Todas notícias "ราชวงศ์อังกฤษ"
-
Tailandês Newsเจ้าชายวิลเลียมและเคท มิดเดิลตันเข้าร่วมงาน BAFTA 2026 ท่ามกลางวิกฤตในราชวงศ์อังกฤษหลังจากการจับกุมของแอนดรูว์
เจ้าชายวิลเลียมและเจ้าหญิงเคท มิดเดิลตันเข้าร่วมพิธีมอบรางวัล BAFTA Film Awards ประจำปี 2026 ซึ่งจัดขึ้นในคืนวันอาทิตย์ (22 กุมภาพันธ์) ที่ Royal Festival Hall ในลอนดอน ทั้งคู่เดินพรมแดงโดยไม่ให้สัมภาษณ์สื่อมวลชน โดยเน้นที่การสนทนากับผู้จัดงานรางวัล การปรากฏตัวครั้งนี้เกิดขึ้นเพียงสามวันหลังจากการจับกุมเจ้าชายแอนดรูว์ ลุงของวิลเลียมและพระเชษฐาของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ซึ่งถูกกล่าวหาว่าประพฤติมิชอบในหน่วยงานสาธารณะที่เกี่ยวข้องกับการส่งเอกสารลับให้กับเจฟฟรีย์ เอปสเตน...
-
Tailandês Newsเจ้าชายวิลเลียมแสดงความกังวลในพิธีมอบรางวัลของอังกฤษเพียงไม่กี่วันหลังจากการจับกุมของแอนดรูว์
เจ้าชายวิลเลียม รัชทายาทแห่งราชบัลลังก์อังกฤษ ทรงเข้าร่วมพิธีมอบรางวัล British Academy Film Awards ที่ลอนดอนเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ในระหว่างงาน เขาได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสภาพอารมณ์ในปัจจุบันของเขาท่ามกลางเหตุการณ์ครอบครัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นบนพรมแดงที่ Royal Festival Hall ของ Southbank Centre ซึ่งวิลเลียมได้พูดคุยกับนักข่าวเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง เขากล่าวถึงภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Hamnet...
-
Tailandês NewsAndrew Mountbatten-Windsor แลกเปลี่ยนวินด์เซอร์กับที่ดินในชนบทของ Norfolk ท่ามกลางความขัดแย้งเมื่อเร็ว ๆ นี้
การโอนที่พำนักของดยุคแห่งยอร์กมีขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 ถือเป็นการเสด็จออกจากรอยัลลอดจ์ในวินด์เซอร์เป็นครั้งสุดท้าย Andrew Mountbatten-Windsor ได้ตั้งรกรากชั่วคราวใน Wood Farm ซึ่งเป็นทรัพย์สินที่ตั้งอยู่ภายในที่ดิน Sandringham ในเขต Norfolk ขณะรอการก่อสร้างบ้านถาวรในอนาคตของเขาให้เสร็จสิ้น ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อน ซึ่งสอดคล้องกับการเปิดเผยเอกสารใหม่ที่เกี่ยวข้องกับคดีของเจฟฟรีย์ เอปสเตน แม้ว่าอดีตสมาชิกอาวุโสของราชวงศ์จะยังคงปฏิเสธความเกี่ยวข้องใดๆ ในการกระทำผิดกฎหมายก็ตาม คฤหาสน์ Sandringham ซึ่งเป็นของเอกชนโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่...
-
Tailandês Newsอดีตเจ้าชายแอนดรูว์ถูกตำรวจจับกุมในเมืองแซนดริงแฮม ฐานต้องสงสัยประพฤติมิชอบในที่ทำงาน
อดีตเจ้าชายแอนดรูว์ เมาท์แบตเทน-วินด์เซอร์ถูกตำรวจอังกฤษจับกุมเมื่อวันพฤหัสบดี (19) ที่บ้านพักของเขาในเมืองแซนดริงแฮม เทศมณฑลนอร์ฟอล์ก ประเทศอังกฤษ ในข้อหาประพฤติมิชอบในที่สาธารณะ การจับกุมเกิดขึ้นในวันที่เขาอายุ 66 ปี และเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนความเป็นไปได้ที่เกี่ยวข้องกับผู้กระทำความผิดทางเพศ เจฟฟรีย์ เอปสเตน ซึ่งรวมถึงการส่งเอกสารลับของรัฐบาลอังกฤษให้กับนักการเงินชาวอเมริกันที่เสียชีวิตในปี 2562 ตำรวจเทมส์แวลลีย์ยืนยันการจับกุมชายวัย 60 ปี และรายงานว่ามีการค้นหาตามที่อยู่ในเบิร์กเชียร์และนอร์ฟอล์ก โดยควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยไว้ในขณะที่การสอบสวนยังดำเนินต่อไป การดำเนินการของตำรวจเกี่ยวข้องกับรถยนต์ที่ไม่มีเครื่องหมายและเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบที่มาถึงบริเวณ Wood...
