หนึ่งปีหลังจากแพร่ระบาดบนโซเชียลมีเดีย เหตุการณ์ที่ทำให้โลกช็อคได้รับคำอธิบายโดยละเอียด นักข่าว โฟลเรียน ทาร์ดิฟ จากนิตยสาร Paris Match เปิดเผยเมื่อวันพุธ (13) ว่าการตบหน้าของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของฝรั่งเศส บริจิตต์ มาครง ต่อประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง ได้รับแรงบันดาลใจจากการค้นพบบทสนทนาระหว่างประธานาธิบดีกับโกลชิฟเตห์ ฟาราฮานี นักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศส-อิหร่าน
สถานที่เกิดเหตุเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 ขณะลงจากเครื่องบินในเวียดนาม มีรายงานว่า Brigitte ค้นพบข้อความที่ส่งไปยังโทรศัพท์มือถือของ Macron ระหว่างเที่ยวบิน ตามที่ทาร์ดิฟ ผู้เขียนหนังสือ “An Nearly Perfect Couple” ระบุว่าเนื้อหาของข้อความดังกล่าวทำให้เกิดความตึงเครียดในความสัมพันธ์ของคู่ประธานาธิบดีทั้งสอง
การค้นพบระหว่างการบินทำให้เกิดการเผชิญหน้ากันเป็นการส่วนตัว
Tardif กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับวิทยุ RTL ว่า Macron ยังคงรักษาความสัมพันธ์ทางข้อความกับ Golshifteh Farahani เป็นเวลาหลายเดือน การแลกเปลี่ยนข้อความนี้ “ไปไกลกว่าที่คิด” ตามแหล่งข่าวใกล้ชิดกับนักข่าว การเข้าถึงเนื้อหาโดยไม่ได้รับอนุญาตของ Brigitte ทำให้เกิดการโต้แย้งที่ส่งผลให้เกิดการตบ
เพื่อนสนิทของทั้งคู่ที่ถูกกล่าวถึงในหนังสือ อธิบายปฏิกิริยาของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เขาอ้างว่า “ข้อความที่เธอไม่ควรอ่าน” เป็นสาเหตุของเหตุการณ์นี้ สิ่งที่ส่งผลกระทบต่อ Brigitte มากที่สุดไม่จำเป็นต้องเป็นเนื้อหาเฉพาะของข้อความ แต่เป็นสิ่งที่เป็นตัวแทน: ความเป็นไปได้ การเปิดกว้างสู่สถานการณ์ที่สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเชื่อว่าเธอควบคุมได้อย่างสมบูรณ์
ความรู้สึกของการถูกลดระดับกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยา
มีรายงานว่าสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งรู้สึกว่าสถานการณ์ดังกล่าว “ดูหมิ่น” ความจริงที่ว่าผู้หญิงอีกคนหนึ่งที่เกี่ยวข้องอายุน้อยกว่ามากยิ่งทำให้ปฏิกิริยาทางอารมณ์ของเธอรุนแรงยิ่งขึ้น ทาร์ดิฟเน้นย้ำในการวิเคราะห์ของเขาว่าการค้นพบนี้เป็นตัวแทนของ “ไม่มีอะไรที่จับต้องได้ หรือน่ารังเกียจอย่างแท้จริง” แต่ความเป็นไปได้ที่มีอยู่อย่างเรียบง่ายก็เพียงพอที่จะกระตุ้นให้เกิดการเผชิญหน้ากัน
วิดีโอเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งบันทึกโดย Associated Press แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงช่วงเวลาที่มือของ Brigitte โดนใบหน้าของ Macron ขณะที่เขาเข้าไปในเครื่องบิน เมื่อประธานาธิบดีรู้ว่าเขากำลังถูกถ่ายทำ เขาก็ยิ้มและโบกมืออย่างรวดเร็ว ทำให้เกิดภาพลักษณ์ปกติต่อหน้ากล้องที่อยู่หน้ากล้อง
https://twitter.com/ULTIMAHORAENX/status/2054656777476599925?ref_src=twsrc%5Etfw
เวอร์ชันอย่างเป็นทางการกับการเปิดเผยในภายหลัง
ในตอนแรก พระราชวังเอลิเซ่ได้ใช้การเล่าเรื่องที่แตกต่างออกไปสำหรับเหตุการณ์นี้ สำนักงานใหญ่ของประธานาธิบดีฝรั่งเศสบรรยายภาพเหตุการณ์นี้ว่าเป็น “ช่วงเวลาแห่งการสมรู้ร่วมคิด” ที่เรียบง่ายระหว่างทั้งคู่ เวอร์ชันนี้ได้รับการดูแลต่อสาธารณะเป็นเวลาหลายเดือน เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้คาดเดาเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น
หลังจากนั้นฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีก็ยืนยันว่าเป็น “การทะเลาะกันของคู่รัก” โดยยอมรับการมีอยู่ของการตบโดยไม่ต้องให้บริบทเกี่ยวกับสาเหตุ การเปิดเผยของทาร์ดิฟในหนังสือของเขาซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันพุธ นำเสนอมุมมองใหม่โดยสิ้นเชิงเกี่ยวกับตอนที่ได้รับความสนใจจากทั่วโลก
กอลชิฟเทห์ ฟาราฮานีคือใคร
Golshifteh Farahani นักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศส-อิหร่าน วัย 42 ปี เป็นที่รู้จักในระดับสากลจากผลงานภาพยนตร์ของเธอ อาชีพของเขาข้ามทวีปและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ซึ่งอาจทำให้เขาใกล้ชิดกับแวดวงการทูตระดับสูงมากขึ้น หนังสือของทาร์ดิฟวางตำแหน่ง Farahani ให้เป็นบุคคลสำคัญในความตึงเครียดในชีวิตสมรสของคู่รักประธานาธิบดีฝรั่งเศส
รายละเอียดเพิ่มเติมจากหนังสือ “An Nearly Perfect Couple” ได้แก่:
- การวิเคราะห์ทางจิตวิทยาเกี่ยวกับปฏิกิริยาของ Brigitte Macron ต่อการค้นพบนี้
- คำให้การจากแหล่งข่าวที่ใกล้ชิดทั้งคู่เกี่ยวกับพลวัตของความสัมพันธ์ระหว่างประธานาธิบดี
- ลำดับเหตุการณ์โดยละเอียดของเหตุการณ์ที่นำไปสู่เหตุการณ์ไวรัส
- มุมมองว่าเหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลต่อชีวิตสาธารณะของประธานาธิบดีอย่างไร
- ข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะของการติดต่อสื่อสารระหว่าง Macron และ Farahani
ส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์สาธารณะของทั้งคู่
เหตุการณ์ดังกล่าวและการเปิดเผยในเวลาต่อมาได้นำมิติใหม่มาสู่ความเข้าใจสาธารณะเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของประธานาธิบดีฝรั่งเศสและภรรยาของเขา หนังสือของ Tardif กลายมาเป็นหนังสือบังคับสำหรับใครก็ตามที่ต้องการทำความเข้าใจเบื้องหลังการเมืองฝรั่งเศสร่วมสมัยและความขัดแย้งส่วนตัวที่ส่งผลกระทบต่อผู้นำโลก
นักแสดงหญิง Golshifteh Farahani ยังไม่ได้แสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะเกี่ยวกับการเปิดเผยของนักข่าวจนถึงตอนนี้ การเข้าร่วมกิจกรรมของเขายังคงได้รับการยืนยันผ่านบัญชีของทาร์ดิฟและแหล่งที่มาของเขาเท่านั้น