توفي يوم الاثنين جون ستيرلنج، الذي قدم صوته المميز لفريق نيويورك يانكيز لمدة 36 عامًا كمذيع إذاعي رسمي، عن عمر يناهز 87 عامًا. أصبحت عباراته الباريتونية المميزة والغريبة جزءًا من الهوية الثقافية لليانكيز والمشجعين الذين تابعوا البث الإذاعي.
المهنة التي بدأت كمشجع وأصبحت مهنة
تولى ستيرلنج منصب المذيع الرسمي لفريق يانكيز في عام 1989، محققًا الحلم الذي كان يحلم به منذ طفولته في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن. ولد باسم جون سلوس، ونشأ وهو يستمع إلى مباريات الفريق على الراديو، ويدرس تقنيات الرواة المختلفين لبناء أسلوبه الخاص. قبل انضمامه إلى يانكيز، عمل في البث الرياضي لمدة 28 عامًا، وتراكمت لديه الخبرة في الدوريات والبطولات المختلفة. وعندما تقاعد عام 2024، ترك إرثًا دام 64 عامًا قضاه في مهنة البث.
خلال فترة توليه منصبه، شهد ستيرلينغ لحظات تاريخية في تاريخ السلسلة. لقد سجل مسيرة ديريك جيتر المهنية التي استمرت 20 عامًا، وكل ملعب من ماريانو ريفيرا وشهد وصول آرون جادج إلى مسيرته رقم 62 على أرضه في موسم واحد في الدوري الأمريكي في عام 2022. وتضمن احتفالات تقاعد بأرقام موحدة لأساطير مثل خورخي بوسادا وآندي بيتيت وبيرني ويليامز وجو توري.
العبارات التي لا تنسى والتي ميزت الأجيال
أسلوب ستيرلنج الملتوي جعل برامجه الإذاعية معروفة على الفور. كانت عبارته الأكثر شهرة هي “لقد فاز فريق يانكيز!”، والتي تم نطقها بضجة في نهاية كل انتصار. قبل كل نغمة، صرخ “طبقة الصوت” لإطالة حرف العلة بطريقة مميزة. عندما انتهت المباراة، انتهى بـ “Thuuhhh Yankees فاز!”، مما يجعل نتيجة اللعبة جزءًا من توقيعه الصوتي.
روايات ستيرلنج مخصصة لكل لاعب على أرضه:
- “احرق يا عزيزي، احرق!” لبيرني ويليامز
- “قنبلة ذرية، من A-Rod” لأليكس رودريجيز
- “روبي كانو، ألا تعلم؟” لروبنسون كانو
كانت غرابة أطواره بعيدة كل البعد عن العيوب. بل على العكس من ذلك، فقد عززوا أهميتهم في البث. أشار مايكل كاي، شريك التعليق الصوتي منذ فترة طويلة، إلى أن ستيرلنج أصبح مرادفًا لبطولات يانكيز. وقال كاي: “إذا ذهبت إلى منازل الناس، أو على الشاطئ، أو في حمامات السباحة الخاصة بهم، أو في سياراتهم، وكنت تقدم لهم دائمًا أخبارًا جيدة، فهذا يجعلك جزءًا من سماء اليانكيين”.
الاحتراف والتفاني اليومي
على الرغم من عمله بشكل حصري تقريبًا في الراديو، حافظ ستيرلنج على مستوى صارم في العرض الشخصي. كان يرتدي كل يوم ملابسه كما لو كان سيظهر على شاشة التلفزيون، يرتدي بدلات وربطات عنق وأحذية رسمية. يعكس هذا الإجراء فهمه بأن الاحتراف يتجاوز الجمهور المرئي.
وصف مدير يانكيز آرون بون علاقة ستيرلنج بعمله بأنها مؤثرة. “يبدو الأمر كما لو أنه يجلس على هذا الكرسي ويشعر بحقنه من الحياة. إنه يشعر وكأنه في منزله عندما يكون في مكتبه. إنها مهنة رائعة، أن يكون قادرًا على القيام بذلك بهذه الطريقة ولفترة طويلة. لقد ترك بصمة لا تمحى على هذه المنظمة وعلى لعبة البيسبول.”
الاعتراف والتأثير في قاعة الشهرة
تم إدخال الجنيه الاسترليني في قاعة مشاهير البيسبول، وهو اعتراف يؤكد أهميته التاريخية خارج نطاق الراديو. كان عضوًا في قاعة مشاهير مذيعي ولاية نيويورك، وهو تمييز أكد من جديد تأثيره على البث الرياضي الأمريكي.
أشاد آرون جادج، النجم الحالي للامتياز، بالمذيع، وسلط الضوء على تأثيره على الأجيال. “لقد كان ذكيًا وذكيًا للغاية. عندما كنت طفلاً، كنت تسمع ذلك دائمًا. تشاهد مباريات يانكيز القديمة. وتستمع إلى البرامج الإذاعية القديمة.” تسلط ملاحظة القاضي الضوء على كيفية تجاوز ستيرلينغ لعصره، وظل ملائمًا للمشجعين من مختلف الأجيال الذين يعيدون النظر في الأرشيفات والأفلام الوثائقية حول تاريخ الفريق.
أرقام تحدد مهنة غير عادية
كان سجل البث الشخصي الخاص به هو 5060 مباراة متتالية، ولم يتوقف إلا في يوليو 2019. وقد وضعه هذا الإنجاز بين الأسماء العظيمة في تاريخ البث الرياضي الأمريكي. خلال 36 عامًا كمذيع رسمي، روى ثماني مشاركات للفريق في بطولة العالم، وهي تجارب شكلت علاقته مع المشجعين.
وكان سترلينج قد أعلن اعتزاله ببيان لخص امتنانه لمسيرته المهنية. “أنا إنسان مبارك للغاية. لقد تمكنت من القيام بما أردت القيام به، بث المباريات لمدة 64 عامًا. عندما كنت طفلاً نشأ في نيويورك كمشجع لفريق يانكيز، تمكنت من بث مباريات يانكيز لمدة 36 عامًا.” وعكست كلماته كمال رحلة احترافية قلما تتكرر في الصحافة الرياضية الحديثة.