-
Tailandês Newsญาติของ Virginia Giuffre พูดถึงกรณีของ Andrew: ‘เขาไม่เคยเป็นเจ้าชาย’
ครอบครัวของเวอร์จิเนีย จูฟเฟร ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในเรื่องอื้อฉาวของเจฟฟรีย์ เอปสเตน ย้ำจุดยืนของพวกเขาว่า เจ้าชายแอนดรูว์ในสมัยนั้น “ไม่เคยเป็นเจ้าชาย” ในพฤติกรรมของเขา ซึ่งเป็นถ้อยแถลงที่ดังก้องกังวานหลายปีภายหลังข้อกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศ คำปราศรัยเน้นย้ำถึงความจริงจังของข้อกล่าวหาและผลกระทบที่ยั่งยืนต่อชื่อเสียงของราชวงศ์อังกฤษ จูฟเฟรเป็นผู้แจ้งเบาะแสหลักที่ตั้งชื่อดยุคแห่งยอร์ก พระราชโอรสในควีนเอลิซาเบธที่ 2 ว่าเป็นหนึ่งในผู้ที่เกี่ยวข้องกับเครือข่ายการค้ามนุษย์ทางเพศที่ดำเนินการโดยเอปสเตน ข้อกล่าวหาดังกล่าวกระตุ้นให้เกิดวิกฤตการณ์ในสถาบันกษัตริย์อย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ซึ่งส่งผลกระทบร้ายแรงต่อภาพลักษณ์สาธารณะของเจ้าชาย ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แอนดรูว์ก็ถูกถอดออกจากพระราชกรณียกิจและการอุปถัมภ์ทางทหาร และใช้ชีวิตในที่สาธารณะอย่างสันโดษ ความพากเพียรของครอบครัวของ Giuffre ในการแสดงความไม่พอใจยังคงมุ่งเน้นไปที่ความจำเป็นในการรับผิดชอบและความยุติธรรมสำหรับเหยื่อ...
-
55Tailandês Newsบันทึกการเดินทางทางเรือของแฮร์รี่และลิลิเบตที่ไม่ได้เผยแพร่เน้นย้ำถึงลักษณะที่สืบทอดมาจากครอบครัวสเปนเซอร์
ดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์สร้างความประหลาดใจให้กับผู้ชื่นชมราชวงศ์และผู้ติดตามบนโซเชียลมีเดียด้วยการปล่อยภาพถ่ายส่วนตัวที่รวบรวมช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนระหว่างเจ้าชายแฮร์รีและลูกสาวคนเล็กของเขา เจ้าหญิงลิลิเบต ภาพที่แชร์ในบริบทของการเฉลิมฉลองวันสตรีสากล เผยให้เห็นพ่อและลูกสาวกำลังเพลิดเพลินกับการล่องเรือ ในองค์ประกอบที่สื่อถึงความสงบสุขและความผูกพันในครอบครัว ฉากใต้น้ำทำหน้าที่เป็นฉากหลังสำหรับฉากที่ไม่ค่อยเปิดเผยต่อสาธารณะ เนื่องจากทั้งคู่มีประวัติความเป็นส่วนตัวที่เข้มงวดตั้งแต่พวกเขาตั้งรกรากในสหรัฐอเมริกา ในบันทึก ดยุคแห่งซัสเซ็กซ์ทรงยิ้มขณะอุ้มลิลิเบตตัวน้อยซึ่งปัจจุบันอายุ 3 ขวบไว้บนตัก ภาพถ่ายนี้ไม่เพียงแต่ทำให้รูปร่างของเจ้าชายมีความเป็นมนุษย์ ทำให้เขาหลุดพ้นจากความเข้มงวดของระเบียบการของสถาบันกษัตริย์อังกฤษ แต่ยังเน้นให้เห็นถึงการเติบโตของเด็กที่อยู่ห่างจากสปอตไลท์ของลอนดอนอีกด้วย การเปิดตัวภาพนี้ถือเป็นจุดเปลี่ยนในกลยุทธ์การสื่อสารของครอบครัว Sussexes เนื่องจากพวกเขาใช้แนวทางที่ยืดหยุ่นมากขึ้นในการเปิดเผยให้ลูกหลานของตนได้ฉลองวันครบรอบวันสำคัญ เจ้าชายแฮร์รี่ และลูกสาว เจ้าหญิงลิลิเบ – ภาพถ่าย:...
