Сильное землетрясение потрясло восточный регион Японии, вызвав кратковременное беспокойство в районах, близких к столице. Японское метеорологическое агентство сообщило, что землетрясение магнитудой 5,5 было зафиксировано в южной части префектуры Ибараки. В префектурах Гумма (юг) и Сайтама (север) интенсивность достигла около 5 баллов по японской сейсмической шкале, которая варьируется от 0 до 7, что характеризует их как наиболее пострадавшие от явления. Японские метеорологические власти подтвердили, что риск возникновения цунами в результате этого события отсутствует.
Несколько маршрутов знаменитых сверхскоростных поездов Синкансэн были временно прерваны из-за землетрясения. Приостановление было превентивной мерой, направленной на обеспечение безопасности пассажиров и целостности железнодорожной сети.
Оператор сверхскоростного поезда Хокурику Синкансэн сообщил о перерыве в сообщении между станциями Токио и Нагано. Ожидание возобновления работы на этом участке было запланировано примерно на 21:45 по местному времени.
Аналогичным образом, концессионер скоростных поездов Джоэцу Синкансэн объявил о приостановке движения, соединяющего станции Токио и Ниигата. По этой линии расчетная нормализация движения также составила около 21:45.
Напротив, оператор сверхскоростных поездов Тохоку Синкансэн уже объявил о возобновлении движения между станциями Токио и Син-Сиракава, продемонстрировав гибкость в оценке и выпуске.
Из-за землетрясения были остановлены не только высокоскоростные поезда, но и некоторые местные маршруты железнодорожного транспорта. Компании оперативно осмотрели пути и обеспечили безопасность.
JR East сообщила, что работа на линии Такасаки приостановлена между станцией Кагохара, расположенной в городе Кумагая, и станцией Такасаки в городе Такасаки. В то же время железная дорога Тобу также приостановила работу между станциями Татебаяси и Исэсаки, охватывая линию Исэсаки.
Несмотря на перебои в наземном транспорте, воздушные операции после землетрясения прошли без каких-либо серьезных проблем. Аэропорты работали в обычном режиме, сообщений о повреждениях не поступало.
Представители Japan Airlines и All Nippon Airways подтвердили, что землетрясение не повлияло на их деятельность в аэропортах Ханэда, Нарита и Фукусима.
Сообщений об аномальных явлениях на японских атомных электростанциях не поступало, что повышает безопасность критически важной инфраструктуры страны. Объекты, подготовленные к сейсмическим событиям, остались стабильными.
Руководители АЭС «Фукусима-дайити» и «Дайни», АЭС «Токай №2» в префектуре Ибараки и АЭС «Кашивазаки-Карива» в префектуре Ниигата заверили, что никаких необычных явлений не обнаружено. Они также заявили, что уровень радиации в окрестностях этих объектов остался неизменным.