Tailandês News
เจ้าชายวิลเลียมและเคท มิดเดิลตัน ปฏิเสธรับประทานอาหารกลางวันคริสต์มาสกับพระเจ้าชาร์ลส์ เนื่องจากความแตกต่างทางครอบครัวในสถาบันกษัตริย์อังกฤษ
เจ้าชายวิลเลียม และเจ้าหญิงเคท มิดเดิลตัน ตัดสินใจไม่เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารกลางวันคริสต์มาสตามประเพณีของราชวงศ์อังกฤษ ซึ่งจัดขึ้นที่พระราชวังแซนดริงแฮม ในนอร์ฟอล์ก การหายไปนี้เกิดขึ้นท่ามกลางความขัดแย้งภายในสถาบันกษัตริย์ โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติต่อเจ้าชายแอนดรูว์ พระอนุชาในพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 คอลัมนิสต์ ร็อบ ชูเตอร์ ในจดหมายข่าวของเขา Shuter Scoop เปิดเผยข้อมูลตามแหล่งข่าวใกล้กับศาล โดยเน้นว่าทั้งคู่จะปฏิบัติตามภาระหน้าที่สาธารณะเท่านั้น เช่น มิสซาคริสต์มาส แต่จะหลีกเลี่ยงช่วงเวลาส่วนตัว ทางเลือกนี้สะท้อนถึงรูปแบบล่าสุดในพลวัตของครอบครัว...
