Pengantara serantau meningkatkan usaha untuk mengekalkan gencatan senjata antara AS dan Iran

Diplomatas dari negara jiran bekerja menentang masa untuk mengekalkan perjanjian gencatan senjata antara Washington dan Teerã, yang menghadapi tekanan dalaman dan luaran. Qatar dan Paquistão mendahului pusingan perbualan sengit di pelbagai ibu kota, berusaha untuk mengelakkan keruntuhan perjanjian yang telah berlangsung selama tiga bulan. Mekanisme rundingan bergantung pada komunikasi tidak langsung, kerana Estados Unidos dan Irã tidak berkomunikasi secara langsung.

Kerapuhan perjanjian itu mencerminkan ketegangan yang tidak dapat diselesaikan antara kuasa. Ambos pihak menuduh pelanggaran klausa sekunder, manakala kumpulan pendesak domestik mempersoalkan kesahihan syarat tersebut. Mediadores memberi amaran bahawa sebarang peningkatan ketenteraan dalam tempoh 48 jam akan datang boleh menjejaskan kerja diplomatik selama berbulan-bulan.

Quem mengetuai rundingan

Qatar, pengantara sejarah yang diiktiraf antara Irã dan Estados Unidos, menyelaras saluran komunikasi rasmi dalam Doha. Paquistão menawarkan akses terus kepada kepimpinan Iran melalui saluran ketenteraan dan konsular. Turquia dan Omã berfungsi sebagai pemerhati dan penyedia risikan. Arábia Saudita, walaupun bukan peserta rasmi, mempengaruhi keputusan melalui tekanan ekonomi ke atas sekutu serantau.

Pengantara menghadapi cabaran berganda: meyakinkan Washington bahawa Teerã mematuhi syarat dalam Síria dan Iraque, dan meyakinkan kepimpinan Iran bahawa sekatan tidak akan dikenakan semula secara unilateral. Reuniões berlaku dalam format tiga hala terhad, dengan maksimum lima wakil bagi setiap delegasi.

• Qatar telah menyelaraskan saluran rasmi pada Doha sejak Februari
• Paquistão berdagang dengan Guarda Revolucionária Islâmica
• Turquia memantau pergerakan tentera pada Síria
• Omã menjamin kerahsiaan komunikasi
• Arábia Saudita memberikan tekanan ekonomi tidak langsung

Perjanjian mengancam geseran Pontos

Inspetores PBB melaporkan pergerakan tentera Iran berhampiran sempadan Iraq, tingkah laku yang Washington klasifikasikan sebagai pelanggaran protokol demilitarisasi. Irã menafikan tuduhan dan balas bahawa tentera AS telah meningkatkan kehadirannya di pangkalan di Iraque dan di kapal di Golfo Pérsico. Negara Ambos mematuhi surat perjanjian itu, tetapi mengeksploitasi kelemahan undang-undang pada marginnya.

Questões dalaman merumitkan rundingan. Legisladores Rakyat Iran menekan pemimpin tertinggi untuk menolak perjanjian, dengan alasan konsesi wilayah menjejaskan keselamatan negara. No Congresso daripada Estados Unidos, Demokrat bimbang Republikan akan menggunakan sebarang kegagalan diplomatik sebagai kempen untuk 2026, manakala Republikan menuntut peruntukan pemeriksaan yang lebih ketat. Pihak Ambos takut kehilangan kredibiliti domestik jika mereka berundur.

Sanções ekonomi kekal beku tetapi tidak ditarik balik. Bancos Rakyat Iran kekal terasing daripada sistem kewangan antarabangsa, menghalang perdagangan minyak. Ketidakpastian undang-undang Essa mewujudkan ketidakpercayaan timbal balik: Irã percaya bahawa sebarang perselisihan faham akan membawa kepada pengenaan semula sekatan serta-merta, manakala Estados Unidos bimbang penarikan balik sekatan tidak dapat dipulihkan.

