Guardiola comunicou em 22 de maio que deixaria o comando do City após uma década repleta de títulos, e Maresca surgiu rapidamente como o principal candidato para assumir o cargo.
As conversas estão em fase adiantada, com dirigentes dos dois clubes discutindo um pacote de compensação pela saída do italiano.
O técnico de 46 anos conquistou o Mundial de Clubes e a Liga Conferência durante sua passagem pelo Stamford Bridge, mas deixou o clube em janeiro e demonstra interesse em assumir o comando no Etihad Stadium.
O Chelsea entende que tem direito a uma compensação conforme os termos da saída de Maresca, que tinha contrato até 2029 e deixou o time há apenas seis meses.
O clube londrino tem analisado suas opções jurídicas e conta com o pagamento de um pacote de compensação, embora ainda não esteja claro o valor exato nem o prazo para a resolução do caso.
Maresca atuou como auxiliar de Guardiola na campanha do Triplete do City na temporada 2022-23 e teve papel importante na base do clube antes de subir para o time principal.
O ex-meio-campista do West Brom e da Juventus deixou o City em 2023 para treinar o Leicester, que ele levou de volta à Premier League em sua única temporada no comando.
O que atrasa a nomeação?
Os últimos seis meses de Maresca no Chelsea foram marcados por uma relação desgastada com a diretoria do clube.
As negociações de compensação ficaram mais complicadas porque o Chelsea tomou conhecimento do interesse do City ainda em outubro e dezembro.
Fontes do Chelsea afirmam ainda que tinham conhecimento de reclamações de Maresca sobre a política de contratações no Stamford Bridge.
Não se sabe se isso influenciou a saída dele, mas a relação continuou a se deteriorar por diversos assuntos, incluindo o departamento médico e as escolhas para o time.
Apesar das tensões, fontes do clube dizem que a diretoria ainda respeitava boa parte do trabalho de Maresca com os jogadores e que ele seguia popular com a maioria do elenco.
O clube acredita que a instabilidade teve papel central na queda de desempenho após a saída dele, o que resultou na ausência de vaga nas competições europeias.
Maresca chegou a se mostrar aberto a renovar o contrato no início da temporada, em meio a sondagens da Juventus, da Série A italiana.

Qual a situação de Anderson?
O City teve uma proposta inicial rejeitada pelo Nottingham Forest pelo meio-campista Elliot Anderson na última semana.
O jogador de 23 anos, internacional inglês, lidera a lista de alvos do clube no meio-campo após a saída do capitão Bernardo Silva, e fontes indicam que uma nova oferta deve vir em breve.
O City admira Anderson há bastante tempo e não deve recuar de um valor alto, que pode se tornar recorde para um jogador britânico.
O dono do Forest, Evangelos Marinakis, é conhecido por ser um negociador duro e quer superar os 105 milhões de libras que o Arsenal pagou ao West Ham por Declan Rice em 2023.
Anderson está atualmente na Copa do Mundo, mas o técnico da Inglaterra, Thomas Tuchel, afirmou que os integrantes do elenco terão permissão para fechar transferências, desde que isso não afete de forma significativa a preparação da equipe.
A BBC Sport já havia informado anteriormente que Anderson inclina-se a se transferir para o City em vez do rival Manchester United.