घटना के छियालीस साल बाद, तस्वीरें एक फोटोग्राफर के निजी संग्रह से बाहर आती हैं। वह रात रेगे के राजा और राष्ट्रीय संगीत के बड़े नामों को एक साथ लेकर आई।
जमैका के बॉब मार्ले ब्राज़ील में एरियोला रिकॉर्ड लेबल के उद्घाटन के अवसर पर उपस्थित थे। पार्टी 19 मार्च, 1980 को मोरो दा उरका में नोइट्स कैरिओकास नाइट क्लब में हुई। फोटोग्राफर पाउलो कवाल ने संग्रह के लिए विशेष रूप से बैठक को रिकॉर्ड किया। मूल नकारात्मक से डिजिटलीकृत 200 से अधिक फ्रेम अब जारी किए जा रहे हैं।
बॉब मार्ले द वेलर्स के गिटारवादक जूनियर मार्विन और इनर सर्कल के जैकब मिलर के साथ पहुंचे। वर्क वीजा न होने के कारण उन्होंने मंच पर प्रस्तुति नहीं दी। गायक ने एक आरक्षित बॉक्स से मोरेस मोरेरा का शो देखा। जर्मन रिकॉर्ड कंपनी ने लगभग 800 मेहमानों के लिए संरचना प्रदान की।
https://twitter.com/fronteira_livre/status/2053676779802357980?ref_src=twsrc%5Etfw
फोटोग्राफर ने उर्का केबल कार में बॉब मार्ले के आगमन को कैद किया
पाउलो कवाल ने उस समय वार्नर के लिए काम किया था, लेकिन उन्होंने एरियोला की कॉल स्वीकार कर ली। उनका कहना है कि प्रोडक्शन ने उन्हें रात रिकॉर्ड करने के लिए मना लिया। सबसे बड़ी कठिनाई रात करीब साढ़े दस बजे जमैका के पहुंचने की थी। कलाकार को करीब से देखने के लिए मेहमानों में जगह की होड़ मच गई।
फोटोग्राफर को भीड़ के बीच से भागना पड़ा। उन्होंने पूर्वानुमति प्राप्त करके प्रबंधन के साथ समस्याओं को टाला। तस्वीरों में बॉब मार्ले और उनके दोस्त केबल कार से उतरकर नाइट क्लब की ओर जाते दिख रहे हैं।
- जूनियर मार्विन और जैकब मिलर के साथ बॉब मार्ले
- मुख्य मंच पर मोरेस मोरेरा
- एक निजी टेबल पर चिको बुर्के और मैरिएटा सेवेरो
- अतिथियों में मिल्टन नैसिमेंटो
- ने माटोग्रोसो ट्रैक के चारों ओर घूम रहा है
उपस्थिति सूची में क्लारा नून्स, टोक्विन्हो, बेबी कॉन्सुएलो, इवान लिंस, मरीना, गुइलहर्मे अरांतेस, एंजेला रो रो, फैबियो जूनियर, क्रिस्टीना बुर्के, एमिलियो सैंटियागो, पॉलिन्हो बोका डे कैंटर और जेरी एड्रियानी भी शामिल हैं। संगीत उद्योग के अधिकारी, पत्रकार और फिल्म और टीवी हस्तियां भी उपस्थित थीं।
नॉइट्स कैरिओकास में डांस फ्लोर और पैक्ड बॉक्स
घर में आयातित व्हिस्की, शैंपेन और वोदका की दर्जनों बोतलें आईं। कैनपेस और स्नैक्स की ट्रे बिना रुके घूमती रहीं। उस समय रियो के प्रमुख आयोजनों की तरह होने वाली हलचल से पार्टी गर्म हो गई थी।
मेहमान और गेटक्रैशर्स डांस फ्लोर पर आ गए। सितारों ने मेज़ों और बक्सों पर कब्ज़ा कर लिया। पाउलो कवाल ने प्रसिद्ध चेहरों और पर्यावरण की सामान्य हलचल दोनों को रिकॉर्ड किया। तस्वीरें विभिन्न कोणों से भीड़ की ऊर्जा को कैद करती हैं।
निर्माता माज़ोला, एरिओला की ब्राज़ीलियाई शाखा के संस्थापकों में से एक, उद्योग में अन्य नामों के साथ छवियों में दिखाई दिए। इस कार्यक्रम ने देश में रिकॉर्ड लेबल के लॉन्च का जश्न मनाने का काम किया।
बॉब मार्ले मंच पर गए बिना शो देखते हैं
जमैका का खिलाड़ी अधिकांश समय बॉक्स में ही रहा। वहां से, उन्होंने मोरेस मोरेरा की प्रस्तुति का ध्यानपूर्वक अनुसरण किया। वर्क वीज़ा की अनुपस्थिति ने किसी भी आधिकारिक प्रदर्शन को रोक दिया। फिर भी, उनकी उपस्थिति रात का मुख्य आकर्षण बन गई।
बॉब मार्ले के साथ जूनियर मार्विन और जैकब मिलर खड़े थे। भीड़भाड़ के कारण समूह ने भीड़ से बहुत कम बातचीत की। फोटोग्राफर और वीडियोग्राफर आगमन पर कुछ तस्वीरें लेने में कामयाब रहे।
मोरेस मोरेरा ने मुख्य शो की कमान संभाली। अन्य ब्राज़ीलियाई कलाकार पार्टी में घूमते रहे और रिकॉर्डिंग के लिए पोज़ देते रहे। उदाहरण के लिए, तस्वीरें चिको बुर्के, मिल्टन नैसिमेंटो और क्लारा नून्स के बीच बातचीत दिखाती हैं।
46 वर्षों से संरक्षित छवियों से पार्टी का विवरण पता चलता है
पाउलो कवाल के संग्रह में 70 और 80 के दशक के सैकड़ों कलाकारों के नकारात्मक, संपर्क और स्लाइड वाले लिफाफे शामिल हैं। उन्होंने उस स्तर पर पाउलो वास्कोनसेलोस के रूप में हस्ताक्षर किए। एरियोला की तस्वीरें अब तक रखी हुई थीं.
डिजिटलीकरण ने रात के पूरे अनुक्रमों को पुनः प्राप्त करना संभव बना दिया। तस्वीरों में दिख रहे कुछ लोगों की अभी तक पहचान नहीं हो पाई है. एस्टाडाओ नाम पूरा करने के लिए पाठकों से मदद मांगता है।
पार्टी ने ब्राज़ील में एरियोला के संचालन की शुरुआत को चिह्नित किया। बॉब मार्ले की मृत्यु के छह महीने बाद, नवंबर 1981 में, रिकॉर्ड कंपनी ने देश में अपनी गतिविधियाँ बंद कर दीं। कैटलॉग को पॉलीग्राम द्वारा शामिल किया गया था।
बॉब मार्ले की रियो यात्रा का प्रसंग
जमैकावासी मार्च 1980 में एक त्वरित यात्रा के लिए ब्राज़ील आए। एजेंडे में एरियोला पार्टी और स्थानीय संगीत परिदृश्य के साथ संपर्क शामिल था। उस समय की रिपोर्टों के अनुसार, उन्होंने यात्रा के दौरान अन्य समय में कुछ कलाकारों के साथ फुटबॉल खेला।
बॉब मार्ले की मृत्यु 11 मई 1981 को 36 वर्ष की आयु में संयुक्त राज्य अमेरिका में हुई। पहले कभी न देखी गई तस्वीरें अब उनके असामयिक अंत से पहले ब्राज़ील में उनकी अंतिम प्रमुख सार्वजनिक उपस्थिति का खुलासा करती हैं।

