การที่สัตว์เลี้ยงอยู่ในพระราชวังอังกฤษถือเป็นประเพณีเก่าแก่นับร้อยปีที่สืบต่อมาจากราชวงศ์รุ่นต่อรุ่น ตั้งแต่คอร์กี้ที่ร่วมเดินทางกับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ตลอดรัชสมัยของพระองค์ ไปจนถึงสุนัขล่าสัตว์ที่กษัตริย์ในอดีตทรงโปรดปราน การอยู่ร่วมกันกับสัตว์ต่าง ๆ ทำให้รูปร่างของผู้ครอบครองบัลลังก์มีความเป็นมนุษย์อยู่เสมอ การเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์นี้เข้าสู่บทใหม่ด้วยการมาถึงของสมาชิกสี่ขาอีกคนที่บ้านพักอย่างเป็นทางการของทายาทโดยตรงของพระมหากษัตริย์ เจ้าชายวิลเลียมและเคท มิดเดิลตันใช้โปรไฟล์อย่างเป็นทางการบนแพลตฟอร์มดิจิทัลเพื่อยืนยันการรับเลี้ยงออตโต ลูกสุนัขผมสีน้ำตาลที่เพิ่งอายุครบปีแรก สิ่งพิมพ์ดังกล่าวสร้างความประหลาดใจให้กับผู้ติดตามด้วยการแสดงด้านที่ใกล้ชิดและผ่อนคลายของทั้งคู่ ข้อความต้อนรับเป็นการนำเสนอสัตว์อย่างเป็นทางการต่อสาธารณชนตามกิจวัตรของสถาบันกษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร โพสต์ดังกล่าวเกิดขึ้นบนโซเชียลเน็ตเวิร์กที่มุ่งเป้าไปที่สภาพแวดล้อมขององค์กรและความเป็นมืออาชีพ ดูภาพนี้บน Instagram โพสต์ที่แบ่งปันโดยเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ (@princeandprincessofwales) การตั้งค่าสำหรับสายพันธุ์รักษาเชื้อสาย ดูภาพนี้บน Instagram...
สัปดาห์นี้อ็อตโตอายุครบ 1 ขวบ และได้รับการนำเสนออย่างเป็นทางการบนโซเชียลเน็ตเวิร์กของทั้งคู่ ลูกสุนัขสีน้ำตาลเป็นไปตามประเพณีของครอบครัวในการเลี้ยงสุนัขพันธุ์ค็อกเกอร์ สแปเนียล William และ Kate แบ่งปันข่าวพร้อมข้อความ “ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัว Otto! 1 ปีวันนี้” ในโพสต์บน LinkedIn สัตว์เลี้ยงตัวใหม่มาถึงในช่วงเวลาพิเศษสำหรับคู่รัก วิลเลียมและเคทฉลองวันครบรอบแต่งงาน 15 ปีเมื่อต้นสัปดาห์นี้ โดยฉลองงานแต่งงานของพวกเขาในวันที่ 29...
เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกน มาร์เคิลทำงานเบื้องหลังเพื่อสร้างความสัมพันธ์กับราชวงศ์อีกครั้ง ตามรายงานของนิตยสาร People ทั้งคู่ไม่เชื่อว่าข้อพิพาทจะได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว แต่ยังคงดำเนินขั้นตอนเล็กๆ ที่สามารถจัดการได้เพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์ที่ยังคงตึงเครียดมานานหลายปี การสร้างสายสัมพันธ์กับพระเจ้าชาร์ลส์ก้าวหน้าอย่างช้าๆ ความสัมพันธ์ระหว่างแฮร์รี่กับพ่อของเขา คิงชาร์ลส์ แสดงให้เห็นสัญญาณที่ดีขึ้นหลังจากการแยกทางกันเป็นเวลานาน ทั้งสองไม่ได้พบกันตั้งแต่เดือนกันยายนปีที่แล้ว แต่พวกเขาพูดคุยกันบ่อยขึ้นในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา การสร้างสายสัมพันธ์แสดงถึงความก้าวหน้าครั้งสำคัญในความสัมพันธ์ที่ต้องเผชิญช่วงเวลาสำคัญนับตั้งแต่เจ้าชายตัดสินใจลาออกจากราชบัลลังก์ ขณะนี้พระมหากษัตริย์ทรงเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการ แหล่งข่าวที่ใกล้ชิดแจ้งว่าไม่มีแผนที่จะรวมตัวอีกครั้งระหว่างการเยือนของอเมริกาครั้งนี้ ตารางการเยือนที่แน่นแฟ้นและพิธีการอย่างเป็นทางการที่เกี่ยวข้องกับพระราชพิธีทำให้ไม่น่าเป็นไปได้ที่แฮร์รีจะขอประชุมแบบเห็นหน้ากันในเวลานี้ โมเดลชีวิตลูกผสมจุดประกายการถกเถียงในหมู่ราชวงศ์ แฮร์รี่และเมแกนใช้แนวทางที่แตกต่างออกไปโดยผสมผสานงานการกุศลเข้ากับการลงทุนในธุรกิจอิสระ กลยุทธ์นี้ซึ่งทำให้ทั้งคู่มีแหล่งรายได้ที่เป็นอิสระ กลายเป็นแหล่งของการตั้งคำถามอย่างต่อเนื่องในหมู่สมาชิกของราชวงศ์ การเยือนออสเตรเลียครั้งล่าสุดซึ่งกินเวลาสี่วัน...
