ അറേയിൽ വികൃതമാക്കാതെ തുളച്ചുകയറുന്നു, ബാഹ്യ ലൈറ്റിംഗ് അവസ്ഥകൾ പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ ഉപയോക്താവിൻ്റെ ഐഡൻ്റിറ്റിയെ തൽക്ഷണം സാധൂകരിക്കുന്നു.
അഡാപ്റ്റീവ് പുതുക്കൽ നിരക്ക് ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്, ബാറ്ററി പവർ ലാഭിക്കുന്നതിനായി പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കത്തെ ആശ്രയിച്ച് ബുദ്ധിപരമായി വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. വർണ്ണ കാലിബ്രേഷനും അതിഗംഭീരമായ തെളിച്ചവും ഗണ്യമായ വർദ്ധനവ് കണ്ടു, ഇത് വാചകം വായിക്കുന്നതും പ്രകാശമുള്ളതും നേരിട്ടുള്ളതുമായ സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ ചിത്രങ്ങൾ കാണുന്നതും എളുപ്പമാക്കുന്നു.
ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇൻ്റലിജൻസും മെമ്മറി പ്രോസസ്സിംഗും
2 നാനോമീറ്റർ പ്രോസസ്സ് ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച ഒരു പ്രോസസറാണ് സ്മാർട്ട്ഫോണിൻ്റെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് കോർ നൽകുന്നത്, ഇത് വ്യവസായത്തിൽ അഭൂതപൂർവമായ ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമത നൽകുന്ന ട്രാൻസിസ്റ്ററുകളുടെ മിനിയേച്ചറൈസേഷനിലെ ചരിത്ര നാഴികക്കല്ലാണ്. സങ്കീർണ്ണമായ സ്വാഭാവിക ഭാഷാ പ്രോസസ്സിംഗ്, ഒരേസമയം വിവർത്തനം, ഇമേജ് ജനറേഷൻ ജോലികൾ എന്നിവയ്ക്കായി ക്ലൗഡ് സെർവറുകളെ ആശ്രയിക്കുന്നത് കുറയ്ക്കുകയും ഉപകരണത്തിൽ നേരിട്ട് ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇൻ്റലിജൻസ് അൽഗോരിതങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിൽ പ്രാഥമിക ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ് ചിപ്പ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. Acompanhando പുതിയ പ്രോസസർ, റാം മെമ്മറി 12 GB ആയി വികസിപ്പിച്ചു, ഭാഷാ മോഡലുകൾ ശ്വാസം മുട്ടാതെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രധാന സാങ്കേതിക സവിശേഷത, ഒരേസമയം ഡസൻ കണക്കിന് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കിടയിൽ മാറുമ്പോൾ ദ്രവ്യത ഉറപ്പാക്കുന്നു.
സിസ്റ്റം ആർക്കിടെക്ചർ അൾട്രാ-ഹൈ-പെർഫോമൻസ് കോറുകൾക്കും ഊർജ്ജ-കാര്യക്ഷമമായ കോറുകൾക്കുമിടയിൽ ജോലികൾ വിഭജിക്കുന്നു, 5200 mAh ബാറ്ററിയുടെ ഉപഭോഗം ബുദ്ധിപരമായി സന്തുലിതമാക്കുന്നു. അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത ന്യൂറൽ എഞ്ചിൻ ചൂഷണം ചെയ്യുന്ന പുതിയ പ്രോഗ്രാമിംഗ് ഇൻ്റർഫേസുകളിലേക്ക് Desenvolvedores സോഫ്റ്റ്വെയറുകൾക്ക് ആക്സസ് ഉണ്ടായിരിക്കും, ഇത് ഉപയോക്താക്കളുടെ ശീലങ്ങൾ തത്സമയം പഠിക്കുകയും പതിവ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് സാധ്യമാക്കുന്നു. പ്രാദേശികമായി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന ഡാറ്റയുടെ സുരക്ഷ ഒരു സുരക്ഷിത എൻക്ലേവ് ഉറപ്പുനൽകുന്നു, ഇത് മറ്റ് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് ശാരീരികമായി ഒറ്റപ്പെട്ടതാണ്, ഇത് സെൻസിറ്റീവ് വിവരങ്ങളും ബയോമെട്രിക് ഡാറ്റയും പാസ്വേഡുകളും ബാഹ്യ അധിനിവേശ ശ്രമങ്ങളിൽ നിന്നോ സങ്കീർണ്ണമായ ക്ഷുദ്രവെയറുകളിൽ നിന്നോ സംരക്ഷിക്കുന്നു.
