Ο Após δανείζει τη φωνή του στον Toad στο “The Super Mario Galaxy Movie”, ο ηθοποιός Keegan-Michael Key αποκάλυψε το ενδιαφέρον του για την εξερεύνηση νέων χαρακτήρων βιντεοπαιχνιδιών. Σε μια πρόσφατη συνέντευξή του, σχολίασε την πιθανότητα να εκφραστεί ένας από τους ήρωες του Mortal Kombat εάν το franchise λάβει μια κινούμενη προσαρμογή.
Η ταινία του Super Mario Galaxy έχει εισπράξει περισσότερα από 940 εκατομμύρια δολάρια από την κυκλοφορία της την 1η Απριλίου, εδραιώνοντας τον εαυτό της ως ένα από τα πιο κερδοφόρα χαρακτηριστικά βιντεοπαιχνιδιών στην ιστορία. Ο Key περιέγραψε την εμπειρία του στο έργο ως «συναρπαστική» και δήλωσε ότι ήταν «εντελώς ευχαριστημένος» με τη δέσμευση που ανέλαβε στους Nintendo και Illumination.
Εμπορική επιτυχία και δέσμευση στο franchise
Ο Key τόνισε ότι, σε αντίθεση με πολλούς ηθοποιούς, δεν αισθάνεται επιβάρυνση από τη συνεχή σύνδεση με διευρυμένα φανταστικά σύμπαντα, όπως ο Universo Cinematográfico Marvel. “Δεν με κυριεύει η δέσμευση. Ο Estou ενθουσιασμένος με τη δέσμευση”, δήλωσε ο ηθοποιός.
Η Ele τόνισε τη σημασία της φροντίδας του προϊόντος. Το franchise Mario αντιπροσωπεύει μια ιστορική κληρονομιά μιας εξίσου ιστορικής εταιρείας, η οποία έχει αφυπνίσει μέσα του μια «έντονη πίστη» τόσο στην Nintendo όσο και στην Illumination. Η Key επαίνεσε επίσης την Universal Pictures για την εμπιστοσύνη τους στο έργο και την κατεύθυνση της διανομής.
Exploração από το σύμπαν Reino Cogumelo
Ο Quando ρώτησε ποια ταινία Nintendo θα ήθελε να δει να αναπτύσσεται, ο Key παρουσίασε μια δημιουργική και διαφορετική πρόταση. Το Ele προτείνει να εξερευνήσετε την ιστορία πριν από το Reino Cogumelo πριν από την άφιξη του Princesa Peach. “Πριν από το Peach, πώς ήταν αυτό το μέρος; Como υπήρχαν οι άνθρωποι πριν από αυτή την αλλαγή; Γιατί είναι τόσο φιλόξενοι;”, ρώτησε ο ηθοποιός.
Η προσέγγιση του Essa αντανακλά τη μέθοδο εργασίας του ως ηθοποιού. Το Key επιδιώκει να κατανοήσει σε βάθος την κατασκευή των χαρακτήρων του και το κοινωνικό πλαίσιο στο οποίο ζουν. Η μεθοδολογία Essa του επιτρέπει να εξάγει δραματουργικές αποχρώσεις και γνήσια ψυχαγωγία από κάθε ρόλο που αναλαμβάνει. Η περιέργεια του Reino Cogumelo για την κοινωνική δυναμική αποτελεί παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο οι ηθοποιοί ταινιών μπορούν να προσθέσουν ερμηνευτικά επίπεδα σε ήδη καθιερωμένους χαρακτήρες στα διαδραστικά μέσα.
Interesse σε Mortal Kombat και ποικιλία ρόλων
Ο Quando ρώτησε ποιον άλλο χαρακτήρα βιντεοπαιχνιδιών θα ήθελε να εκφράσει τη φωνή του, ο Key ανέφερε τον Mortal Kombat με ιδιαίτερο ενδιαφέρον. «Αν το έκαναν αυτό σε μορφή κινουμένων σχεδίων, ακούγεται ότι θα ήταν διασκεδαστικό», σημείωσε. Ο Ele τόνισε ότι θα αναζητούσε έναν ρόλο «διαμετρικά αντίθετο» από αυτόν του Toad για να εξερευνήσει την ποικιλία στη δουλειά του.
Η προτίμηση Essa αποκαλύπτει μια σαφή επαγγελματική στρατηγική:
- Buscar χαρακτήρες που έρχονται σε αντίθεση με προηγούμενα έργα
- Explorar franchises με κινηματογραφική δυνατότητα επέκτασης
- Το Manter είναι ανοιχτό σε διαφορετικά στυλ κινουμένων σχεδίων
- Ποιότητα Priorizar σε σχέση με την ποσότητα των έργων
- Μέθοδος Aplicar που ενεργεί σε ρόλους μεταγλώττισης
Ο Key εξήγησε ότι μέρος της δουλειάς ενός ηθοποιού περιλαμβάνει τον εντοπισμό πτυχών του χαρακτήρα που έχουν προσωπική απήχηση. Στην περίπτωση του Toad, η σύνδεση προέκυψε από τη φύση του ως «άνθρωπος του λαού». «Μου αρέσει να γνωρίζω νέους ανθρώπους και θα συνοδεύω έναν νέο άνθρωπο και θα κάνω ερωτήσεις για τον εαυτό τους», περιέγραψε για το χαρακτηριστικό της προσωπικότητάς του που αντικατοπτρίζεται στον χαρακτήρα.
Η σημασία της δημιουργίας χαρακτήρων στη μεταγλώττιση
Ο ηθοποιός εκτιμά το βάθος στην αφηγηματική κατασκευή, ακόμα και στους ρόλους φωνής. Ο Ele ισχυρίζεται ότι είναι «μέθοδος», κάποιος που προσπαθεί να κατανοήσει την πλήρη ιστορία των χαρακτήρων του πριν τους εξερευνήσει δραματικά. Η προσέγγιση Essa μετατρέπει τις εργασίες φωνητικής ηθοποιίας σε γνήσιες ευκαιρίες ηθοποιίας, όχι μόνο σε τεχνική εκτέλεση.
Ο Key ανέφερε επίσης ότι παρά την ικανοποίησή του για τον ρόλο του Toad, δεν αποκλείει εντελώς τις επιστροφές στον χαρακτήρα. Το άνοιγμα του Sua στην επαγγελματική ανάπτυξη συνδυάζει την αφοσίωση σε επιτυχημένα έργα με την επιθυμία για δημιουργική εξερεύνηση. Ο ηθοποιός εξισορροπεί τον ενθουσιασμό του για το σύμπαν του Mario με την περιέργεια για άλλα franchise που έχουν καθιερωθεί στα διαδραστικά μέσα.