เมแกน มาร์เคิล เซ็นสัญญาอย่างเป็นทางการกับวิลเลียม มอร์ริส เอนเดฟเวอร์ หนึ่งในเอเจนซี่ความบันเทิงชั้นนำของโลก ถือเป็นก้าวสำคัญในอาชีพอิสระของเธอ การลงนามดังกล่าวตอกย้ำสัญญาณที่บ่งบอกว่าชีวิตร่วมของเธอกับเจ้าชายแฮร์รีกำลังจะสิ้นสุดลง อารี เอ็มมานูเอล ซีอีโอของหน่วยงาน ซึ่งรับผิดชอบกิจการของเมแกน รักษาความสัมพันธ์ทางการเมืองในระดับสูง และเป็นน้องชายของอดีตหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของประธานาธิบดีโอบามา และเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำญี่ปุ่นคนปัจจุบัน เครือข่ายอิทธิพลนี้แสดงให้เห็นถึงสะพานแบบที่เมแกนต้องการเพื่อขยายขอบเขตการเข้าถึงของเธอให้ไกลกว่าราชวงศ์ เป้าหมายทางอาชีพของเขาแตกต่างจากความสนใจของแฮร์รี่อย่างมาก ทั้งคู่สร้างโชคลาภด้วยการวิพากษ์วิจารณ์สถาบันกษัตริย์ของอังกฤษ แต่ตอนนี้เมแกนกำลังมุ่งหน้าสู่ขอบเขตใหม่ของความบันเทิงในอเมริกา การตัดสินใจครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานในลำดับความสำคัญของเมแกน เธอไม่ได้ละทิ้งความทะเยอทะยานทางการเมือง...
การเสด็จเยือนสหรัฐฯ ของกษัตริย์ชาร์ลส์และสมเด็จพระราชินีฯ อย่างเป็นทางการจะสิ้นสุดลงในวันพฤหัสบดีนี้ หลังจากดำเนินวาระการทูตที่เข้มข้นมานานสี่วัน ในช่วงเวลานั้น พระมหากษัตริย์ทรงพระราชทานสุนทรพจน์ที่ได้รับการยอมรับอย่างดีต่อรัฐสภาอเมริกัน และทั้งคู่วางดอกไม้ที่อนุสรณ์สถานแห่งชาติ 11 กันยายนในนิวยอร์ก เพื่อรวมการดำรงอยู่ของสถาบันกษัตริย์อังกฤษให้มั่นคงในการเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีการประกาศเอกราชของอเมริกา การเสด็จเยือนประเภทนี้เป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในฐานะประมุขแห่งสหราชอาณาจักร วัตถุประสงค์หลักคือการกระชับความสัมพันธ์ทางการเมืองและวัฒนธรรมกับประเทศอื่น ๆ เสริมสร้างจุดยืนของอังกฤษในเวทีระหว่างประเทศ บทบาททางการเมืองและพิธีการของพระมหากษัตริย์ ในฐานะประมุขแห่งรัฐ ชาร์ลส์ทรงใช้อำนาจซึ่งส่วนใหญ่เป็นเชิงสัญลักษณ์และเป็นพิธีการ รักษาความเป็นกลางทางการเมืองอย่างเข้มงวด ป้องกันการมีส่วนร่วมโดยตรงในการตัดสินใจของรัฐบาลที่มีลักษณะเป็นพรรคพวก ทุกวัน...