-
Tailandês Newsประเพณีเก่าแก่หลายศตวรรษป้องกันไม่ให้เจ้าหญิงชาร์ล็อตต์สวมมงกุฎก่อนพิธีอภิเษกสมรส
สถาบันกษัตริย์อังกฤษอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์และมารยาทที่ซับซ้อนซึ่งสืบทอดมาจากรุ่นสู่รุ่น ซึ่งมีอิทธิพลต่อทุกสิ่งตั้งแต่พฤติกรรมสาธารณะไปจนถึงการแต่งกายของสมาชิก ในบรรดาแนวปฏิบัติเหล่านี้ มีข้อจำกัดเฉพาะที่โดดเด่นซึ่งส่งผลกระทบโดยตรงต่อเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ ซึ่งอยู่ในลำดับที่สามของการสืบราชบัลลังก์ แม้ว่าเด็กอายุ 10 ขวบจะสามารถเข้าถึงสิทธิพิเศษหลายประการตามตำแหน่งของเธอ แต่การใช้รัดเกล้ายังคงถูกห้าม เนื่องจากประเพณีทางประวัติศาสตร์ที่ฝังรากอยู่ในสถาบัน ผู้เชี่ยวชาญด้านราชวงศ์ชี้ให้เห็นว่าข้อห้ามดังกล่าวไม่ใช่กฎเกณฑ์ที่เขียนขึ้นในกฎหมายอย่างเป็นทางการ แต่เป็นประเพณีที่ยึดถืออย่างเคร่งครัด ระเบียบปฏิบัติกำหนดว่าการใช้อัญมณีที่ประดับด้วยอัญมณีเหล่านี้ถือเป็นสิทธิพิเศษที่สงวนไว้สำหรับผู้หญิงที่แต่งงานแล้วเท่านั้น รัดเกล้าซึ่งอยู่ในสัญลักษณ์ของศาล ทำหน้าที่เป็นตัวบ่งชี้ภาพถึงวุฒิภาวะและการเปลี่ยนแปลงสถานภาพทางแพ่ง เป็นการส่งสัญญาณว่าผู้หญิงคนนั้นได้ละทิ้งความเป็นผู้พิทักษ์ของครอบครัวต้นกำเนิดของเธอเพื่อสร้างแกนกลางครอบครัวของเธอเอง ดูภาพนี้บน Instagram โพสต์ที่แบ่งปันโดยเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ (@princeandprincessofwales) ความแตกต่างทางสังคมและลำดับชั้นนี้ขัดขวางไม่ให้ชาร์ลอตต์ถึงแม้ว่าเธอจะเป็นธิดาของกษัตริย์ในอนาคต เข้าถึงคอลเลคชันประวัติศาสตร์จำนวนมากมายก่อนที่จะมีพิธีแต่งงาน...
