Todas notícias "否認"

• 

  4

  最新新聞 (TW)

  官方拒絕一名商人為83歲無家可歸老人染髮捐款

  一段影片顯示，普雷圖河畔聖若澤市一名商人將一名無家可歸的老人的頭髮和鬍鬚染成紅色以換取捐款，該影片引起了廣泛反響。這段錄音最初於 5 月 9 日進行，隨後聲名狼藉，並於週日（7 日）在數位平台上瘋傳，引發了強烈憤慨。該案件暴露了個人在不穩定的社會條件下的脆弱性，引發了有關此類互動的道德規範的爭論。 在視聽記錄中，這位83歲的老人對商人提出的行動表現出明顯的猶豫和抵制，表明他對這種情況感到不安。儘管如此，車庫老闆還是堅持要這幅畫，甚至威脅說，如果他不接受參與這項行為，他將撤回為該男子捐贈的衣物。隨後，有人提出了 50 雷亞爾的金額，此時老人似乎被說服繼續染色。 社會援助拒絕說明凸顯了脆弱性 這段影片引起廣泛反響，導致普雷圖河畔聖若澤市社會援助局發布聲明，正式拒絕所發生的事情。在文件中，該部將這種情況歸類為令人煩惱和羞辱，並強調這名老人是在涉事公司的場所內遭受這種情況的。秘書處強調了這事件的嚴重性，認為這是對個人脆弱性的利用。 社會援助部長澄清說，老人是市政府社會援助服務的受益者，由於他們的弱勢地位，他們接受定期監測。該機構還指出，該男子麵臨與吸毒有關的挑戰，這使他的病情惡化，使他更容易受到剝削行為。該機構重申其致力於保護無家可歸者基本權利的承諾。 秘書處通報了針對該事件將採取的措施： 深入分析情況，找出可能的侵權行為。 將案件轉交給公設辯護人辦公室進行評估並採取適當的法律措施。 加強對老年人的心理社會支持，確保他們的福祉和保護。 持續監測該地區弱勢群體遭受剝削的情況。 商人將行動辯護為“放鬆的時刻” 面對批評浪潮和官方拒絕，出現在圖像中的商人透過週日（7日）發布的影片發聲。他為自己的態度進行了辯護，稱與老人的互動發生在“輕鬆的時刻”，染色背後沒有惡意。該商人聲稱認識該男子多年，稱其為朋友和熟人。 他表示，自己與老人的關係由來已久，經常為老人捐款和支持。根據他的說法，染髮和鬍鬚的提議是為了“讓你更帥”，但沒有預見到負面影響。這位商人對公眾對此事的解讀深表遺憾，重申了他對老人的愛，並向那些感到被冒犯的人道歉。 社會反應以及將案件移交公設辯護人辦公室 這部影片在社群媒體上瘋傳，以及隨後市社會救助部門的否認，再次引發了關於流落街頭者的尊嚴和權利的討論。許多網友對這位老人表示聲援，並批評該商人的態度，指出這種行為缺乏尊重，不必要地暴露了脆弱性。該事件引發了關於慈善行為的局限性和真誠同意的重要性的爭論。...

• 

  2

  最新ニュース (JA)

  寄付のために83歳のホームレス高齢者の髪を染めた実業家を正式に拒否

  サン・ジョゼ・ド・リオ・プレト（SP）で、ホームレスの高齢男性が寄付金と引き換えに実業家に髪とひげを赤く染められる様子を捉えた動画が大きな反響を呼んだ。当初5月9日に行われたこの録音は悪名を博し、日曜日（7日）にはデジタルプラットフォームで急速に広まり、強い怒りを引き起こした。この事件は、不安定な社会状況における個人の脆弱性を暴露し、そのような交流の倫理についての議論を引き起こしている。 視聴覚録音中、83歳の高齢男性は実業家が提案した行動に対して明らかなためらいと抵抗を示し、状況に対する不快感を示している。それにもかかわらず、ガレージの所有者は絵を主張し、もし男性がこの行為への参加を受け入れなければ、その男性に与えられるであろう衣類の寄付を取り下げると脅迫さえした。その後、50レアルの金額が提示され、その時点で老人は染色を続けることに納得したようだった。 社会扶助の拒否通知書は脆弱性を浮き彫りにする このビデオの広範な反響を受けて、サン・ジョゼ・ド・リオ・プレト市社会援助局は、何が起こったのかを正式に拒否する通知を発行した。同省は文書の中で、この状況を不快で屈辱的なものと分類し、高齢男性が関係する会社の敷地内でこのような状況にさらされたことを強調した。事務局は個人の脆弱性を利用したものとして事件の重大性を強調した。 社会扶助長官は、この高齢者は自治体の社会扶助サービスの受益者であり、弱い立場にあるため定期的な監視を受けていると明らかにした。同庁はまた、この男性は薬物使用に関連した問題に直面しており、それが症状を悪化させ、搾取行為にさらに遭いやすくなっていると指摘した。同機関は、ホームレス住民の基本的権利を保護するという決意を再確認した。 事務局は、この事件に対応して取るべき措置を次のように通知しました。 状況を徹底的に分析して、権利侵害の可能性を特定します。 適切な法的手段の評価と採用のために、事件を国選弁護人事務所に転送します。 高齢者の健康と保護を確保するための心理社会的サポートの強化。 地域における弱い立場にある人々の搾取状況を継続的に監視する。 ビジネスマンは行動を「リラックスの瞬間」だと擁護 批判の波と当局の拒否に直面して、画像に登場する実業家は日曜日（7日）に公開されたビデオを通じて声を上げた。同氏は、高齢男性とのやりとりは「リラックスした瞬間」に起きたもので、染色に悪意はなかったと述べ、自身の態度を擁護した。この実業家はその男を長年知っていると主張し、友人であり知人であると述べた。 同氏は、その高齢者との関係は長年に渡り、寄付や支援で頻繁に助けられていると主張した。彼の説明によれば、男性の髪とひげを染めるという提案は、否定的な影響を予見することなく、「あなたをよりハンサムにする」ことを目的としていたという。この実業家は、状況が世間にどのように解釈されたかについて深い遺憾の意を表明し、高齢者に対する愛情を改めて表明し、不快に感じた人々に謝罪した。 社会的影響と国選弁護人事務所への送致 ソーシャルメディア上でのビデオの拡散と、その後の市社会援助局からの拒否通知により、路上で暮らす人々の尊厳と権利についての議論が再燃した。多くのインターネットユーザーは高齢男性への連帯を表明し、敬意の欠如と不必要な弱さの露出を指摘して実業家の態度を批判した。この事件は、慈善活動の限界と真の同意の重要性についての議論を引き起こした。 この事件を国選弁護人事務所に付託するという決定は、地方自治体がこの問題を真剣に扱っていることを浮き彫りにしている。国選弁護局は、弱い立場にある人々の権利を守る上で不可欠な機関であり、その分析は適切な法的措置を決定する上で極めて重要となる。捜査の焦点は、高齢者の尊厳を守り、彼らの権利を侵害した可能性のある行為に対する責任を追及することにあるべきである。 この報道の最初の調査を担当した報道機関である TV TEM は、何が起こったのかについての供述を得るために、高齢の男性とその家族との接触を試みた。しかし、ジャーナリズム資料が最後に更新されるまで、ローカリゼーションの試みは成功しませんでした。被害者やその家族との直接の接触が欠如していることは、たとえ世間に大きな反響を呼んでいる場合であっても、多くのホームレスの人々が直面しているアクセスの難しさと目に見えない存在を浮き彫りにしている。