ในคอร์นวอลล์ ระหว่างการเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์ เจ้าชายแห่งเวลส์และเจ้าหญิงแบ่งปันภาพเหมือนอย่างไม่เป็นทางการซึ่งถือเป็นวันครบรอบหนึ่งทศวรรษครึ่งของการเสกสมรส ภาพนี้รวบรวมช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายที่หาได้ยากสำหรับมงกุฎอังกฤษ: วิลเลียมและแคทเธอรีนนอนอยู่บนพื้นหญ้า ล้อมรอบด้วยลูกทั้งสามและสุนัขของครอบครัว ภาพเหมือนใหม่นี้แตกต่างไปจากระเบียบการปกติของรูปถ่ายของราชวงศ์ แทนที่จะเป็นท่าทางที่เป็นทางการและบรรยากาศอันโอ่อ่า ภาพถ่ายนี้กลับนำมาซึ่งความใกล้ชิดและความเบาบาง ซึ่งเป็นสิ่งที่รัชทายาทต้องการสื่อในโอกาสนี้ ช่างภาพ Matt Porteous ซึ่งรับผิดชอบในการบันทึกภาพ ได้ถ่ายภาพรอยยิ้มอันจริงใจของทั้งคู่ร่วมกับเจ้าชายจอร์จ เจ้าหญิงชาร์ล็อตต์ และเจ้าชายหลุยส์ การเดินทางที่เริ่มต้นในเซนต์แอนดรูว์ วิลเลียมและแคทเธอรีนพบกันที่มหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์ ในสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขาศึกษากันในช่วงทศวรรษปี 2000...
ในขณะที่เจ้าชายวิลเลียมและเคท มิดเดิลตันเฉลิมฉลองการแต่งงานครบรอบหนึ่งทศวรรษครึ่ง การเลือกเสื้อผ้าของพวกเขาตลอดหลายปีที่ผ่านมาเผยให้เห็นมากกว่าความชอบด้านแฟชั่นส่วนตัว ทั้งคู่พัฒนาแนวทางการแต่งกายที่มีเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับโอกาสสาธารณะ โดยหลีกเลี่ยงการผสมผสานที่ชัดเจนและเลือกใช้การประสานงานที่ละเอียดอ่อนกับโทนสีที่เสริมกัน ตั้งแต่การประกาศหมั้นไปจนถึงการเยือนรัฐครั้งสำคัญ งานแต่ละชิ้นล้วนมีสัญลักษณ์ที่คิดมาอย่างรอบคอบและเจตนารมณ์ทางการทูต ประกาศหมั้น ช่วงเวลาแห่งแฟชั่นอันยิ่งใหญ่ครั้งแรกของทั้งคู่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 เมื่อพระราชวังเซนต์เจมส์เป็นสถานที่สำหรับเฉลิมฉลองการหมั้นหมายของพวกเขา ในโอกาสนั้น เคท มิดเดิลตันสวมชุดเดรสสีน้ำเงินแซฟไฟร์ของอิสซา ซึ่งดูโดดเด่นพอๆ กับแหวนเพชรแซฟไฟร์ที่เธอได้รับ การเลือกสีไม่ใช่เรื่องบังเอิญ สีฟ้าเป็นสีที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์อังกฤษมาโดยตลอด โดยสื่อถึงความสง่างาม...
