35-річний півзахисник Tolgay Arslan завершив професійну кар’єру після завершення сезону 2026 року за Sanfrecce Hiroshima. Німець виступає за японську команду з 2024 року, провівши за клуб 23 матчі та 10 голів в офіційних турнірах.
Nascido 16 серпня 1990 року Arslan пройшов міжнародну траєкторію, що охоплює два десятиліття, пройшовши через клуби Alemanha, Turquia, Itália і Austrália, перш ніж прибути в Japão. У своїй європейській кар’єрі він захищав Hamburger SV, Alemanha Aachen, Besiktas, Fenerbahçe і Udinese. Pelo Melbourne City FC, у Austrália, отримав досвід, перш ніж утвердитися в азіатському футболі.
Despedida заряджений емоціями
В офіційній заяві Arslan висловив подяку своїй родині, шанувальникам і закладу. Гравець назвав Sanfrecce Hiroshima своєю «другою батьківщиною» і заявив, що місто та клуб залишать постійний слід у його особистому та професійному житті. Lágrimas позначив написання свого прощального повідомлення.
«Я прибув сюди, не знаючи, чого очікувати. Нова країна, нова культура, нові люди. Vim просто для того, щоб грати у футбол і робити все можливе щодня. Але те, що ви дали мені, було набагато більше, ніж футбол», — написав він у своїй двомовній заяві японською та англійською.
Trajetória в японському футболі
Робота Arslan з Sanfrecce Hiroshima збіглася з важкими моментами в його кар’єрі. У 2024 році, своєму першому сезоні, він провів 14 матчів у чемпіонаті та забив 8 голів. У наступному 2025 році він провів 9 матчів, забив 2 голи. В останньому сезоні 2026 року він з’явився в 9 іграх групового етапу J1 League Centenary Project.
Suas загальна статистика по клубах:
- 23 появи в Campeonato Japonês
- 10 забитих голів
- 5 матчів у кубкових змаганнях
- 3 появи на Copa від Imperador
- 4 гри на Liga від Campeões від Ásia
- 1 гра в AFC Champions League 2
Mensagem шанувальникам
Arslan підкреслив фундаментальну роль уболівальників у його рішенні завершити кар’єру в Hiroshima. Reconheceu пристрасть уболівальників і їх постійна присутність на трибунах як джерело сили в найкритичніші моменти їхньої кар’єри.
Серйозна травма, отримана під час перебування в клубі, зміцнила його емоційний зв’язок із закладом і містом. Гравець зазначив, що після цього критичного періоду він глибоко усвідомив особливе значення Sanfrecce Hiroshima і Hiroshima у його існуванні.
інституційний Agradecimentos
Arslan звернувся з конкретними повідомленнями до президента Kubo Masayoshi, виконавчого президента Kubo Masahito, футбольного директора Kurihara Tsuyoshi, товаришів по команді, членів технічного комітету та інших співробітників, які сприяли його перебуванню в клубі. Enfatizou довіру до нього та прийом, який він отримав з першого дня.
Перший контакт із Sanfrecce Hiroshima відбувся від тренера Umar, як Arslan згадав у своєму повідомленні. Початковий зв’язок Essa переріс у глибокі стосунки з усією організацією клубу.
Legado у футболі
Durante свою європейську кар’єру, Arslan брав участь у сотнях матчів у змагальних лігах. Досвід Sua охопив німецький футбол від Bundesliga, Super Liga Turca, італійський Serie та австралійський футбол. Його час у Japão означав кінець кар’єри, відзначеної професіоналізмом і самовідданістю.
Японський клуб визнав важливість Arslan для своєї команди в той період, коли він грав. Вплив Sua вийшов за межі продуктивності, впливаючи на внутрішню динаміку групи.
Кроки Próximos
Вихід Arslan на пенсію закриває главу його життя, присвячену професійному футболу. Зв’язок Sua з Hiroshima і Sanfrecce Hiroshima залишатиметься фундаментальним елементом його особистої та професійної історії, як він підкреслив у своїй заключній заяві.