-
Tailandês Newsลูกชายคนเล็กของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดเลือกที่จะไม่ใช้การปฏิบัติแบบราชวงศ์และให้ความสำคัญกับกิจวัตรที่รอบคอบ
เจมส์ เมานต์แบตเทน-วินด์เซอร์ ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการในชื่อเอิร์ลแห่งเวสเซ็กซ์ ได้รวมตำแหน่งของเขาให้มั่นคงจากการปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นทางการของราชวงศ์อังกฤษหลังจากบรรลุนิติภาวะแล้ว พระราชโอรสองค์เล็กของดยุคและดัชเชสแห่งเอดินบะระจะมีพระชนมายุ 18 ปีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 และตามการวางแผนครอบครัวที่จัดตั้งขึ้นเมื่อหลายสิบปีก่อน ไม่ได้อ้างตำแหน่งเจ้าชายหรือพระองค์ (HRH) การตัดสินใจดังกล่าวให้สัตยาบันความปรารถนาของพ่อแม่ที่จะรับประกันชีวิตส่วนตัวและอาชีพอิสระสำหรับลูกหลานของพวกเขา ความมุ่งมั่นเป็นไปตามตรรกะที่ใช้กับพี่สาวของเธอ เลดี้หลุยส์ วินด์เซอร์ ซึ่งปฏิเสธการใช้เครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์เมื่ออายุได้ 18 ปีด้วย แม้ว่าในทางเทคนิคแล้วมีสิทธิ์ได้รับความแตกต่างดังกล่าวเนื่องจากสิทธิบัตรจดหมายปี 1917 ซึ่งให้สถานะเจ้าชายแก่หลานของพระมหากษัตริย์ผ่านทางสายเลือดชาย...
-
Tailandês Newsพาเลซยืนยันว่ากษัตริย์จะช่วยเหลือตำรวจหลังจากข้อมูลที่เป็นความลับของแอนดรูว์รั่วไหลไปยังเอพสเตน
พระราชวังบักกิงแฮมยืนยันอย่างเป็นทางการถึงความเต็มใจของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ที่จะร่วมมืออย่างเต็มที่กับทางการอังกฤษในการสืบสวนที่เกี่ยวข้องกับดยุคแห่งยอร์ก มาตรการดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากการเผยแพร่เอกสารใหม่ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเปิดเผยการแลกเปลี่ยนทางอีเมลระหว่างอดีตเจ้าชายแอนดรูว์และนักการเงิน เจฟฟรีย์ เอปสเตน เนื้อหาดังกล่าวชี้ให้เห็นว่ารายงานธุรกิจของรัฐบาลสหราชอาณาจักรที่เป็นความลับได้รับการแบ่งปันอย่างไม่เหมาะสมกับ Epstein ทำให้เกิดความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับความปลอดภัยของข้อมูลของรัฐและการใช้สำนักงานสาธารณะเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว ตำรวจเทมส์แวลลีย์ ซึ่งรับผิดชอบเขตอำนาจศาลที่ราชวงศ์ประทับอยู่ กำลังตรวจสอบคำร้องเรียนอย่างเป็นทางการที่ยื่นโดยกลุ่มกดดันสาธารณรัฐ องค์กรต่อต้านสถาบันกษัตริย์เรียกร้องให้เปิดการสอบสวนทางอาญาเพื่อสอบสวนการละเมิดกฎหมายความลับทางการและการประพฤติมิชอบในที่สาธารณะที่อาจเกิดขึ้น เมื่อเผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มมากขึ้น สถาบันกษัตริย์จึงเลือกใช้จุดยืนของความโปร่งใส โดยส่งสัญญาณว่าจะไม่มีอุปสรรคใดๆ หากผู้สืบสวนจำเป็นต้องเข้าถึงบันทึกหรือข้อความที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาที่แอนดรูว์ดำรงตำแหน่งผู้แทนพิเศษด้านการค้าและการลงทุน King Charles III –...
-
78Tailandês Newsเจ้าหญิงเบียทริซ ประสูติพระธิดาองค์ที่สอง ถวายราชสักการะสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 โดยเลือกพระนามได้
สถาบันกษัตริย์อังกฤษได้ขยายราชวงศ์อย่างเป็นทางการด้วยการประสูติของเอเธนา เอลิซาเบธ โรส ลูกสาวคนที่สองของเจ้าหญิงเบียทริซและสามีของเธอ เอโดอาร์โด มาเปลี มอซซี การประสูติเกิดขึ้นในวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2568 เวลา 12:57 น. สร้างความปีติยินดีแก่สมาชิกในราชวงศ์และอาสาสมัครที่ติดตามวิถีของรัชทายาทของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทารกเกิดมามีน้ำหนัก 2 กิโลกรัม ซึ่งถือว่ามีน้ำหนักน้อยเนื่องจากการคลอดก่อนกำหนด ซึ่งเกิดขึ้นสองสามสัปดาห์ก่อนวันที่แพทย์คาดการณ์ไว้...