เด็กชายในชุดดำน้ำสีเข้มวิ่งข้ามผืนทรายสีซีดแล้วกระโดดลงสู่น่านน้ำเย็นของชายฝั่งอังกฤษ น้ำกระเซ็นลอยขึ้นไปในอากาศเมื่อเขาเล่นด้วยพลั่วสีแดง และทำท่าเสี่ยงๆ ด้วยไม้คริกเก็ต ฉากนี้ทำลายพิธีการตามปกติของบันทึกของกษัตริย์ พระราชวังเคนซิงตันเลือกรูปแบบที่ผ่อนคลายนี้เพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดปีที่ 8 ของเจ้าชายหลุยส์ การเผยแพร่อย่างเป็นทางการเกิดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 23 เมษายน เนื้อหาประกอบด้วยวิดีโอไดนามิกและรูปถ่ายที่ไม่เคยเห็นมาก่อนซึ่งถ่ายในช่วงวันหยุดของครอบครัวในภูมิภาคคอร์นวอลล์ พระราชโอรสองค์เล็กของเจ้าชายวิลเลียมและเจ้าหญิงแห่งเวลส์จบชีวิตอีกหนึ่งปีท่ามกลางข้อความจากสาธารณชน ดูภาพนี้บน Instagram โพสต์ที่แบ่งปันโดยเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ (@princeandprincessofwales) การบันทึกบนชายฝั่งบันทึกช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายที่ห่างไกลจากระเบียบการ ทีมสื่อสารของราชวงศ์อังกฤษใช้แพลตฟอร์มดิจิทัลเพื่อแชร์เนื้อหา คำบรรยายของโพสต์อย่างเป็นทางการนำมาซึ่งการขอบคุณโดยตรงต่อผู้ติดตาม “ขอบคุณทุกคนสำหรับการแสดงความยินดีวันเกิดเจ้าชายหลุยส์ 8...
เจ้าชายวิลเลียมและเจ้าหญิงแคทเธอรีน ทรงเผยแพร่ข้อความสรรเสริญพระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับไปแล้วที่ทรงสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นต่อไปตลอดการปฏิบัติหน้าที่ตลอดชีวิต การถวายเครื่องบรรณาการนี้เกิดขึ้นในวันคล้ายวันเกิดปีที่ 100 ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งประสูติเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2469 กษัตริย์ชาร์ลส์ทรงส่งวีดิทัศน์ที่บันทึกไว้ที่บัลมอรัลด้วย ในนั้น องค์อธิปไตยทรงระลึกถึงงานบริการสาธารณะของพระมารดาและกล่าวถึงเหตุการณ์ล่าสุดมากมายที่รบกวนพระนาง คำแถลงดังกล่าวมีขึ้นในวันเดียวกับที่พระราชวงศ์ได้เปิดเผยการออกแบบขั้นสุดท้ายของอนุสรณ์สถานในสวนสาธารณะเซนต์เจมส์ ในลอนดอน ถวายเครื่องราชสักการะเนื่องในโอกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพ วิลเลียมและแคทเธอรีนเลือกคำที่เสริมบทบาทของราชินีในฐานะบุคคลที่มีความมั่นคงตลอดหลายทศวรรษ ข้อความดังกล่าวเผยแพร่บนเครือข่ายอย่างเป็นทางการที่บ้านของทั้งคู่ในเคนซิงตัน ในทางกลับกัน กษัตริย์ชาร์ลส์ทรงบรรยายถึงพระมารดาของพระองค์ว่าอยู่ตลอดเวลาท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงอันลึกซึ้ง เขาเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเธอที่มีต่อชาวอังกฤษในทุกการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในประเทศ...
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และสมเด็จพระราชินีคามิลลาจะเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นรัฐระหว่างวันที่ 27 ถึง 30 เมษายน การเดินทางครั้งนี้ถือเป็นวันครบรอบ 250 ปีแห่งอิสรภาพของอเมริกา พระราชวังบักกิงแฮมประกาศวาระการประชุมในวันอังคารนี้ ตารางดังกล่าวรวมถึงข้อผูกพันในวอชิงตันและนิวยอร์กด้วย โครงการริเริ่มนี้เฉลิมฉลองความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์และความสัมพันธ์ทวิภาคีในปัจจุบันระหว่างสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดทางการทูตที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งในตะวันออกกลาง แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการเน้นย้ำลักษณะเชิงสัญลักษณ์ของเหตุการณ์ การเยี่ยมชมเกิดขึ้นพร้อมกับวันครบรอบประวัติศาสตร์ วันที่เลือกนั้นสอดคล้องกับการเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีการประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา กษัตริย์จะต้องพูดกับรัฐสภาอเมริกัน รายละเอียดที่แน่นอนของกำหนดการเดินทางยังไม่ได้รับการเปิดเผยอย่างครบถ้วน ประธานาธิบดีโดนัลด์...