Duas жени на петдесет години. Tudo ги разделя. Социалното състояние. Преживяното минало. Културен произход. Ainda така те образуват общ фронт. Целта е една. Tirar техен внук от ада на затворническия лагер на Daesh. Историята оживява тази сряда на екрана на France 2.
Телефилмът Elles Deux беше излъчен в нощта на 22 април 2026 г. с начало 21:10. Sylvie Testud живее Sandrine. Meriem Serbah интерпретира Hasnah. Двете баби не делят почти нищо. Но съдбата ги събира около Hicham. Момчето е родено в Síria и сега се връща в França.
Продукцията е част от журналистическо разследване, публикувано през 2019 г. Работата на Mathieu Delahousse, наречена La chambre des coupables, проследява изпитанията на млади хора, завърнали се от Síria. Екипът адаптира материала, за да даде пространство на семействата. Não е конкретна истинска история. Фокусът е върху страничните жертви. Pais и деца, които носят тежестта на изборите на други хора.
Duas баби и дядовци, които нямат нищо общо
Sandrine и Hasnah представляват далечни светове. И двамата са изправени пред едно и също предизвикателство. Recuperar внукът. Ensinar ви дава плавността. Extrair страхът и насилието, които носи. Acalmar постоянни кошмари.
- Sandrine, изиграна от Sylvie Testud, поставя под въпрос собствената си роля на майка
- Hasnah, изигран от Meriem Serbah, носи забележителна сила и чувствителност
- Актрисите изграждат сестринска връзка през целия сюжет
- Като централна връзка на съдбите се явява момчето Hicham
- Разказът балансира драмата с нотки на хумор
Химията между главните герои се появи бързо по време на записите. Sylvie Testud подчерта интензивността и деликатността на Meriem Serbah. И двете получиха награди за женска интерпретация на фестивали, посветени на телевизията.
Журналистиката на Base се превръща в чувствителна измислица
Отправната точка идва от репортажи за процеси срещу френски джихадисти. Sylvain Saada, един от сценаристите, задълбочи изследването с адвокати и детски психиатри. Ele искаше да покаже страната на семействата, които остават в França.
Директорът на продукцията Mathilde Muffang видя възможност в книгата от 2019 г. Идеята беше да се създаде измислица, която да постави роднини на сцената. Pessoas, които не избраха пътя на насилието, но плащат за него. Директорът Renaud Bertrand се справи деликатно с проекта. Резултатът е унитар от около 90 минути.
Sylvie Testud коментира интереса си към темата. Ela говори за връзката между родители и деца. Mesmo с внимателно образование, външни влияния оформят траектории. Актрисата спомена съмнението, което възниква, когато нещо се обърка. Какво избяга? Телевизионният филм изследва тази мъка без опростявания.
Reconhecimento на два фестивала
Elles Deux пристигна пред публиката вече с награди. На Festival CreaTVty 2024, Sète, Sylvie Testud и Meriem Serbah си поделиха наградата за най-добра интерпретация. Същото се случи и на фестивала Luchon през 2025 г. Оригиналната песен също беше наградена.
Продукцията е копродукция между La Boîte, Images и France Télévisions. Скриптът е подписан от Ève от Castro и Sylvain Saada. Сюжетът избягва сензационността. Вместо това проследява ежедневните усилия на двете жени да възстановят връзките си и да се грижат за момчето.
Това, което публиката намира на екрана
Историята напредва през конфронтацията между различията и изграждането на съюз. Sandrine и Hasnah трябва да се научат да се разбират. Juntas, те се сблъскват с бюрокрация, травма и ежедневие с детето. Момчето носи дълбока следа от опита си на терена.
Художествената литература отваря пространство за размисли върху семейната отговорност и социалното въздействие. В същото време поддържа ритъм, който задържа вниманието ви. Momentos на напрежението се редуват с по-леки сцени. Резултатът е човешка драма, в центъра на която са емоционалните връзки.
Телефилмът е достъпен като повторение в платформата france.tv от 9 април. Линейната изложба се проведе тази сряда на France 2.