पचास वर्ष की दो महिलाएँ। हर चीज़ उन्हें अलग करती है. सामाजिक स्थिति. जीया हुआ अतीत. सांस्कृतिक उत्पत्ति. फिर भी वे एक साझा मोर्चा बनाते हैं। उद्देश्य एक है. अपने पोते को दाएश जेल शिविर के नरक से बाहर ले जा रहे हैं। यह कहानी इस बुधवार को फ़्रांस 2 पर जीवंत हो उठी है।
टेलीविजन फिल्म एलेस ड्यूक्स 22 अप्रैल, 2026 की रात 9:10 बजे प्रसारित हुई। सिल्वी टेस्टुड ने सैंड्रिन की भूमिका निभाई है। मेरिएम सर्बाह ने हसनाह की भूमिका निभाई है। दोनों दादी-नानी लगभग कुछ भी साझा नहीं करतीं। लेकिन नियति उन्हें हिचम के आसपास एक साथ लाती है। लड़के का जन्म सीरिया में हुआ था और अब वह फ्रांस लौट आया है।
यह प्रोडक्शन 2019 में प्रकाशित एक पत्रकारीय जांच का हिस्सा है। मैथ्यू डेलाहौस का काम, जिसे ला चेम्ब्रे डेस कूपेबल्स कहा जाता है, सीरिया से लौटे युवाओं के परीक्षणों का अनुसरण करता है। टीम ने परिवारों को जगह देने के लिए सामग्री को अनुकूलित किया। यह कोई विशिष्ट सच्ची कहानी नहीं है. फोकस संपार्श्विक पीड़ितों पर है। माता-पिता और बच्चे जो दूसरे लोगों की पसंद का भार उठाते हैं।
दो दादियाँ जिनमें कोई समानता नहीं है
सैंड्रिन और हसनाह दूर की दुनिया का प्रतिनिधित्व करते हैं। दोनों को समान चुनौती का सामना करना पड़ता है। अपने पोते को वापस लाओ. उसे नम्रता सिखाओ. उसके मन में व्याप्त भय और हिंसा को दूर करें। लगातार बुरे सपनों को शांत करें.
- सिल्वी टेस्टुड द्वारा अभिनीत सैंड्रिन एक माँ के रूप में अपनी भूमिका पर सवाल उठाती है
- मेरिएम सरबाह द्वारा अभिनीत हसनाह, उल्लेखनीय ताकत और संवेदनशीलता लाती है
- पूरे कथानक में अभिनेत्रियाँ बहनापे का रिश्ता बनाती हैं
- बालक हिचम नियति की केंद्रीय कड़ी के रूप में प्रकट होता है
- कथा हास्य के स्पर्श के साथ नाटक को संतुलित करती है
रिकॉर्डिंग के दौरान नायकों के बीच की केमिस्ट्री तेजी से उभरी। सिल्वी टेस्टुड ने मेरिएम सर्बाह की तीव्रता और नाजुकता पर प्रकाश डाला। दोनों को टेलीविजन को समर्पित उत्सवों में महिला व्याख्या के लिए पुरस्कार मिले।
पत्रकारिता का आधार संवेदनशील कल्पना बन जाता है
शुरुआती बिंदु फ्रांसीसी जिहादियों के परीक्षणों पर रिपोर्टों से आया था। पटकथा लेखकों में से एक, सिल्वेन सादा ने वकीलों और बाल मनोचिकित्सकों के साथ शोध को गहरा किया। वह उन परिवारों का पक्ष दिखाना चाहते थे जो फ्रांस में रह गए हैं।
प्रोडक्शन डायरेक्टर मैथिल्डे मफ़ांग ने 2019 की किताब को एक अवसर के रूप में देखा। विचार यह था कि एक ऐसी कल्पना रची जाए जिसमें रिश्तेदारों को दृश्य में रखा जाए। जिन लोगों ने हिंसा का रास्ता नहीं चुना, लेकिन इसकी कीमत चुकाई. निदेशक रेनॉड बर्ट्रेंड ने इस परियोजना को नाजुक ढंग से संभाला। परिणाम लगभग 90 मिनट का एक यूनिटेयर है।
सिल्वी टेस्टुड ने विषय में अपनी रुचि पर टिप्पणी की। उन्होंने माता-पिता और बच्चों के बीच संबंधों के बारे में बात की। सावधानीपूर्वक शिक्षा के साथ भी, बाहरी प्रभाव प्रक्षेप पथ को आकार देते हैं। अभिनेत्री ने उस संदेह का जिक्र किया जो तब पैदा होता है जब कुछ गलत होता है। क्या बच गया? टेलीविजन फिल्म सरलीकरण के बिना इस पीड़ा का पता लगाती है।
दो त्योहारों में मान्यता
एल्स ड्यूक्स पहले से ही पुरस्कार लेकर जनता के पास पहुंचे। सेटे में 2024 क्रिएटिविटी फेस्टिवल में, सिल्वी टेस्टुड और मेरिएम सेर्बा ने सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए पुरस्कार साझा किया। 2025 में लूचॉन फेस्टिवल में भी ऐसा ही हुआ था। मूल संगीत को भी पुरस्कृत किया गया था।
यह प्रोडक्शन ला बोइटे ए इमेजेज और फ़्रांस टेलीविज़न के बीच एक सह-उत्पादन है। पटकथा एवे डी कास्त्रो और सिल्वेन सादा द्वारा लिखी गई है। कथानक सनसनीखेज़ता से बचता है। इसके बजाय, यह दो महिलाओं के संबंधों को फिर से बनाने और लड़के की देखभाल करने के दैनिक प्रयासों का अनुसरण करता है।
दर्शक स्क्रीन पर क्या पाते हैं
कहानी मतभेदों के टकराव और गठबंधन के निर्माण से आगे बढ़ती है। सैंड्रिन और हसनाह को साथ रहना सीखना होगा। साथ में, वे नौकरशाही, आघात और बच्चे के साथ रोजमर्रा की जिंदगी का सामना करते हैं। लड़का मैदान पर अपने अनुभव से गहरे निशान लाता है।
कथा साहित्य पारिवारिक जिम्मेदारी और सामाजिक प्रभाव पर चिंतन के लिए जगह खोलता है। साथ ही, यह एक लय बनाए रखता है जो आपका ध्यान खींचती है। तनाव के क्षण हल्के दृश्यों के साथ वैकल्पिक होते हैं। परिणाम भावनात्मक बंधनों पर केंद्रित एक मानवीय नाटक है।
टेलीफ़िल्म 9 अप्रैल से फ़्रांस.टीवी प्लेटफ़ॉर्म पर रीप्ले में उपलब्ध है। रैखिक प्रदर्शनी इस बुधवार को फ़्रांस 2 पर हुई।