വേരിയബിൾ അപ്പേർച്ചറും കോട്ടിംഗും ഉള്ള ഒപ്റ്റിക്കൽ സിസ്റ്റം
റിയർ ഫോട്ടോഗ്രാഫിക് അസംബ്ലി പ്രധാന ലെൻസിൽ ഒരു വേരിയബിൾ അപ്പേർച്ചർ മെക്കാനിസം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഇത് സമർപ്പിത പ്രൊഫഷണൽ ക്യാമറകളിൽ നിന്ന് പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ച സാങ്കേതികവിദ്യയാണ്, ഇത് ഉപയോക്താവിൻ്റെ പരിതസ്ഥിതിക്കനുസരിച്ച് പിടിച്ചെടുക്കുന്ന പ്രകാശത്തിൻ്റെ അളവ് ശാരീരികമായി ക്രമീകരിക്കാൻ സെൻസറിനെ അനുവദിക്കുന്നു. മെക്കാനിക്കൽ നവീകരണം സ്വാഭാവിക പോർട്രെയ്റ്റുകളിലെ ഫീൽഡിൻ്റെ ആഴം ഗണ്യമായി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു, ആധികാരികമായ പശ്ചാത്തല മങ്ങൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, വളരെ കുറഞ്ഞ വെളിച്ചത്തിൽ ദൃശ്യശബ്ദം ഒഴിവാക്കി രാത്രികാല ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾക്ക് മൂർച്ച കൂട്ടുന്നു. Adicionalmente, മൊഡ്യൂളിലെ എല്ലാ ലെൻസുകൾക്കും പുതിയ ലബോറട്ടറി വികസിപ്പിച്ച ഒപ്റ്റിക്കൽ കോട്ടിംഗ് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്, തെരുവ് വിളക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ കാർ ഹെഡ്ലൈറ്റുകൾ പോലെയുള്ള നേരിട്ടുള്ള പ്രകാശ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള അനാവശ്യ പ്രതിഫലനങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനും രാത്രികാല റെക്കോർഡിംഗ് സമയത്ത് ചിത്രങ്ങളിൽ ഗോസ്റ്റിംഗ് രൂപപ്പെടുന്നതിനും പ്രത്യേകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഒപ്റ്റിക്കൽ സൂം സംവിധാനവും ഒരു വലിയ നവീകരണത്തിന് വിധേയമായിട്ടുണ്ട്, മോഷൻ ഷൂട്ടിങ്ങിലോ ദീർഘദൂര ഷൂട്ടിംഗിലോ ഇമേജിനെ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായി സ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്ന മെച്ചപ്പെട്ട റിഫ്രാക്ഷൻ പ്രിസം സ്വീകരിച്ചു. ക്യാമറ ഹാർഡ്വെയറും പുതിയ ഇമേജ് സിഗ്നൽ പ്രോസസറും തമ്മിലുള്ള ആഴത്തിലുള്ള സംയോജനം, ക്ലിക്കിൻ്റെ കൃത്യമായ നിമിഷത്തിൽ കൃത്രിമ ഇൻ്റലിജൻസ് ഫിൽട്ടറുകൾ പ്രയോഗിക്കാനും വർണ്ണ വികലങ്ങൾ ശരിയാക്കാനും മില്ലിമീറ്റർ കൃത്യതയോടെ ചർമ്മത്തിൻ്റെ ഘടന മെച്ചപ്പെടുത്താനും ഉപകരണത്തിൻ്റെ ആന്തരിക മെമ്മറിയിൽ ഫയൽ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ വൈറ്റ് ബാലൻസ് ക്രമീകരിക്കാനും അനുവദിക്കുന്നു.
ഉപഗ്രഹ ആശയവിനിമയവും ഡിജിറ്റൽ സംക്രമണവും
ഒറ്റപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങളിൽ അടിയന്തര സന്ദേശങ്ങൾ അയക്കുന്നതിനപ്പുറം കൂടുതൽ ശക്തമായ സാറ്റലൈറ്റ് ആശയവിനിമയത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി ഉപകരണത്തിൻ്റെ കണക്റ്റിവിറ്റി ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ വിപുലീകരിച്ചു. പരമ്പരാഗത സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് കവറേജ് പൂർണ്ണമായും നിലവിലില്ലാത്ത വിദൂര പ്രദേശങ്ങളിൽ ഹ്രസ്വ വോയ്സ് കോളുകൾ ചെയ്യാനും കംപ്രസ് ചെയ്ത മൾട്ടിമീഡിയ ഫയലുകൾ അയയ്ക്കാനും പുതിയ ഇൻ്റഗ്രേറ്റഡ് റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി സാങ്കേതികവിദ്യ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
ആഗോള വിപണിയിൽ, നിർമ്മാതാവ് ഫിസിക്കൽ ചിപ്പ് ട്രേ നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നിർണായക തീരുമാനമെടുത്തു, ഇത് വെർച്വൽ ചിപ്പ് സാങ്കേതികവിദ്യയിലേക്കുള്ള മൊത്തം പരിവർത്തനം ഏകീകരിക്കുന്നു. തന്ത്രപരമായ നീക്കം ബാറ്ററിയുടെയും കൂളിംഗ് ഘടകങ്ങളുടെയും വിപുലീകരണത്തിന് വിലയേറിയ ആന്തരിക ഇടം സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നു, കൂടാതെ ഉപകരണത്തിൻ്റെ ചേസിസിലേക്ക് ദ്രാവകവും പൊടിയും പ്രവേശിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ഒരു ഫിസിക്കൽ പോയിൻ്റ് ഇല്ലാതാക്കുന്നു.
ഉൽപ്പാദന ഷെഡ്യൂളും റീട്ടെയിൽ സ്ഥാനവും
ഏഷ്യൻ വിതരണ ശൃംഖല രണ്ടാം പാദത്തിൽ ഘടകങ്ങളുടെ വൻതോതിലുള്ള ഉൽപ്പാദനം ആരംഭിക്കുന്നതിനായി അതിൻ്റെ അസംബ്ലി ലൈനുകൾ കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, ഒന്നിലധികം രാജ്യങ്ങളിൽ ഒരേസമയം സമാരംഭിക്കുന്നതിന് മതിയായ സ്റ്റോക്കുകൾ ഉറപ്പാക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. ഇൻ-സ്റ്റോർ പ്രൈസ് പൊസിഷനിംഗ് പുതിയ സുതാര്യമായ മെറ്റീരിയലുകളുടെയും 2-നാനോമീറ്റർ പ്രൊസസറിൻ്റെയും ഉയർന്ന ഗവേഷണ-വികസന ചെലവുകൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കും, ഇത് ആഗോള സാങ്കേതിക വിപണിയുടെ ഉയർന്ന തലത്തിൽ ഉപകരണത്തെ നങ്കൂരമിടും.
