Shopify, a leading e-commerce platform, reported mixed first-quarter earnings that surpassed revenue expectations but fell short on key metrics, triggering a sharp...