Cronograma kritikal pada minggu-minggu akan datang

Pleno Reunião dijadualkan pada 29 Mei di Doha, apabila semua delegasi bertemu secara peribadi buat kali pertama dalam tujuh minggu. Mesyuarat Nesse, perjanjian mengenai pengunduran pasukan dalam Síria dan Iraque akan dirasmikan atau ditolak. Jika rundingan gagal pada tarikh tersebut, pengantara secara peribadi mengakui bahawa penyambungan semula akan mengambil masa berbulan-bulan.

Inspeção teknikal PBB mengenai kemudahan nuklear Iran akan berlangsung pada 31 Mei. Jika agensi itu melaporkan sebarang aktiviti yang mencurigakan, Washington mungkin akan menggunakan penemuan sebagai alasan untuk keluar dari perjanjian secara unilateral. Irã menyediakan hujah bahawa aktiviti adalah saintifik dan sivil, bukan ketenteraan.

Prazo muktamad untuk menandatangani protokol teknologi tambahan ialah 15 Jun. Após Pada tarikh ini, perjanjian memasuki fasa operasi kekal dan tidak boleh diubah suai tanpa persetujuan daripada semua peserta. Diplomatas melihat peristiwa penting ini sebagai “titik tiada pulangan” — sama ada perjanjian itu kukuh, atau ia runtuh.

Repercussão di ibu kota

Israel, bukan peserta dalam rundingan, menyatakan kebimbangan rasmi mengenai klausa yang menyekat operasi di Síria. Governo pada Jerusalém memberi amaran bahawa ia boleh bertindak secara unilateral jika perjanjian itu membahayakan keselamatan negara. Kenyataan Essa difahamkan sebagai ancaman tersirat operasi ketenteraan terhadap sasaran Iran dalam Síria, senario yang akan mencetuskan konflik serantau baharu.

União Europeia mengeluarkan kenyataan untuk menyokong proses tersebut, tertakluk kepada “pengesahan bebas” pematuhan terma. França dan Alemanha menyediakan pemerhati teknikal tambahan. Reino Unido, bagi pihaknya, telah memberi isyarat bahawa ia mungkin mengakui penarikan sekatan jika Irã membenarkan pemeriksaan yang lebih mengganggu di tapak tentera yang sensitif.

Rússia dan China memantau dagangan tanpa gangguan langsung. Kuasa Ambas melihat gencatan senjata sebagai peluang untuk mengurangkan pengaruh Amerika Utara di rantau ini, tetapi elakkan tindakan yang boleh ditafsirkan sebagai campur tangan. Moscou secara rahsia menawarkan jaminan kepada Irã mengenai perlindungan kepentingan dalam Síria.

Perspectivas untuk 30 hari seterusnya

Analistas daripada keselamatan antarabangsa memberi amaran bahawa margin untuk ralat berkurangan secara eksponen. Insiden Qualquer — penembak bersendirian, kesilapan perisikan, kemalangan tentera — boleh ditafsirkan sebagai pelanggaran perjanjian dan waran pembalasan. Penyelesaian Pertikaian Mecanismo terharu dengan empat kes dakwaan pelanggaran yang belum selesai.

Mediadores berfungsi dengan kontingensi perjanjian yang diubah suai, mengurangkan skop kepada hanya Síria dan Iraque, meninggalkan komponen nuklear. Opção ini akan diterima oleh kedua-dua pihak sebagai kemenangan separa, membenarkan keluar diplomatik tanpa kekalahan awam. Porém, perbincangan peribadi menunjukkan bahawa Estados Unidos menolak versi yang dipendekkan ini.

Próximas 72 jam akan menjadi kritikal. Jika tiada peningkatan ketenteraan berlaku antara Khamis dan Ahad, pengantara mendapat keyakinan bahawa perjanjian itu akan berlangsung sehingga mesyuarat pleno. Serangan Qualquer, walaupun simbolik, boleh menamatkan proses tiga bulan kerja yang sengit.