Gegen Stürmer Ryan Mendes, Kapitän der kapverdischen Mannschaft, die an der Weltmeisterschaft teilnimmt, wird von der neuseeländischen Polizei ermittelt. Ein brasilianischer Staatsbürger, dessen Name vertraulich behandelt wird, hat in einem Fall, der auf den März dieses Jahres zurückgeht, eine Vergewaltigungsanzeige eingereicht. Berichten zufolge ereignete sich der Vorfall in einem Hotel in Ozeanien, wo sich das Team für eine Reihe von Freundschaftsspielen aufhielt, und die offizielle Untersuchung begann am 10. April.
Ein Reporter hatte Zugriff auf wichtige Beweise, darunter Fotos von Blutergüssen, die den Behörden übergeben wurden, das formelle Protokoll der Beschwerde und den medizinischen Bericht einer Klinik, die der Brasilianerin Unterstützung bot. In diesem Dokument werden die Untersuchungen und die psychologische Betreuung nach dem Vorfall detailliert beschrieben. Die Frau arbeitete für den neuseeländischen Fußballverband und fungierte während der FIFA Series-Veranstaltung als Dolmetscherin und operative Unterstützung für die kapverdische Delegation, deren offizielle Sprache Portugiesisch ist.
Um den Sachverhalt zu untersuchen, kontaktierte das Journalistenteam die Familie der Brasilianerin, Vertreter von Ryan Mendes, die örtliche Polizei, den neuseeländischen Fußballverband, den kapverdischen Verband, die FIFA und auf die Gerichtsverfahren des Landes spezialisierte Anwälte.
Der Vorfall ereignete sich dem Bericht der Beschwerde zufolge am 27. März dieses Jahres in dem Hotel in Auckland, Neuseeland, in dem die kapverdische Delegation untergebracht war. Das Team nahm an der FIFA Series teil, einem Freundschaftsturnier, bei dem Teams aus verschiedenen globalen Konföderationen zusammenkommen.
Im März förderte die FIFA Series Spiele in acht Nationen. Das kapverdische Team war für zwei Duelle in Neuseeland: eine 4:2-Niederlage gegen Chile am 27. März und ein 1:1-Unentschieden gegen Neuseeland am 30. März, mit einem 4:2-Sieg im Elfmeterschießen.
Der Brasilianer, der über ein Aufenthalts- und Arbeitsvisum in Neuseeland verfügt, war im Auftrag des neuseeländischen Verbandes bei der Veranstaltung anwesend und übernahm die Funktionen des Dolmetschers und der operativen Unterstützung für das kapverdische Team. Aus diesem Grund wohnte sie im selben Hotel wie die Delegation und stand dem Team rund um die Uhr zur Verfügung.
Sie berichtete der Polizei, dass sie nach dem ersten Spiel gegen Chile zu einem Treffen in einem der für die Mannschaft reservierten Räume des Hotels gerufen worden sei. Er glaubte, dass seine Anwesenheit für die Durchführung von Übersetzungen notwendig sei.
Sie erkannte jedoch, dass der Anlass ein Fest war und beschloss, mit Unwohlsein in ihr Zimmer zurückzukehren. Sie sagt, dass sie kurz darauf ein Klopfen an ihrer Tür hörte und sie öffnete, in der Annahme, dass es sich um eine Anfrage im Zusammenhang mit ihrer Arbeit handelte.
In diesem Moment drang der Aussage zufolge Ryan Mendes in den Raum ein, griff sie körperlich mit Würgen, Schlägen und Bissen an, während sie versuchte, sich zu verteidigen, und vergewaltigte sie später.
Noch im Hotel gelang es der Brasilianerin, die sichtbaren Verletzungen fotografisch festzuhalten, darunter Schnittwunden an den Lippen und Prellungen an Hals, Bein und Körperseite. Diese Bilder, die sie nicht identifizieren, wurden analysiert.
Die Brasilianerin suchte Hilfe in einer auf die Betreuung von Überlebenden sexueller Gewalt spezialisierten Klinik und unterzog sich einer detaillierten forensischen Untersuchung. Der medizinische Bericht dokumentierte das Vorhandensein mehrerer Blutergüsse (violette Flecken) an Brüsten, Hals und Lippen sowie empfindliche Bereiche auf der Kopfhaut und am Gesäß. Die Bedeutung einer solchen vollständigen Akte und spezialisierten Betreuung, die für die Ermittlungen und die Opferunterstützung von entscheidender Bedeutung sind, spiegelt die Ernsthaftigkeit wider, mit der solche Fälle von den neuseeländischen Behörden behandelt werden.
Bei der Genitaluntersuchung weist der Bericht auf das Vorhandensein von „zwei kreisförmigen, beim Abtasten schmerzhaften Läsionen an der Basis der kleinen Schamlippen“ hin. Nachdem sie Unterstützung von der Klinik erhalten hatte, die weiterhin psychologische Unterstützung anbietet, reichte die Brasilianerin eine formelle Anzeige bei der Polizei ein und unterzog sich einer Untersuchung auf der Polizeistation. Sie gab außerdem an, dass sie den kapverdischen Fußballverband um Unterstützung gebeten habe, jedoch nicht die erwartete Hilfe erhalten habe.