NASA publikuje zdjęcia astronautów Artemis II szczęśliwych na statku ratunkowym
Kapsuła Orion misji Artemis II pomyślnie wylądowała o Oceano Pacífico w piątek, 10 kwietnia 2026. Equipes z Nasa i Marinha z Estados Unidos uratowały czterech astronautów bezpiecznie w pobliżu wybrzeża San Diego, Califórnia. Na nagraniu opublikowanym przez agencję kosmiczną uchwycono moment świętowania członków załogi wkrótce po akcji ratunkowej, jeszcze na pokładzie statku-amfibii USS Artemis0 P. Artemis1. Dziesięciodniowa misja oznaczała powrót ludzi w okolice Księżyca po ponad 50 latach.
Astronauci Reid Wiseman, Christina Koch, Victor Glover i Jeremy Hansen pojawili się w zapisie ubrani w pomarańczowe kombinezony ratunkowe. Eles siedzieli w helikopterze, w otoczeniu personelu wojskowego, w oczekiwaniu na transport na badania lekarskie. Christina Koch po zauważeniu nagrania pomachał intensywnie do kamery i wykonał gesty podziękowania i zwycięstwa, entuzjastycznie klaszcząc. Victor Glover i pozostali natychmiast poszli za uroczystością.
- Narrator filmu powitał ją słowami „Witajcie, wy dwoje. Bem – witajcie z powrotem. Sejam bardzo, bardzo witajcie w domu”.
- Dowódca Reid Wiseman poinformował, że stan zdrowia wszystkich czterech członków załogi jest stabilny i „ekologiczny”, co oznacza dobry stan zdrowia.
- Kapsuła dotknęła oceanu o godzinie 21:07 pod numerem Brasília, co odpowiada popołudniowemu czasowi lokalnemu na zachodnim wybrzeżu Ameryki.
Ratunek i pierwsze chwile na statku
Procedura odzyskiwania przebiegła bez powikłań. Specjaliści Equipes otworzyli właz kapsuły Integrity i zapewnili wstępną opiekę wewnątrz pojazdu kosmicznego. Astronauci zostali przeniesieni na mniejsze łodzie, a następnie do helikopterów, które zabrały ich na USS John P. Murtha. Na statku rozpoczęli okres rekonwalescencji i przeszli szczegółowe badania lekarskie, zanim zostali zwolnieni do powrotu na statek Houston.
Akcja miała wspólne wsparcie Nasa i amerykańskiego Marinha. Amfibia pełniła funkcję głównej bazy ratowniczej i wstępnej opieki. Todos Załoga zachowała dobry stan zdrowia podczas całej podróży liczącej około 1,1 miliona kilometrów.
Szczegóły misji, która oznaczała powrót do Lua
Artemis II spełnił cel, jakim był przelot wokół Lua bez lądowania, testując systemy Orion w środowisku księżycowym. Sonda osiągnęła największe zbliżenie do powierzchni Księżyca od 50 lat, na odległość około 6500 kilometrów. Astronauci sfotografowali i sfilmowali ukrytą stronę naturalnego satelity, rejestrując szczegóły, takie jak kratery, kontrasty światła i cienia, a nawet uderzenia meteorytów.
W trakcie przejścia ukrytą stroną nastąpiła trwająca około 40 minut przerwa w komunikacji. Załoga zaobserwowała rzadkie zjawiska i świętowała wyjątkowy widok „Terra” na księżycowym horyzoncie. Jeremy Hansen, da Agência Espacial Canadense, jako pierwszy kanadyjski astronauta uczestniczył w misji księżycowej.
Wyzwania techniczne stojące przed załogą
Misja napotkała pewne niepowodzenia, takie jak początkowy problem z łazienką pod numerem Orion, wycenioną na 23 miliony dolarów. Christina Koch tymczasowo przejął rolę „hydraulika kosmicznego”, a zespół rozwiązał problem ze sprzętem zapasowym. Do czasu normalizacji systemu odpady przechowywano w workach podobnych do tych używanych w misjach Apollo w latach 60. XX wieku.
Najbardziej krytyczną fazą było ponowne wejście w atmosferę ziemską. Kapsuła osiągała prędkość ponad 40 000 km/h i temperaturę w osłonie termicznej do 3000°C. Nastąpił sześciominutowy okres braku komunikacji z powodu tworzenia się plazmy wokół pojazdu. Engenheiros i Nasa potwierdziły, że regulacje dokonane po Artemis uniknęły podobnych problemów z osłoną termiczną.
Reakcje i oświadczenia zespołu
Szef Nasa podkreślił bezpieczny powrót astronautów i symbolikę misji dla amerykańskiego programu kosmicznego. Załoga określiła wizję Terra i Lua jako transformującą. Koch skomentował Lua jako ciało niebieskie o własnych cechach, różniących się od obserwowanego obrazu Terra. Wiseman udostępnił obrazy o nazwie „Hello, Mundo” przechwycone przez okna Orion.
Astronauci zgłaszali trudności w wykonywaniu prostych zadań, takich jak jedzenie lunchu, ze względu na czas spędzony przyklejony do okien i obserwujący przestrzeń. Eles dokonał także przeglądu procedur i przeprowadził ćwiczenia łagodzące skutki mikrograwitacji.
Kolejne kroki programu Artemis
Nasa plany Artemis III na rok 2027, bez jeszcze lądowania na Księżycu. Oczekuje się, że projekt nr Artemis IV, zaplanowany na rok 2028, zabierze pierwszych astronautów na powierzchnię Księżyca od 1972 r. Celem programu jest ustanowienie trwałej obecności na naturalnym satelicie w ramach przygotowań do przyszłych misji do Marte. Udział agencji partnerskich, takich jak kanadyjska, wzmacnia międzynarodowy charakter wysiłków.
Misja Artemis II posłużyła jako kluczowy test w celu sprawdzenia poprawności systemów życia, nawigacji i ponownego wejścia. Dane zebrane w ciągu dziesięciu dni na orbicie księżycowej przyczynią się do ulepszeń w kolejnych etapach programu.
Historyczne znaczenie lotów załogowych
Lot zakończył trwającą ponad pięćdziesiąt lat lukę, w której ludzie nie podróżowali poza niską orbitę okołoziemską w kierunku Lua. Artemis II pobił rekord odległości przebytej przez ludzi w kosmosie, ustanowiony wcześniej przez Apollo 13. Podczas podróży załoga pełniła funkcję ambasadorów swoich krajów i agencji kosmicznych.
Uroczystość zarejestrowana na filmie odzwierciedla ulgę i satysfakcję po osiągnięciu wszystkich celów technicznych. Czterej astronauci pozostali pod obserwacją medyczną na pokładzie USS John P. Murtha, zanim przystąpili do pełniejszych ocen na lądzie.
Kapsuła Orion została ustabilizowana po wylądowaniu i przygotowana do transportu. Techniki Equipes rozpoczęły proces dezaktywacji systemów i analizy danych lotu. Sukces misji toruje drogę do konsekwentnego postępu w powrocie człowieka do Lua.
