Todas notícias "秋田熊"

• 

  最新新聞 (TW)

  日本秋田超市熊襲擊工人並搶劫肉類區

  11 月 30 日星期六，一隻熊闖入日本北部秋田市的一家超市。這隻熊襲擊了一名 47 歲的員工，導致其頭部受輕傷。警方花了兩天時間才抓獲這隻熊，在此期間，這隻熊洗劫了肉類區並損壞了貨架。這隻動物於 12 月 2 日星期一被捕後被宰殺。 該案件是該國越來越多的熊與人類遭遇事件的一部分。專家指出，氣候變遷是迫使動物到城市地區尋找食物的因素之一。 當局使用​​無人機和陷阱來定位動物 警方于周六早上接到紧急电话。熊進入商店並襲擊了生魚片櫃檯附近的工作人員。该员工受轻伤，在医院接受治疗。 員工報告說，這隻動物仍然留在店內。當局週日派出一架配備攝影機的無人機試圖找到他。身穿防護裝備、手持盾牌的警察進入現場。 商店經理報告說，這隻熊損壞了貨架並吃掉了肉類區的產品。伊德土崎港店位於密集的住宅區。 日本北部熊事件增加 秋田今年的熊攻擊事件數量高於平均。市政府發言人證實，在去年創下紀錄後，這一數字超出了正常水平。在截至 3 月的財年中，日本因熊襲擊而受傷和受損的人數最多。 北部地區的山脈和森林為動物提供了天然的棲息地。然而，開花和授粉週期的變化減少了傳統的食物來源。這使得熊更接近城鎮。 多年來，專家們一直在關注這一現象。此次事件中的熊身長約三英尺。他在超市待了近三天，直到他被捕。 安全措施和當局的回應...

• 

  1

  最新ニュース (JA)

  秋田のスーパーマーケットでクマが従業員を襲い、肉売り場を略奪

  11月30日土曜日、秋田市のスーパーマーケットにクマが侵入し、従業員の47歳がクマに襲われ、頭部に軽傷を負った。警察がクマを捕獲するまでに2日かかったが、その間にクマは食肉売り場を荒らし、棚に損害を与えた。この動物は12月2日月曜日に捕獲された後、屠殺された。 この事件は、国内でクマと人間との遭遇が増えている一連の事件の一部である。専門家らは、動物が都市部で餌を探すことを強いられる要因の一つとして気候変動を指摘している。 当局はドローンと罠を使って動物の位置を特定している 警察は土曜日の朝に緊急通報を受けた。クマは店内に侵入し、刺身売り場近くにいた従業員を襲った。従業員は病院で治療を受けたが軽傷を負った。 従業員は、動物が施設内に残ったと報告した。当局は日曜日、彼の居場所を突き止めるためにカメラを搭載したドローンを派遣した。防護服を着た警察官が盾を持って現場に入った。 店長の報告によると、クマは棚を傷つけ、精肉コーナーの商品を食べてしまったという。いとく土崎港店は住宅密集地の中にあります。 北日本でクマの出没が増加 秋田県では今年、クマの襲撃件数が平均を上回っている。市役所の広報担当者は、前年の記録に続き、その量が通常を上回ったことを認めた。 3月に終了する会計年度において、日本はクマの襲撃による負傷者数と被害者数が最も多かった。 北部地域の山と森林は動物の自然の生息地となっています。しかし、開花と受粉のサイクルの変化により、伝統的な食料源が減少します。これにより、クマは都市や町に近づくことになります。 専門家はこの現象を何年も追跡してきました。この事件のクマは体長約3フィートだった。彼は逮捕されるまでほぼ3日間スーパーマーケットに留まり続けた。 安全対策と当局の対応 警察と救助隊は慎重に行動した。地元メディアの映像には、ビニールで覆われた入り口から防護服を着た警察官が入ってくる様子が映っていた。ドローンは、最初に直接衝突することなく、動物の位置をマッピングするのに役立ちました。 保管エリアに配置されると、作業員は罠を準備しました。クマは、ぬかご飯、バナナ、リンゴ、蜂蜜をまぶしたパンに惹かれました。手術は月曜日に無事終了した。 動物の屠殺は市役所の手順に従って行われた。当局は将来のリスクを軽減するため、人体への攻撃があった場合には釈放を回避している。同店は被害状況を調査し、数日中に営業を再開する予定だ。 野生動物との共生に関する国家的背景 日本はクマの個体数が拡大するという課題に直面している。秋田やその他の北部の地域に記録の大部分が集中しています。昨年、同国ではこれらの動物に関連した死亡事故の記録的な数が記録された。 住民は都市部近くでの目撃頻度が高いと報告している。学校や地方自治体は、活動が活発になる時期に警報を発します。ハンターと専門チームは警察と協力します。 専門家は、地球温暖化が食生活のパターンを妨げていると示唆しています。入手可能な自然食品が減少しているため、都市では代替供給源の探索が推進されています。秋田の事件はこの不均衡を例示している。 市役所は予防ガイドラインを強化する。推奨事項には、ゴミを露出したままにしないこと、夕暮れ時に森林地帯を避けることが含まれます。この事件は、この地域の住民や企業に対する警告となる。 地域社会への即時的な影響 捕獲作戦中、スーパーマーケットは閉店した。地域住民はそのニュースを注意深く観察した。...

• 

  1

  最新新闻 (CN)

  日本秋田超市熊袭击工人并抢劫肉类区

  11 月 30 日星期六，一只熊闯入日本北部秋田市的一家超市。这只熊袭击了一名 47 岁的员工，导致其头部受轻伤。警方花了两天时间才抓获这只熊，在此期间，这只熊洗劫了肉类区并损坏了货架。这只动物于 12 月 2 日星期一被捕后被宰杀。 该案件是该国越来越多的熊与人类遭遇事件的一部分。专家指出，气候变化是迫使动物到城市地区寻找食物的因素之一。 当局使用无人机和陷阱来定位动物 警方于周六早上接到紧急电话。熊进入商店并袭击了生鱼片柜台附近的工作人员。该员工受轻伤，在医院接受治疗。 员工报告说，这只动物仍然留在店内。当局周日派出一架配备摄像头的无人机试图找到他。身穿防护装备、手持盾牌的警察进入现场。 商店经理报告说，这只熊损坏了货架并吃掉了肉类区的产品。伊德土崎港店位于密集的住宅区。 日本北部熊事件增加 秋田今年的熊袭击事件数量高于平均水平。市政府发言人证实，在去年创下纪录后，这一数量超出了正常水平。在截至 3 月份的财年中，日本因熊袭击而受伤和受损的人数最多。 北部地区的山脉和森林为动物提供了天然的栖息地。然而，开花和授粉周期的变化减少了传统的食物来源。这使得熊更接近城镇。 多年来，专家们一直在关注这一现象。此次事件中的熊身长约三英尺。他在超市里待了近三天，直到被捕。 安全措施和当局的回应...