Todas notícias "António Guterres"
-
News (SW)Umoja wa Mataifa unaonya: mzozo katika Mashariki ya Kati haujadhibitiwa na unaweza kusababisha athari ya msururu
Katibu mkuu wa Organização wa Kauli hiyo ilitolewa wakati wa mvutano unaokua, kufuatia mashambulizi ya hivi majuzi ambayo yalizidisha mgogoro katika eneo...
-
News (JV)
PBB ngelingake: konflik ing Timur Tengah ora bisa dikendhaleni lan bisa nyebabake reaksi berantai
Sekretaris jenderal Organização saka Pernyataan kasebut digawe nalika ketegangan sing saya tambah, sawise serangan anyar sing nambah krisis ing wilayah kasebut. Guterres...
-
News (HA)
Majalisar Dinkin Duniya ta yi gargadin: rikici a Gabas ta Tsakiya ya fita daga iko kuma zai iya haifar da martani ga sarkakiya
Babban sakataren kungiyar ta Organização ya bayyana hakan ne a daidai lokacin da ake samun tashe-tashen hankula, bayan hare-haren baya-bayan nan da...
-
News (MS)
PBB memberi amaran: konflik di Timur Tengah tidak terkawal dan boleh mencetuskan tindak balas berantai
Setiausaha Agung Organização daripada Kenyataan itu dibuat pada masa ketegangan yang semakin meningkat, berikutan serangan baru-baru ini yang memperhebatkan krisis di rantau...
-
News (PH)
Nagbabala ang UN: ang kaguluhan sa Gitnang Silangan ay wala sa kontrol at maaaring magdulot ng chain reaction
Ang kalihim-heneral ng Organização ng Ang pahayag ay ginawa sa panahon ng lumalaking tensyon, kasunod ng mga kamakailang pag-atake na nagpatindi sa...
-
News (HR)
UN upozorava: sukob na Bliskom istoku je izvan kontrole i mogao bi izazvati lančanu reakciju
Glavni tajnik Organização izjave je dao u vrijeme rastućih napetosti, nakon nedavnih napada koji su intenzivirali krizu u regiji. Guterres je naglasio...
-
News (RO)
ONU avertizează: conflictul din Orientul Mijlociu este scăpat de sub control și ar putea declanșa o reacție în lanț
Secretarul general al Organização al Declarației a fost făcută într-un moment de tensiune crescândă, în urma recentelor atacuri care au intensificat criza...
-
News (CS)
OSN varuje: konflikt na Blízkém východě se vymkl kontrole a mohl by vyvolat řetězovou reakci
Generální tajemník Organização dne Prohlášení bylo učiněno v době rostoucího napětí po nedávných útocích, které prohloubily krizi v regionu. Guterres zdůraznil, že...
-
News (NO)
FN advarer: konflikten i Midtøsten er ute av kontroll og kan utløse en kjedereaksjon
Generalsekretæren for Organização i Uttalelsen ble gitt i en tid med økende spenning, etter de nylige angrepene som forsterket krisen i regionen....
-
News (FI)
YK varoittaa: Lähi-idän konflikti ei ole hallinnassa ja voi laukaista ketjureaktion
Organização:n pääsihteeri Lausunto annettiin kasvavan jännitteen aikana viimeaikaisten hyökkäysten seurauksena, jotka tehostivat alueen kriisiä. Guterres korosti, että suuren konfliktin välitön uhka on...