News (LO)
ລູກຄ້າຫຼາຍພັນຄົນຕ້ອງໄດ້ຮັບການຈ່າຍເງິນຫຼັງຈາກຄວາມຜິດພາດໃນບັນຊີການລົງທຶນແລະລາງວັນ
National Savings ແລະມາດຕະການດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນຫຼັງຈາກການກ່າວຫາຫຼາຍໆຄັ້ງກ່ຽວກັບຄວາມຜິດພາດຂອງລະບົບໃນການຄຸ້ມຄອງບັນຊີແລະການລົງທຶນ, ໂດຍສະເພາະໃນກໍລະນີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສືບທອດແລະການເສຍຊີວິດຂອງຜູ້ປະຫຍັດ. ລັດຖະມົນຕີບໍານານ, Torsten Bell, ຄາດວ່າຈະນໍາສະເຫນີຖະແຫຼງການຢ່າງເປັນທາງການຕໍ່ Câmara ຂອງ ການສືບສວນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຂໍ້ບົກພ່ອງໃນລະບົບຂອງສະຖາບັນໄດ້ຂັດຂວາງຄອບຄົວຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດຈາກການໄດ້ຮັບຈໍານວນທີ່ເຂົາເຈົ້າມີສິດທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍສໍາລັບປີ. Relatos ຊີ້ບອກວ່າທະນາຄານໄດ້ເກັບຄ່າປະກັນໄພພັນທະບັດທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ Premium Bonds ແລະສູນເສຍການຕິດຕາມການລົງທຶນທີ່ສ້າງຂຶ້ນມາເປັນເວລາຫຼາຍສິບປີ. ໃນຫຼາຍໆກໍລະນີ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຕ້ອງໄດ້ຫັນໄປຫາການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດຫມາຍພິເສດເພື່ອພະຍາຍາມເອົາເງິນຄືນ, ສ້າງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມແລະຄວາມເຄັ່ງຕຶງຕໍ່ລະບົບຫ້ອງການຂອງລັດ. ສະຖາບັນການເງິນໄດ້ອອກຄໍາແກ້ຕົວຢ່າງເປັນທາງການຕໍ່ລູກຄ້າທຸກຄົນທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການບໍລິການ, ຍອມຮັບວ່າການສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານທີ່ຄາດໄວ້, ໂດຍສະເພາະໃນຊ່ວງເວລາທີ່ລະອຽດອ່ອນເຊັ່ນ:...
