20 पत्रकारों द्वारा की गई पांच महीने की जांच में कैरेबियन और पूर्वी प्रशांत क्षेत्र में जहाजों के खिलाफ अमेरिकी हवाई हमलों के 13 पूर्व अज्ञात पीड़ितों की पहचान की गई। वेनेज़ुएला की ओर अमेरिकी सैन्य जमावड़े के दौरान शुरू हुए हमलों में क्षेत्र में लगभग 200 लोग मारे गए हैं।
लैटिन अमेरिकन सेंटर फॉर जर्नलिस्टिक इन्वेस्टिगेशन (सीएलआईपी) के नेतृत्व में सहयोगात्मक कार्य से उन लोगों के नाम और कहानियों का पता चला जो बेहद गरीब समुदायों में रहते थे। केवल तीन पीड़ितों की पहचान पहले जारी की गई थी, जब उनके परिवारों ने व्हाइट हाउस के खिलाफ कानूनी कार्यवाही शुरू की थी।
पीड़ितों की प्रोफ़ाइल से पता चलता है कि उनका आधिकारिक आख्यान से कोई लेना-देना नहीं है
पहचाने गए लोगों में आठ वेनेज़ुएला, तीन कोलंबियाई, दो इक्वाडोरियन, दो त्रिनिदादियन और एक सेंट लूसिया से शामिल हैं। उनमें 43 वर्षीय जुआन कार्लोस फ़्यूएंटेस और 36 वर्षीय लुइस रामोन अमुंडारेन शामिल हैं, दोनों गुइरिया, वेनेज़ुएला के ड्राइवर हैं, जिन्हें त्रिनिदाद और टोबैगो में एक कार वॉश में काम करने का वादा किया गया था।
पहुंचने के कुछ दिनों बाद, उन्हें दो अन्य व्यक्तियों के साथ नाव यात्रा पर आमंत्रित किया गया। 3 अक्टूबर को जहाज पर बमबारी की गई थी। विधवाओं ने सीएलआईपी को सूचित किया कि उनमें से कोई भी मादक पदार्थों की तस्करी में शामिल नहीं था। रिपोर्ट इस बात पर प्रकाश डालती है कि नावें दक्षिण अमेरिका से उत्तर की ओर नशीले पदार्थ ले जाती हैं, न कि इसके विपरीत, जिससे हमलों के औचित्य पर सवाल उठते हैं।
मृतकों में 46 वर्षीय एडुआर्ड हिडाल्गो, 24 वर्षीय दुशाक मिलोविच और रॉबर्ट सांचेज़ भी शामिल थे। कोलंबिया ने एलेजांद्रो एन्ड्रेस कैरान्ज़ा मदीना, 42, रोनाल्ड अर्रेगोसेस और एड्रियान लुबो का योगदान दिया। इक्वाडोर ने 40 वर्षीय पेड्रो रेमन होल्गुइन होल्गुइन और 34 वर्षीय कार्लोस मैनुअल रोड्रिग्ज सोलोरज़ानो को खो दिया।
समुदायों को आतंकित किया और अर्थव्यवस्था को नष्ट कर दिया
सीएलआईपी की निदेशक और सह-संस्थापक मारिया टेरेसा रोंडेरोस के अनुसार, पहचाने गए पीड़ित आर्थिक रूप से विफल समुदायों से आए थे। उन्होंने बताया, “नार्को-आतंकवाद से निपटने के अमेरिकी दावे के बावजूद, वास्तव में क्या हो रहा है कि अनिश्चित परिस्थितियों में रहने वाले, अपने परिवारों का समर्थन करने के लिए कोई भी काम करने वाले युवाओं को निशाना बनाया जा रहा है।”
पूरा परिवार एक ही प्रदाता पर निर्भर है। स्त्रियाँ विधवा हो गईं, बच्चों ने माता-पिता खो दिए। जांच से पता चला कि हमलों से व्यापक आतंक फैल गया। रोंडेरोस ने कहा, “ऐसे समुदाय हैं जहां उन्होंने हफ्तों तक मछली पकड़ना बंद कर दिया और अगर वे ऐसा करते हैं, तो लोग भूखे रह जाते हैं क्योंकि उन्हें बमबारी का डर होता है।”
जिन मछुआरों के तस्करी में शामिल होने का कोई संकेत नहीं था, उन्हें हटा दिया गया। कोलम्बियाई और त्रिनिदादियों ने अमेरिका के खिलाफ मुकदमे दायर किए, जिसमें कहा गया कि उन्होंने केवल वैध गतिविधियाँ कीं। यहां तक कि तस्करी में शामिल लोगों ने भी उन लोगों की प्रोफ़ाइल प्रस्तुत की, जिन्होंने गरीबी को कुचलने में जीवित रहने के साधन के रूप में नशीली दवाओं के परिवहन का सहारा लिया।
दवा के प्रवाह को कम किए बिना ऑपरेशन
हमले शुरू होने के बाद से आठ महीनों में, अमेरिका ने कोई सबूत पेश नहीं किया है कि 194 पीड़ितों में से कोई भी तस्करी में शामिल था। अमेरिकी दक्षिणी कमान ने कहा कि सभी हमले “जानबूझकर, वैध और सटीक थे, विशेष रूप से नार्को-आतंकवादियों और उनके समर्थकों को लक्षित करते हुए।”
हालाँकि, सुरक्षा विश्लेषणों से यह निष्कर्ष निकलता है कि हमलों से अमेरिका में दवाओं का प्रवाह कम नहीं हुआ। उन्होंने संगठित अपराध और राज्य की लापरवाही से पहले से ही खंडित समुदायों को नष्ट कर दिया।
अंतर्राष्ट्रीय आलोचना और कानूनी मुद्दे
अंतर्राष्ट्रीय संगठनों, देशों और संयुक्त राष्ट्र ने इन हमलों की निंदा करते हुए इन्हें न्यायेतर हत्याएं बताया। इंटरनेशनल क्राइसिस ग्रुप के वरिष्ठ सलाहकार और विदेश विभाग के पूर्व वकील ब्रायन फिनुकेन ने कहा कि छापेमारी कभी भी कोई गंभीर ड्रग ऑपरेशन नहीं थी। उन्होंने कहा, “मुझे लगता है कि यह आंशिक रूप से प्रशासन द्वारा नशीली दवाओं के खिलाफ कुछ ‘मर्दाना’ कदम उठाने का भ्रम देने के लिए एक सैन्य तमाशा था।”
फिनुकेन ने चेतावनी दी कि अमेरिकी जनता और राजनेताओं द्वारा हत्याओं को सामान्य बनाए जाने या पृष्ठभूमि में शोर बनने का जोखिम है क्योंकि प्रशासन ईरान के खिलाफ चल रहे युद्ध सहित कई अन्य सैन्य अभियान चला रहा है।
रोंडेरोस ने इस बात पर जोर दिया कि भले ही हर कोई ड्रग ट्रांसपोर्टर हो, कोकीन की तस्करी के लिए कोई मौत की सजा नहीं है। सभी पीड़ितों को बचाव के अधिकार से वंचित कर दिया गया। ऐसे परिवारों में, जो पहले से ही बेहद गरीब थे, बच्चों को घर पर भोजन लाने के लिए किसी के बिना छोड़ दिया गया था।