พระราชวังบักกิงแฮมยืนยันเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2568 ถอดพระอิสริยยศของเจ้าชายแอนดรูว์ พระอนุชาของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ในลอนดอน การตัดสินใจที่หลายคนรอคอย มีสาเหตุมาจากความสัมพันธ์อันยาวนานของดยุคแห่งยอร์กกับเจฟฟรีย์ เอปสเตน นักการเงินผู้ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาก่ออาชญากรรมทางเพศ แอนดรูว์ วัย 65 ปี จะเป็นที่รู้จักในชื่อ แอนดรูว์ เมาท์แบทเทน-วินด์เซอร์ และจะต้องออกจากรอยัล ลอดจ์...
เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2568 กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทรงมีพิธีถอดถอนตำแหน่งและเกียรติยศของกษัตริย์แอนดรูว์ เมาท์แบตเทน-วินด์เซอร์ พระเชษฐาของพระองค์อย่างเป็นทางการ ความเคลื่อนไหวดังกล่าวยุติแรงกดดันจากสาธารณะมานานหลายปีเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของแอนดรูว์กับเจฟฟรีย์ เอปสเตน ผู้กระทำความผิดทางเพศ การดำเนินการขั้นเด็ดขาดนี้เกิดขึ้นได้หลังจากการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งปกป้องเขาจากความอัปยศอดสู การถอนเกียรติยศ รวมทั้ง “พระองค์” และตำแหน่งเจ้าชาย ถือเป็นจุดสิ้นสุดของวิกฤติชื่อเสียงครั้งหนึ่งของสถาบันกษัตริย์ แอนดรูว์ถูกบังคับให้ถอนตัวจากชีวิตสาธารณะและออกจาก...
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงประกาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 ทรงเพิกถอนตำแหน่งและเกียรติยศทั้งหมดจากเจ้าชายแอนดรูว์อย่างเด็ดขาด การตัดสินใจดังกล่าวส่งผลกระทบต่อพระเชษฐาของพระองค์ เนื่องจากมีความผูกพันกับนักการเงิน เจฟฟรีย์ เอปสเตน ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ แอนดรูว์ยังถูกขอให้ออกจาก Royal Lodge ซึ่งเป็นคฤหาสน์ในวินด์เซอร์ที่เขาอาศัยอยู่มานานหลายทศวรรษ ความเคลื่อนไหวดังกล่าวถือเป็นบทล่าสุดในการค่อยๆ ถอนตัวของดยุคแห่งยอร์กจากหน้าที่สาธารณะ ก่อนหน้านี้เขาสมัครใจลาออกจากงานราชการในปี 2562 และสูญเสียการใช้คำปราศรัย “ฝ่าบาท” ในปี...